- Carbon copy
-
Copie carbone
La copie carbone (carbon copy en anglais, abrégé c.c. en français et en anglais) était a l'origine une méthode utilisant du papier carbone pour produire simultanément une ou plusieurs copies d'un document. Sur une machine à écrire, ceci peut-être réalisé en plaçant simplement des feuilles en papier carbone entre deux feuilles ou plus de papier ordinaire dans la machine. De cette manière, tout ce qui était écrit sur la feuille de devant était copié sur les autres feuilles. Cette technique peut aussi s'appliquer à des manuscrits.
Cette pratique a disparu avec l'invention de la photocopie et autres procédés électroniques.
Imprimantes
Les imprimantes Dot Matrix (en) et daisywheel (en) sont aussi capables d'utiliser du papier carbone afin de produire des copies multiples d'un document en un seul passage, et la plupart des modèles proposent d'ajuster la puissance de l'impact, et l'espacement de la tête de manière à obtenir trois copies imprimées, en plus de l'original.
De plus, aligner et calibrer correctement le "sandwich" que forment toutes ces feuilles demande une attention ainsi qu'une adresse particulière et doit être fait manuellement dans la plupart des machines, ce qui nécessite aussi plus de temps et d'efforts.
Courriel
L'emploi du terme CC a été renouvelé avec la croissance de l'Internet, proposant quelque chose d'assez similaire, bien que la façon de faire ait changé.
On préfera le terme "copie conforme" toutefois.[réf. nécessaire]
Pour le courrier électronique, l'abréviation CC désigne l'envoi d'un message en tant que "copie conforme". C'est-à-dire qu'il n'est pas prévu que le destinaire réponde ou soit concerné directement. Souvent, on utilise CC pour avertir une entité de supervision.
Contrairement aux idées reçues, CC ne doit pas être employé lorsque l'on veut écrire à plusieurs personnes, du moins, pas particulièrement. Il est tout à fait légitime de remplir le champ "Pour :" ou "À :" avec plusieurs adresses.
Les destinataires CC sont visibles pour tous les destinataires, et ceci n'est pas forcément souhaitable, suivant la situation. Un champ alternatif, CCI ou "Copie conforme invisible" est disponible pour une notification cachée ou discrète. Il est d'usage courant, que le champ Pour : est prévu pour les destinaires principaux et concernés par le message, tandis que le champ CC est destiné aux autres destinataires que l'on souhaite informer du message, et que le champ CCI soit utilisé pour informer d'autres destinataires plus discrètement.
Voir aussi
Catégories : Courrier électronique | Impression
Wikimedia Foundation. 2010.