Une idylle

Une idylle

Une idylle – hélas et hourra est une nouvelle d’ Anton Tchekhov ( en russe : Idillia - Ouvy i akh).

Sommaire

Historique

Une idylle – hélas et hourra fut initialement publiée dans la revue russe Les Éclats, numéro 51 du 18 décembre 1882, sous le pseudonyme d’Antocha Tchekhonte[1]. Autre traduction L'idylle interrompue[2]. C’est une nouvelle comique et tragique.

Résumé

Un homme est invité chez le capitaine Nacetchkine. A son arrivée, il voit un tendre tableau familiale, le vieux capitaine entouré de son neveu Gricha et de la fiancée de ce dernier. Les jeunes sont aux petits soins pour le vieil homme. Hélas quand il montre dans le journal un article ou on apprend que la banque Skopine a fait faillite, le capitaine défaille, c’est là qu’il avait tout son argent.

Une semaine plus tard, il rencontre Gricha le neveu, il ne va plus chez son oncle et sa fiancée la laissé tomber.

Notes et références

  1. Dictionnaire Tchekhov, page 123, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)
  2. 'L'idylle interrompue, page 348, traduit par Madeleine Durand avec la collaboration d’E.Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, éditions 10/18, Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein, 2004 (ISBN 2 254 03973-6).

Édition française

  • L'idylle interrompue, traduit par Madeleine Durand avec la collaboration d’E.Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, éditions 10/18, Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein, 2004 (ISBN 2 254 03973-6).

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Une idylle de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Une idylle aux champs — est le troisième film de Charles Chaplin produit par la First National. Sommaire 1 Synopsis 2 Anecdotes 3 Fiche technique 4 Distribution …   Wikipédia en Français

  • Une idylle à la ferme — est un court métrage français muet réalisé par Max Linder en 1912. Sommaire 1 Résumé 2 Fiche technique 3 Distribution 4 Lien externe …   Wikipédia en Français

  • Une idylle aux champs — Sunnyside    Film burlesque de Charlie Chaplin, avec Charlie Chaplin, Edna Purviance, Tom Wilson, Albert Austin, Henry Bergman.   Pays: États Unis   Date de sortie: 1919   Technique: noir et blanc   Durée: 890 m (environ 33 min)    Résumé    L… …   Dictionnaire mondial des Films

  • idylle — [ idil ] n. f. • 1638; idilie 1555; it. idillio, lat. idyllium, du gr. eidullion « petit poème lyrique » 1 ♦ Petit poème ou petite pièce, à sujet pastoral et généralement amoureux. ⇒ églogue, pastorale . Les idylles de Théocrite. 2 ♦ (XIXe)… …   Encyclopédie Universelle

  • Idylle — Les murmures de l Amour, peinture allégorique de William Bouguereau, XIXe siècle Sommaire …   Wikipédia en Français

  • idylle — (i di l ) s. f. Petit poëme dont le sujet est ordinairement pastoral ou relatif à des objets champêtres, et qui tient de l églogue. Les idylles de Théocrite, de Bion, de Moschus. •   Telle aimable en son air, mais humble dans son style, Doit… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • IDYLLE — s. f. Petit poëme dont le sujet est ordinairement pastoral ou amoureux, et qui tient de l églogue. Composer une idylle. Une belle idylle. Les idylles de Théocrite, de Bion, de Moschus. Les idylles de Gessner …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • IDYLLE — n. f. Petit poème dont le sujet est ordinairement pastoral ou amoureux. Composer une idylle. Les idylles de Théocrite. Les idylles d’André Chénier. Il signifie, par extension, Petite aventure amoureuse qui reste généralement chaste …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Une vie de chien (film, 1918) — Pour les articles homonymes, voir Une vie de chien. Premier film de Charlie Chaplin en tant que producteur au sein de la First National, Une vie de chien est tourné dans ses studios en février/mars 1918. Synopsis Toujours errant, Charlot prend un …   Wikipédia en Français

  • Une place au soleil — A Place in the Sun    Drame de George Stevens, avec Montgomery Clift (Charles), Elizabeth Taylor (Angela), Shelley Winters (Alice).   Scénario: Michael Wilson, Harry Brown, d après le roman de Theodore Dreiser An American Tragedy   Photographie:… …   Dictionnaire mondial des Films

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”