DELE

DELE

Diplomas de Español como Lengua Extranjera

Le Diploma de Español como Lengua Extranjera (Diplôme d'Espagnol comme Langue Étrangère) ou DELE est un diplôme de langue organisé par l'institut Cervantes en collaboration avec l'université de Salamanque.

Il est possible de préparer le DELE en Espagne et en Amérique Latine dans de nombreuses écoles de langue partenaires de l'Institut Cervantes, qui proposent un entrainement et des examens blancs dans le cadre d'un séjour linguistique.

Il existe trois niveaux d'examen, chacun délivrant un diplôme. Il est possible de passer directement le niveau le plus adapté, sans avoir les niveaux inférieurs.

Chaque niveau d'examen comporte cinq épreuves :

  • compréhension de lecture
  • expression écrite
  • compréhension orale
  • grammaire et vocabulaire
  • expression orale

Par rapport à un test standardisé uniquement composé de questionnaire à choix multiples (QCM), comme le TOEFL pour l'anglais, il y a donc en plus une épreuve de rédaction et une épreuve d'entretien oral. Cet examen est supposé évaluer les compétences linguistiques dans une plus grande variété de domaines.

Il existe deux sessions ordinaires d'examen, en mai et en novembre, organisées dans de nombreux centres répartis dans le monde. Il existe aussi deux sessions extraordinaires, en avril et en août, organisées seulement à certains niveaux et dans certains pays.

La convocation se fait en deux temps, avec une demie-journée d'épreuves écrites et un entretien se déroulant un autre jour.

Sommaire

Nivel inicial - Niveau initial

Le niveau initial correspond à un usage basique de l'espagnol, au niveau B1 (appelé Seuil) du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) du Conseil de l'Europe.

Il est équivalent à l'ancien Certificado Inicial de Español.

Les épreuves sont :

  • 40 min de compréhension de lecture
  • 50 min d'expression écrite (rédaction de textes brefs)
  • 30 min de compréhension auditive (test sur cassette avec des QCM)
  • 40 min de grammaire et vocabulaire
  • 10 min d'expression orale (entretien avec un jury)

Nivel intermedio - Niveau intermédiaire

Le niveau intermédiaire correspond à une maîtrise ordinaire de l'espagnol, au niveau B2 (appelé Avancé ou Indépendant) du CECRL.

Il est équivalent à l'ancien Diploma Básico de Español.

Les épreuves sont :

  • 60 min de compréhension de lecture
  • 60 min d'expression écrite (rédaction d'une lettre et d'un texte, chacun entre 150 et 200 mots)
  • 30 min de compréhension auditive (test sur cassette avec des QCM)
  • 60 min de grammaire et vocabulaire
  • 10-15 min d'expression orale (entretien avec un jury)

Nivel superior - Niveau supérieur

Le niveau supérieur correspond à une maîtrise avancée de l'espagnol, au niveau C2 (appelé Maîtrise) du CECRL.

Il est équivalent à l'ancien Diploma Superior de Español.

Les épreuves sont :

  • 60 min de compréhension de lecture
  • 60 min d'expression écrite (rédaction d'une lettre et d'un texte, chacun entre 150 et 200 mots)
  • 45 min de compréhension auditive (test sur cassette avec des QCM)
  • 60 min de grammaire et vocabulaire
  • 10-15 min d'expression orale (entretien avec un jury)

Liens externes

Algerie

Belgique

France

Maroc

Tunisie


  • Portail de l’éducation Portail de l’éducation
Ce document provient de « Diplomas de Espa%C3%B1ol como Lengua Extranjera ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article DELE de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Dele — ist der Nachname von: Bison Dele (1969–2002), US amerikanischer Basketballspieler Dele ist der Vorname von: Dele Adeleye (* 1988), nigerianischer Fußballspieler Dele ist in amerikanischem Englisch der gebräuchliche Begriff für das… …   Deutsch Wikipedia

  • Dele — De le, imperative sing. of L. delere to destroy. [Cf. {Delete}.] (Print.) Erase; remove; a direction to cancel something which has been put in type; usually expressed by a peculiar form of d, thus: [dele]. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dele — Dele, v. t. [See {Deal}.] To deal; to divide; to distribute. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • dele — typographer s direction to blot out a letter, from L. dele, imperative singular of delere (see DELETE (Cf. delete)) …   Etymology dictionary

  • dėlė — dėlė̃ dkt. Dėlė̃ įsi̇̀siurbė į kóją …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • DELE — (pronunciamos dele ) sustantivo masculino 1. Sigla de Diploma de Español como Lengua Extranjera …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Dele — De le, v. t. [imp. & p. p. {Deled}; p. pr. & vb. n. {Deleing}.] [From the preceding word.] (Print.) To erase; to cancel; to delete; to mark for omission. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dele — u. Deleatur (lat.), s. Del 1) …   Pierer's Universal-Lexikon

  • dele — index delete, edit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • dele — |ê| contr. Contração da preposição de e do pronome ele.   ‣ Etimologia: de + ele …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • dele — (Del lat. delēre, borrar, destruir). m. Impr. En las pruebas de imprenta, signo con que el corrector indica al margen que ha de quitarse una palabra, letra o nota …   Diccionario de la lengua española

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”