Homographe
- Homographe
-
En linguistique, des mots homographes sont des mots qui s'écrivent de la même manière, tout en se prononçant ou non de façon différente[1]. S'ils se prononcent de la même façon, ils sont alors également homophones. Homographes comme homophones font partie de la famille des homonymes.
Quelques exemples d'homographes de prononciations différentes
- Nous portions nos portions.
- Les poules du couvent couvent.
- Mes fils ont cassé mes fils.
- Je vis ces vis.
- Cet homme est fier ; peut-on s'y fier ?
- Nous éditions de belles éditions.
- Je suis content qu'ils nous content cette histoire.
- Il convient qu'ils convient leurs amis.
- Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
- Ces dames se parent de fleurs pour leur parent.
- Ils expédient leurs lettres ; c'est un bon expédient.
- Ils négligent leur devoir ; moi, je suis moins négligent.
- Ils résident à Paris chez le résident d'une ambassade étrangère.
- Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
- Les poissons affluent d'un affluent de la rivière.
- Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
Exemple d'homographes de même prononciation
- Je vais d'abord te dire qu'il est d'abord agréable.
- On ne badine pas avec une badine.
- À Calais, je calais ma voiture.
- Cette dame dame le sol.
- Il mange ses éclairs au chocolat à la lueur des éclairs de l'orage.
- Je ne pense pas qu'il faille relever la faille de son raisonnement.
- La grue s'est envolée pour se percher sur la grue.
- Le mousse gratte la mousse de la coque.
- En découvrant le palais royal, il en eut le palais asséché.
Références
Voir aussi
Sur les autres projets Wikimedia :
Articles connexes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Homographe de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
homographe — [ ɔmɔgraf ] adj. et n. m. • 1839; de homo et graphe ♦ Ling. Se dit des mots qui ont même orthographe. Mots homophones (⇒ homonyme) et homographes (ex.1.son et2.son). N. m. Homographes non homophones (ex. le couvent [ kuvɑ̃ ] … Encyclopédie Universelle
homographe — (o mo gra f ) adj. Synonyme moins bon de homogramme. ÉTYMOLOGIE Homo...., et verbe grec signifiant écrire … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
homographe — Ex.: le / la mousse ; louer le ciel / un velo. Les homographes sont des homonymes qui s ecrivent de la meme facon. En vocabulaire, l etude des homonymes homographes est particulierement interessante. La distinction entre ce type d homonymes… … Glossaire de linguistique computationnelle
omograf — OMOGRÁF, Ă, omografi, e, adj., s.n. (Cuvânt) care se scrie la fel cu alt cuvânt, dar diferă de acesta (de obicei) din punct de vedere fonetic. – Din fr. homographe. Trimis de mihvar, 26.02.2008. Sursa: DEX 98 omográf adj. m. (sil. graf), pl.… … Dicționar Român
Betonung im Russischen — Die Wortbetonung (der Wortakzent) im Russischen bestimmt im Unterschied zur deutschen Sprache nicht nur die richtige Aussprache, sondern auch die Bedeutung (Semantik) vieler Wörter. Auch im Standarddeutschen gibt es Minimalpaare, die… … Deutsch Wikipedia
Betonung in der russischen Sprache — Die Wortbetonung (der Wortakzent) im Russischen bestimmt im Unterschied zur deutschen Sprache nicht nur die richtige Aussprache, sondern auch die Bedeutung (Semantik) vieler Wörter. Auch im Standarddeutschen gibt es Minimalpaare, die… … Deutsch Wikipedia
Betonung in der russischen sprache — Die Wortbetonung (der Wortakzent) im Russischen bestimmt im Unterschied zur deutschen Sprache nicht nur die richtige Aussprache, sondern auch die Bedeutung (Semantik) vieler Wörter. Auch im Standarddeutschen gibt es Minimalpaare, die… … Deutsch Wikipedia
Homograf — Äquivokation, Homonymie und Polysemie Ein Homograph oder Homogramm ist ein Wort aus einer Gruppe von Wörtern, welche alle die gleiche Schreibweise, aber unterschiedliche Bedeutungen und häufig auch eine unterschiedliche Aussprache haben. Bei… … Deutsch Wikipedia
Homogramm — Äquivokation, Homonymie und Polysemie Ein Homograph oder Homogramm ist ein Wort aus einer Gruppe von Wörtern, welche alle die gleiche Schreibweise, aber unterschiedliche Bedeutungen und häufig auch eine unterschiedliche Aussprache haben. Bei… … Deutsch Wikipedia
Homograph — Äquivokation, Homonymie und Polysemie Ein Homograph oder Homogramm ist ein Wort aus einer Gruppe von Wörtern, welche alle die gleiche Schreibweise, aber unterschiedliche Bedeutungen und häufig auch eine unterschiedliche Aussprache haben. Bei… … Deutsch Wikipedia