- François-Xavier Dillmann
-
François-Xavier Dillmann, né le 27 novembre 1949, est un universitaire français. Il est depuis 1988 directeur d’études à la IVe section (Sciences historiques et philologiques) de l’École pratique des hautes études (chaire d'histoire et philologie de la Scandinavie ancienne et médiévale). Il préside la Société des études nordiques. Il a été nommé en juin 2009 correspondant français de l'Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Institut de France).
François-Xavier Dillmann est docteur en études germaniques de l'université de Caen, avec une thèse sur Les Runes dans la littérature islandaise ancienne (1976) et titulaire d'un Doctorat d'État en langues et littérature scandinaves avec une thèse sur "Les Magiciens dans l'Islande ancienne" (1986), dont une version remaniée, parue en 2006, a remporté en 2008 le prix Le Fèvre-Deumier de Pons, remis par l'Académie des inscriptions et belles-lettres. Il a fait des études et des recherches aux universités de Lille, d'Uppsala (dont il est docteur honoris causa), de Copenhague, de Reykjavík, de Göttingen et de Munich[1].
François-Xavier Dillmann a écrit de nombreux articles sur l'histoire de la Scandinavie médiévale, la littérature norroise, la mythologie nordique et l'écriture runique. Il est aussi l'auteur de deux traductions d'œuvres de Snorri Sturluson (l’Edda, en 1991, récompensée par le prix de la traduction de la Société française des traducteurs, puis l’Histoire des rois de Norvège, dont la première partie est parue en 2000). Il dirige la revue Proxima Thulé, éditée par la Société des études nordiques.
Influencé par l'œuvre de Georges Dumézil[2], il a notamment collaboré à l'ouvrage de Jean-Claude Rivière Georges Dumézil : à la découverte des Indo-Européens (1979) et a édité et préfacé un recueil d'articles que le comparatiste a consacrés à la mythologie nordique (Mythes et dieux de la Scandinavie ancienne, 2000).
Notes et références
- Polet, Jean-Claude (s.d.). Patrimoine littéraire européen : anthologie en langue française. Index général. Bruxelles, De Boeck université, 2000. ISBN 2-8041-3162-9.
- Lindow, John. Mythology and mythography. In : Old Norse-Icelandic literature : a critical guide. Ed. by Carol J. Clover and John Lindow. Toronto ; London : University of Toronto Press in association with the Medieval Academy of America, 2005. P. 46. ISBN 0-8020-3823-9.
[[Catégorie:Étudiant de l'université de Caen
Catégories :- Universitaire français
- Recherche en mythologie nordique
- Traducteur français
- Naissance en 1949
Wikimedia Foundation. 2010.
