Classement alphabetique complexe

Classement alphabetique complexe

Classement alphabétique complexe

Le classement alphabétique traite du classement de mots simples. Le classement alphabétique complexe traite du classement d'un ensemble de mots qui n’ont, chacun, pas la même importance.

Ce classement est encadré en France, entre autres, par la norme AFNOR NF Z44-001.

Dans le cas des noms propres, l'usage veut que l'on écrive le prénom, puis le nom (mais parfois le nom, puis le prénom). En revanche un classement alphabétique (carnet d'adresses, bibliographie, discographie, etc.) retiendra le nom puis le prénom, permettant de grouper les éventuels liens de parenté.

Une difficulté peut survenir dans certaines langues étrangères dans l'identification des noms et prénoms, dont l'ordre peut être inversé. Selon la pratique anglo-saxonne, il est également délicat de distinguer le deuxième prénom d'un nom composé.

Quelques exemples (utilisation de la virgule) :

  • Bach, Jean-Sébastien
  • Björk
  • Davis, Miles
  • Hancock, Herbie
  • Hooker, John Lee
  • Piaf, Édith
  • Browne, Nacio Herb

Autre possibilité (utilisation des parenthèses) :

  • Bach (Jean-Sébastien)
  • Björk
  • Davis (Miles)
  • Hancock (Herbie)
  • Hooker (John Lee)
  • Piaf (Édith)
  • Browne (Nacio H.)

Autres cas

Les articles définis, quelle que soit la langue (le, la, les, l’ en français, the en anglais, la, lo, li en italien, die, das, der en allemand, etc.) sont ignorés dans le classement.

Exemples : Le Cabinet du docteur Caligari est classé à C, L'Affaire Pélican à A, The Champ à C, Die Marquise von O... à M, Das Experiment à E, La traviata à T, etc. Cette règle s'applique également aux titres formant une phrase : La vie est un long fleuve tranquille est ainsi classé à V, etc.

Les articles indéfinis (un, une, des) sont classés à leur lettre initiale (U et D).

La gestion des chiffres (comme celle les signes de ponctuation) propose deux possibilités :

  • soit ils sont placés avant les lettres de l'alphabet et se classent au chiffre initial;
  • soit ils sont écrits en toutes lettres et se classent à la lettre initiale.

Exemples :

Parfois, le passage introductif n'est pas utilisé pour le classement, quand le nom / le titre est trop long.

Exemple :

  • …And You Will Know Us By The Trail Of Dead / Trail Of Dead (…And You Will Know Us By The)

Voir aussi

  • Voies de Nice pour le classement alphabétique des noms des voies d’une même ville.
Ce document provient de « Classement alphab%C3%A9tique complexe ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Classement alphabetique complexe de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Classement Alphabétique Complexe — Le classement alphabétique traite du classement de mots simples. Le classement alphabétique complexe traite du classement d un ensemble de mots qui n’ont, chacun, pas la même importance. Ce classement est encadré en France, entre autres, par la… …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabétique complexe — Le classement alphabétique traite du classement de mots simples. Le classement alphabétique complexe traite du classement d un ensemble de mots qui n’ont, chacun, pas la même importance. Ce classement est encadré en France, entre autres, par la… …   Wikipédia en Français

  • Classement Alphabétique — Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d enseignement méthodique de… …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabetique — Classement alphabétique Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d… …   Wikipédia en Français

  • Classement Alphabétique Informatisé — Le classement alphabétique est le classement des caractères d une écriture dans un ordre défini par un alphabet (le plus souvent), pour une langue donnée. Cet article décrit la question d un point de vue informatique. On se reportera à Classement …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabetique informatise — Classement alphabétique informatisé Le classement alphabétique est le classement des caractères d une écriture dans un ordre défini par un alphabet (le plus souvent), pour une langue donnée. Cet article décrit la question d un point de vue… …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabétique informatisé — Le classement alphabétique est le classement des caractères d une écriture dans un ordre défini par un alphabet (le plus souvent), pour une langue donnée. Cet article décrit la question d un point de vue informatique. On se reportera à Classement …   Wikipédia en Français

  • Classement alphabétique — Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d enseignement méthodique de… …   Wikipédia en Français

  • Ordre alphabétique — Classement alphabétique Le classement alphabétique ne doit pas être confondu avec le simple ordre alphabétique. L ordre alphabétique (des lettres), comme son nom l indique, ordonne conventionnellement un alphabet, par exemple dans un but d… …   Wikipédia en Français

  • Chaine De Caractères — Chaîne de caractères En informatique, une chaîne de caractères est une suite ordonnée de caractères. La chaîne de caractères est un type de donnée dans de nombreux langages informatiques. En anglais, on emploie le terme (en) string. Sommaire 1… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”