Une denrée vivante

Une denrée vivante

Une denrée vivante dédié à F.F.Popoudoglo est une nouvelle d’ Anton Tchekhov (en russe : Jivoï tovar).

Sommaire

Historique

Une denrée vivante fut initialement publié dans la revue russe Potins Mondains, numéros 28, 29, 30 et 31 des 6, 14, 22 et 30 août 1882 sous le pseudonyme A.Tchekhonte[1].

Résumé

Grokholski, jeune propriétaire est chez Lisa, sa maitresse. Il la presse de quitter son mari et de venir vivre avec lui. Lisa hésite, pleurniche, elle plaint son mari.

Le mari, Bougrov, rentre et surprend les deux amants enlacés, Grokholski s’éclipse, Bougrov menace Lisa de mort, il lui reproche sa frigidité avec lui, puis au final, il lui pardonne pour la cinquième fois tout en jurant qu’à la sixième cela ne se passera pas comme cela. Grokholski revient avec une proposition, il achète Lisa cent milles roubles, Bougrov lui la laisse pour cent cinquante mille mais il garde leurs fils Micha.

Trois mois plus tard au mois d’aout, Grokholski et Lisa sont en villégiature en Crimée et vivent tranquillement leur bonheur. Arrive un voisin avec un petit garçon, Lisa reconnait Bougrov et Micha sont fils, le hasard les a rendu voisin, la femme, l’amant et le mari. Bougrov a accueillit chez lui deux femmes aux mœurs légères, des Françaises. Il mène la grande vie, dépense beaucoup trop, Grokholski lui demande de quitter la région, la situation étant pénible pour tout le monde, Bougrov accepte à condition que Bougrov lui rachète son mobilier pour dix milles roubles.

Au printemps suivant Grokholski et Lisa sont toujours en Crimée, lui est heureux, elle s'ennuie, son fils lui manque, Grokholski n’a plus les attraits de l’amant. A l'été, Bougrov revient en ville, plus modestement que l’année précédence car il a tout dépensé, Grokholski assiste à un rendez vous entre Lisa et Bougrov, les deux regrettent le passé, Lisa veut partir avec son mari. Grokholski pour se débarrasser de Bougrov lui donne sa propriété mais Lisa le quitte pour rejoindre son fils et son mari.

Quelques années plus tard, Grokholski habite en invité dans son ancienne propriété, il joue de la musique quand Bougrov lui demande.

Personnages

  • Grokholski, l’amant, propriétaire
  • Lisa,la femme, vingt ans
  • Ivan Petrovitch Vania Bougrov,le mari, fonctionnaire

Notes et références

  1. ↑ Dictionnaire Tchekhov, page 70, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)

Édition française

  • Une denrée vivante, traduit par Madeleine Durand avec la collaboration d’E.Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, éditions 10/18, Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein, 2004 (ISBN 2 254 03973-6).

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Une denrée vivante de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Liste des nouvelles d'Anton Tchekhov — La liste des nouvelles d Anton Tchekhov regroupe les nouvelles publiées par années par ordre alphabétique. Tchekhov a écrit environ six cent trente cinq nouvelles durant sa vie, principalement entre 1883 et 1887, dans plusieurs journaux,… …   Wikipédia en Français

  • MUSIQUE — La musique!... Qu’est ce que cela veut dire?... Il est permis de supposer que Bach aurait su tranquillement trouver la réponse à une telle question, et sans doute aussi Couperin, Lassus, Grégoire le Grand et Aristoxène. Plus près de nous, Rameau… …   Encyclopédie Universelle

  • Symbolique du bois au Moyen Age — Symbolique du bois au Moyen Âge Jusqu au XIIIe siècle le bois et ses dérivés furent les denrées principales de l économie et de l industrie européenne. Il fut aussi porteur d une symbolique très riche. Ces deux constatations s imbriquent l… …   Wikipédia en Français

  • Symbolique du bois au Moyen Âge — Jusqu au XIIIe siècle le bois et ses dérivés furent les denrées principales de l économie et de l industrie européenne. Il fut aussi porteur d une symbolique très riche. Ces deux constatations s imbriquent l une l autre sans que l on puisse… …   Wikipédia en Français

  • Symbolique du bois au moyen-âge — Jusqu au XIIIe siècle le bois et ses dérivés furent les denrées principales de l économie et de l industrie européenne. Il fut aussi porteur d une symbolique très riche. Ces deux constatations s imbriquent l une l autre sans que l on puisse… …   Wikipédia en Français

  • Symbolique du bois au moyen âge — Jusqu au XIIIe siècle le bois et ses dérivés furent les denrées principales de l économie et de l industrie européenne. Il fut aussi porteur d une symbolique très riche. Ces deux constatations s imbriquent l une l autre sans que l on puisse… …   Wikipédia en Français

  • BONHEUR — Tout homme veut être heureux, et cela suffit peut être à définir, au moins provisoirement, le bonheur: il est ce que chacun désire, non en vue d’une autre chose (comme on désire l’argent pour le luxe ou le luxe pour le plaisir) mais pour lui même …   Encyclopédie Universelle

  • PRODUCTIVITÉ — Implicitement, avant même l’apparition de ce terme, la notion de productivité avait été fort bien pressentie par les économistes classiques, contemporains de la première révolution industrielle. «Obtenir plus de produit pour le même travail,… …   Encyclopédie Universelle

  • 7e art — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie). Cinéma …   Wikipédia en Français

  • Alien Controller — Créatures de Half Life Les créatures de Half Life, célèbre série de jeux vidéo, sont souvent d origine extra terrestre. Sommaire 1 Xenofaune 1.1 Écosystème 1.2 Espèces primitives 1.2.1 Barnacles …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”