Hyakunin isshu
- Hyakunin isshu
-
Hyakunin isshu (百人一首, Hyakunin isshu?, lit. « cent poèmes de cent poètes ») est une célèbre compilation de poèmes classiques japonais. Ce nom peut aussi faire référence au jeu karuta qui se base sur cette fameuse anthologie.
Éditions en français
- 1993. De cent poètes un poème (trad. intégrale de René Sieffert), éd. POF, coll. « Tama », 94 pages, ISBN 2-7169-0293-3 (rééd. 2008 illustré, coll. « Poètes du Japon », 224 pages, ISBN 2-7169-0350-6)
- Les cent poèmes ont été traduits par Ryôji Nakamura et René de Ceccaty dans Mille ans de littérature japonaise, Piquier, 2005, p. 155-175.
Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hyakunin isshu de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Hyakunin Isshu — Carte du jeu karuta Hyakunin isshu (百人一首, Hyakunin isshu … Wikipédia en Français
Hyakunin Isshu — Poem Card No.1 Ogura shikisi by Teika Hyakunin isshu … Wikipedia
Hyakunin Isshu — Primera carta del Hyakunin Isshu. Hyakunin Isshu (百人一首, Hyakunin Isshu … Wikipedia Español
Hyakunin Isshu — Monument für Teika in Ogura, Kyōto; erbaut zum 700. Todestag Hyakunin Isshu (jap. 百人一首) bezeichnet in Japan eine bestimmte Art der Sammlung von waka Gedichten. Der Bearbeiter der Sammlung wählt dazu hundert Gedichte von hundert Dichtern aus und… … Deutsch Wikipedia
Ogura Hyakunin Isshu — Monument für Teika in Ogura, Kyōto; erbaut zum 700. Todestag Das Hyakunin Isshu (jap. 百人一首) ist eine Anthologie von Waka Gedichten. Ein anderer Name für die Sammlung ist Ogura Hyakunin Isshu (小倉百人一首), weil es durch Fujiwara no Teika (oder Sadaie … Deutsch Wikipedia
Liste der Dichter im Ogura Hyakunin Isshu — Die Liste der Dichter im Ogura Hyakunin Isshu umfasst 100 Poeten von der altertümlichen bis zur frühen mittelalterlichen Literatur Japans, ein Zeitraum von ca. fünf bis sechshundert Jahren. Die meisten von ihnen lebten in der Heian Zeit… … Deutsch Wikipedia
Fujiwara no Teika — A portrait of Teika by Kikuchi Yōsai (菊池 容斎) Born 1162 Kyoto, Japan Died September 26, 1241( … Wikipedia
Empress Jitō — Infobox Monarch name = Empress Jitō title =Empress of Japan caption =From Ogura Hyakunin Isshu reign =Regent 686 689 690 697 othertitles =Empress Dowager Jitō (697 703) Empress of Japan (686 697) Princess Uno Sarara coronation = predecessor… … Wikipedia
Tsurayuki — Ki no tsurayuki, Illustration aus einer Hyakunin Isshu Ausgabe (Edo Zeit) Ki no Tsurayuki, Zeichnung von Kikuchi Yōsai (1788–1 … Deutsch Wikipedia
Karuta — (かるた, Karuta?, loaned from the Portuguese word meaning card , carta)[1] is a Japanese card game … Wikipedia
Carte du jeu karuta
