Eid Mubarak

Eid Mubarak

Eid Mubarak ou Aïd Moubarak (Persan/Ourdou: عید مبارک) (Arabe: عيد مبارك) est une salutation traditionnelle Musulmane utilisée lors des fêtes de l'Aïd el-Fitr (la fête de la fin du jeûne de Ramadan) et de l'Aïd el-Adha (la Fête du Sacrifice). On peut traduire cette expression en Français par "Bonne fête de l'Aïd",.

Les musulmans se souhaitent mutuellement Eid Mubarak après avoir effectué la prière de l'Eid. Cette célébration se poursuit jusqu'à la fin de la dernière journée de l'Eid. Dire ces mots exacts est une tradition culturelle influencée par de profondes racines religieuses; Toutefois, ces mots ne font nullement partie des obligations de la religion.

Eid se réfère à l'occasion elle-même, tandis que Mubarak signifie à peu près "Qu'il soit bon pour vous",ou "Que Dieu vous le bénisse". L'expression est couramment utilisée dans le même contexte que "Félicitations" ou "Joyeuse (fête)".

Dans l'ensemble du monde musulman, il existe de nombreuses autres salutations pour l'Aïd el-Fitr et Aïd el-Adha.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Eid Mubarak de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Eid mubarak — Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Eïd mubarak — Eid Mubarak Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Eid Mubarak — (Persian/Urdu: عید مبارک) ( ar. عيد مبارك) is a traditional Muslim greeting reserved for use on the festivals of Eid ul Adha and Eid ul Fitr. The phrase translates into English as blessed festival , and can be paraphrased as may you enjoy a… …   Wikipedia

  • Eid moubarak — Eid Mubarak Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Eïd moubarak — Eid Mubarak Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme · islam …   Wikipédia en Français

  • Eid — may refer to:* Eid, Norway, a municipality of Norway * An Arabic word (عيد ‘īd festival ), and more specifically any of the following celebrations: ** Eid ul Fitr (Arabic: عيد الفطر ‘īdu l fiṭr Festival of the Fast Breaking ), which marks the end …   Wikipedia

  • Mubarak (disambiguation) — Mubarak most commonly refers to Hosni Mubarak, the former president of Egypt. Mubarak may also refer to: Mubarak (name), an Arabic given name and surname Eid Mubarak, a traditional Muslim greeting Mubarak port, a controversial port scheduled to… …   Wikipedia

  • Eid al-Fitr — Saltar a navegación, búsqueda El Eid al Fitr (en árabe: عيد الفطر, en persa: عید فطر, significa Banquete de caridad) es una festividad religiosa de la tradición islamica. Abarca los tres primeros días del Shawwal, y significa el fin del Ramadán.… …   Wikipedia Español

  • Eid ul-Fitr — عيد الفطر EĪd ul Fiṭr (Festivity after Completing the Fasting Month of Ramadan) Eid ul Fitr meal, Malaysia Official name Arabic: عيد الفطر ‎ EĪd ul Fi …   Wikipedia

  • Mubarak (desambiguación) — Por Mubarak puede referirse a: Nombre Mubarak Awad Mubarak Begum Mubarak Ali Gilani Mubarak Khan Mubarak Ali Khan Mubarak Al Sabah Mubarak Hassan Shami Mubarak Shah Yussef Mohammed Mubarak Al Shihri Tareq Mubarak Taher Mubarak Abdallah al Shamikh …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”