Hantec

Hantec

Le hantec est un patois spécifique à Brno, issu à la fois de la langue tchèque telle que parlée en Moravie et de langues d'autres résidents de Brno, dont des Allemands et des Juifs.

Histoire du hantec

Les rudiments datent des années 1920-1940, mais il semblerait que des rudiments apparurent au XIXe siècle, quand Brno était austro-hongroise, d'où les mots d'origine allemande. Le hantec a été enrichi de mots d'origine anglaise en 1989 par les adolescents tchèques.

Quelques mots courants en hantec

  • Bonjour = Džusbls
  • Bière = škopek
  • Merci = díkec
  • Tram = šalina ou šmirgl
  • Police = švestky
  • Bassin de retenue = prygl
  • Miroir = špígl (allemand Spiegel)

Référence externe

(cs) http://www.hantec.cz


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Hantec de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Hantec — is a unique slang previously spoken among lower classes in Brno, Czech Republic during the 19th and early 20th centuries. It developed from the mixing of the Czech language as spoken in Moravia with the languages of other residents of Brno,… …   Wikipedia

  • Hantec — ist eine einzigartige Mundart, die im Raum der Stadt Brno (deutsch Brünn) gesprochen wird. Die Sprache ist eine Mischung der Sprache der slawischen Hannaken und deutschsprachigen Einwohner Mährens. Weblinks Hantec Webseite ( tschechisch )… …   Deutsch Wikipedia

  • Yann Larc'hantec — ou Yann Larhantec, né le 30 mai 1829 à Plougonven et décédé le 11 janvier 1913 à Landerneau, fut au XIXe siècle un sculpteur successeur des Prigent et Roland Doré. Sa vie Yann Larc hantec (ou Larhantec), fils de Jean Marie et… …   Wikipédia en Français

  • Enclos paroissial de Plougonven — Le calvaire et l église Saint Yves Présentation Date de construction XVe siècle, XVI …   Wikipédia en Français

  • Brno —   Statutory city   Montage of Brno • Left, row 1: Cathedral of St. Peter and Paul on Petrov hill • Left, row 2: Veveří Castle • Left, row 3: Hi …   Wikipedia

  • Taipei 101 — Infobox Skyscraper building name= Taipei 101 previous building= Petronas Twin Towers surpassed by building= Official website= [http://www.taipei 101.com.tw/index en.htm] year highest=2004 year started built= 1999 year finished= 2004 location=… …   Wikipedia

  • Bystrc — is a district of the city of Brno. Former village on the banks of the Svratka river. The Brno Zoo and Brno reservoir are located there.Called also Bastr in local slang dialect Hantec …   Wikipedia

  • Cesky — Tschechisch (čeština) Gesprochen in Tschechien, angrenzende Länder (v.a. Slowakei, Österreich) Sprecher 12 Millionen Linguistische Klassifikation Indogermanische Sprachen Slawische Sprachen …   Deutsch Wikipedia

  • Hannaken — (tschechisch Hanáci) ist eine Volksgruppe aus der Hanna in Mähren, Tschechien. Die Volksgruppe hat eine eigene Kultur, Trachtenanzüge und eigene Mundart. Die Mundart weicht von der tschechischen Hochsprache deutlich ab. Im Raum Brünn wurde diese… …   Deutsch Wikipedia

  • Tschechische Sprache — Tschechisch (čeština) Gesprochen in Tschechien, angrenzende Länder (v. a.: Slowakei, Österreich), Banat (v. a.: Rumänien) Sprecher 12 Millionen Linguistische Klassifikation Ind …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”