Fin heureuse

Fin heureuse

Happy end

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Happy end (homonymie).

Le happy end est un terme d'origine anglaise couramment utilisé dans la langue française pour désigner la fin heureuse d'une histoire, notamment dans les films.

Le happy end est généralement considéré comme une spécialité américaine, ce qui explique l'utilisation de ce terme anglais dans de nombreuses autres langues. La tendance d'Hollywood à préférer ce type de fin se manifeste dans de nombreux films, au point de modifier la fin originale d'œuvres adaptées au cinéma.

Types de Happy End

Le plus souvent, la fin tourne à l'avantage du héros ou de l'héroïne : les personnages confrontés à des dangers et difficultés, survivent et accomplissent leur mission ; s'ils sont amoureux, ils parviennent à concrétiser leur amour (c'est par exemple le cas dans Love actually lorsqu'à la fin du film tous les personnages sont heureux et s'aiment en un même lieu, à savoir l'aéroport). Le happy end combine d'ailleurs souvent ces deux dimensions.

Mais il arrive également que le happy end ne soit qu'un message optimiste, c'est le cas à la fin d'Autant en emporte le vent où, malgré la fin de sa relation avec Rhett Butler, Scarlett O'Hara déclare : "Après tout, demain est un autre jour !".

Enfin, même s'il y a un happy end où les amours sont concrétisés ou les ennemis vaincus, celui-ci n'est pas toujours "total" et vient parfois cacher une fin plus triste (ex: couple unifié mais décès d'un membre de la famille).

Remarques linguistiques

L'expression happy end n'est pas un terme correct en anglais, ce dernier étant happy ending. En français d'Amérique, il est plus fréquent d'utiliser l'expression fin heureuse.

  • Portail du cinéma Portail du cinéma
  • Portail de la réalisation audiovisuelle Portail de la réalisation audiovisuelle
Ce document provient de « Happy end ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fin heureuse de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • fin — 1. fin [ fɛ̃ ] n. f. • Xe; lat. finis « borne, limite, fin » I ♦ Point d arrêt ou limite d un phénomène dans le temps. 1 ♦ Moment, instant auquel s arrête un phénomène, une période, une action. ⇒ limite, terme. Du début, du commencement à la fin …   Encyclopédie Universelle

  • fin — 1. (fin) s. f. 1°   Celle des deux extrémités où une chose cesse d exister, en parlant soit de l espace, soit de la durée. L espace n a ni commencement ni fin. •   Je hais les pièces d éloquence Hors de leur place et qui n ont point de fin, LA… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Fin de la civilisation — Civilisation Pour les articles homonymes, voir Civilisation (homonymie). Le terme civilisation dérivé indirectement du latin civis signifiant « citoyen » par l intermédiaire de « civil » et « civiliser » a été… …   Wikipédia en Français

  • Marie-Claire Heureuse Félicité — Guillaume née à Léogâne en 1758, morte à Gonaïves le 9 août 1858, impératrice d Haïti ; épouse de l empereur d Haïti Jean Jacques Dessalines. Sommaire …   Wikipédia en Français

  • Sur la vie heureuse — Sur la vie heureuse, ou encore Du bonheur (en latin, De Vita beata) est un dialogue avec un interlocuteur imaginaire écrit par Sénèque le jeune vers 58 après Jésus Christ. L œuvre est dédiée à Gallion, frère aîné de Sénèque. Son principal objet… …   Wikipédia en Français

  • Un monde sans fin — Auteur Ken Follett Genre Roman historique Version originale Titre original World Without End Langue originale Anglais britannique Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Sobriété heureuse — Simplicité volontaire La simplicité volontaire ou sobriété heureuse est un mode de vie consistant à réduire volontairement sa consommation, ainsi que les impacts de cette dernière, en vue de mener une vie davantage centrée sur des valeurs… …   Wikipédia en Français

  • La Vallée heureuse —    ou la Jolie Fermière Summer Stock    Comédie musicale de Charles Walters, avec Gene Kelly, Judy Garland, Marjorie Main.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1950   Technique: couleurs   Durée: 1 h 49    Résumé    Une jolie fermière voit… …   Dictionnaire mondial des Films

  • happy end — n. m. ou f. (Anglicisme) Fin heureuse d une oeuvre dramatique. Des happy ends. ⇒HAPPY( )END, (HAPPY END, HAPPY END) subst. Dénouement heureux d un film tragique adopté pour plaire au goût du public. Malgré la happy end qui semble surajoutée, la… …   Encyclopédie Universelle

  • Saison 1 de Desperate Housewives — Série Desperate Housewives Pays d’origine  États Unis Chaîne d’origine ABC Diffusion originale …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”