You had an option, sir
- You had an option, sir
-
« You had an option, sir », que l'on peut traduire en français par « Vous aviez le choix, monsieur », est une phrase lancée par le conservateur Brian Mulroney au libéral John Turner, lors du débat télévisé entre les deux leaders de l'élection fédérale canadienne de 1984. Cet phrase est considérée comme le tournant du débat, car John Turner, déstabilisé, sut seulement lui répondre: « I had no option » (« Je n'avais pas le choix »). Cet échange est l'un des plus célèbres de l'histoire électorale du Canada.
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article You had an option, sir de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
You had an option, sir — (sometimes remembered as You had a choice, sir) was a phrase used by Brian Mulroney against John Turner during the English language leaders debate in the 1984 Canadian federal election. The exchange is considered one of the great knockout blows… … Wikipedia
Canadian federal election, 1984 — Infobox Election election name = Canadian federal election, 1984 country = Canada type = parliamentary ongoing = no previous election = Canadian federal election, 1980 previous year = 1980 previous mps = 32nd Canadian Parliament next election =… … Wikipedia
Brian Mulroney — The Right Honourable Brian Mulroney PC, CC, GOQ 18th Prime Minister of Canada … Wikipedia
Election federale canadienne de 1984 — Élection fédérale canadienne de 1984 Carte du vote populaire avec barres graphiques démontrant le total des sièges dans chaque province et territoire … Wikipédia en Français
Élection fédérale canadienne de 1984 — Carte du vote populaire avec barres graphiques démontrant le total des sièges dans chaque province et territoire … Wikipédia en Français
John Turner — Infobox Prime Minister honorific prefix = The Right Honourable name = John Napier Wyndham Turner honorific suffix = PC CC QC LLD order = 17th office = Prime Minister of Canada term start = June 30, 1984 term end = September 17, 1984 monarch =… … Wikipedia
List of political catch phrases — The following is a list of political catch phrases, that is, distinctive statements uttered by political figures that have gone on to become well known.They are distinct from political slogans in that they are often not deliberately created… … Wikipedia
The World Ends with You — Left to right, Joshua, Neku, Beat (above), Shiki, and Rhyme Developer(s) Square Enix Jupiter … Wikipedia
List of Are You Being Served? episodes — The following is a list of episodes for the British sitcom Are You Being Served? that aired from 1972 to 1985. All episodes were 30 minutes long. There was a film in 1977, also entitled Are You Being Served?. While all episodes were in colour,… … Wikipedia
Brian Mulroney — Brian Mulroney, le 25 septembre 1984 Mandats 18e Premier ministre du Canada … Wikipédia en Français
