Verset du Trône
- Verset du Trône
-
Le Verset du Trône est le 255ème verset de la Sourate II (La Vache) du Coran.
C'est l'un des versets les plus récités par les musulmans vu sa fonction protectrice présumée.
Étymologie
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète.
Votre aide est la bienvenue !
Énoncé
Version originelle en langue arabe
اللّهُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ لاَ تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلاَ نَوْمٌ لَّهُ مَا فِي السَّمَأوَاتِ وَمَا فِي الأَرْضِ مَن ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلاَّ بِإِذْنِهِ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَلاَ يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِّنْ عِلْمِهِ إِلاَّ بِمَا شَاء وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَأوَاتِ وَالأَرْضَ وَلاَ يَؤُودُهُ حِفْظُهُمَا وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيم
traduction
Voici une traduction du verset en question:
Allah! Point de divinité à part Lui, le Vivant, Celui qui subsiste par lui-même «Al-Qayyūm». Ni somnolence ni sommeil ne Le saisissent. A Lui appartient tout ce qui est dans les cieux et sur la terre. Qui peut intercéder auprès de Lui sans Sa permission? Il connaît leur passé et leur futur. Et, de Sa science, ils n’embrassent que ce qu’Il veut. Son Trône «Kursiy» déborde les cieux et la terre dont la garde ne Lui coûte aucune peine. Et Il est le Très Haut, le Très Grand[1].
Note et références
- ↑ Verset n°255 de la Sourate n°2
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Verset du Trône de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Aya (islam) — Pour les articles homonymes, voir Aya et Ayat. Le terme arabe āya (ʾāya آية, pl. ʾāyāt آيات, signe, miracle, commandement) désigne un verset dans une sourate du Coran. C est aussi ce terme qui est utilisé par les chrétiens arabophones pour… … Wikipédia en Français
Ruqiya — La Ruqiya est le traitement des maladies ,notamment occultes ,par la récitation de versets du Coran. Sommaire 1 Étymologie 2 Pratique 3 Exemples de Ruqiya 3.1 Ruqiya bi l Fâtihat … Wikipédia en Français
SADRA SHIRAZI — Par l’enseignement qu’il revint donner dans sa ville natale, プadr al d 稜n Mu ムammad ibn Ibr h 稜m, connu plus couramment sous le nom de Moll プadr i Sh 稜r z 稜 (ou Moll プadr Sh 稜r z 稜), est à l’origine d’une école philosophique, l’école de Sh 稜r z… … Encyclopédie Universelle
Pesiqta de-Rav Kahana — La Pessikta deRav Kahana (judéo araméen : פסיקתא דרב כהנא Pesiqta de Rav Kahana, « Sections de Rav Kahana ») est un recueil de midrashei aggada (homélies rabbiniques) sur les fêtes et sabbats spéciaux au cours de l’année. Compilé… … Wikipédia en Français
Baha'u'llah — Mirza Husayn Ali Nuri Article connexe : Translittération baha ie. Mírzá Ḥusayn Alí Núrí (1817 à Téhéran, Iran 1892, en persan: میرزا حسینعلی نوری), surnommé Bahá u lláh (en persan : بهاء الله, baha o llah : « gloire de… … Wikipédia en Français
Bahaullah — Mirza Husayn Ali Nuri Article connexe : Translittération baha ie. Mírzá Ḥusayn Alí Núrí (1817 à Téhéran, Iran 1892, en persan: میرزا حسینعلی نوری), surnommé Bahá u lláh (en persan : بهاء الله, baha o llah : « gloire de… … Wikipédia en Français
Bahá'u'lláh — Mirza Husayn Ali Nuri Article connexe : Translittération baha ie. Mírzá Ḥusayn Alí Núrí (1817 à Téhéran, Iran 1892, en persan: میرزا حسینعلی نوری), surnommé Bahá u lláh (en persan : بهاء الله, baha o llah : « gloire de… … Wikipédia en Français
Bahá’u’lláh — Mirza Husayn Ali Nuri Article connexe : Translittération baha ie. Mírzá Ḥusayn Alí Núrí (1817 à Téhéran, Iran 1892, en persan: میرزا حسینعلی نوری), surnommé Bahá u lláh (en persan : بهاء الله, baha o llah : « gloire de… … Wikipédia en Français
Mirza Husayn — Ali Nuri Article connexe : Translittération baha ie. Mírzá Ḥusayn Alí Núrí (1817 à Téhéran, Iran 1892, en persan: میرزا حسینعلی نوری), surnommé Bahá u lláh (en persan : بهاء الله, baha o llah : « gloire de Dieu ») est à l … Wikipédia en Français
Mirza Husayn Ali — Nuri Article connexe : Translittération baha ie. Mírzá Ḥusayn Alí Núrí (1817 à Téhéran, Iran 1892, en persan: میرزا حسینعلی نوری), surnommé Bahá u lláh (en persan : بهاء الله, baha o llah : « gloire de Dieu ») est à l… … Wikipédia en Français
