Bin Ueda
- Bin Ueda
-
Bin Ueda (上田 敏 Ueda Bin), né le 30 octobre 1874 à Breda et mort le 9 juillet 1916, était un écrivain et traducteur japonais.
Né tout près de Tokyo, il fit ses études à l'université de la ville. Il se passionna pour les littératures française et anglaise. Ses poètes préférés étaient, tout particulièrement, Leconte de Lisle, José-Maria de Heredia et François Coppée. Il traduisit également un grand nombre de poètes symbolistes : Paul Verlaine, Stéphane Mallarmé, Georges Rodenbach, Emile Verhaeren, Maurice Maeterlinck). Son œuvre principale, Kaichoon (海潮音, 1905), regroupe ses traductions de poètes occidentaux.
Lien externe
Catégories :
- Écrivain japonais
- Traducteur vers le japonais
- Naissance en 1874
- Décès en 1916
- Étudiant à l'université de Tokyo
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bin Ueda de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Bin Ueda — nihongo|Bin Ueda|上田 敏|Ueda Bin|October 30, 1874–July 9, 1916 was a Japanese author.Born in Tsukiji, Tokyo, he graduated from Tokyo Imperial University. His major work is Kaichoon 海潮音(The Sound of the Tide, 1905), a collection of translations from … Wikipedia
Bin Ueda — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen folgende wichtige Informationen: Literatur ergänzen Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Ueda Bin — (1912) Ueda Bin (jap. 上田 敏; * 30. Oktober 1874 in Tokyo; † 9. Juli 1916) in Tokyo, eigentlich Ueda Yanagimura (上田 柳村), war ein japanischer Dichter, Kritiker, Übersetzer und Aufklärer … Deutsch Wikipedia
Ueda (Begriffsklärung) — Ueda (jap. 上田) bezeichnet: eine Stadt in der Präfektur Nagano: Ueda ein Lehen mit Sitz in dieser: Ueda (Han) Ueda ist der Name folgender Personen:: Ai Ueda (* 1983), japanische Triathletin Ueda Bin, eigentlich Ueda Yanagimura (1874–1916),… … Deutsch Wikipedia
Ueda (surname) — Ueda is a Japanese surname. Depending on the particular family, it is written either 上田 or (less commonly) 植田. People with this surname include:* Ueda Akinari, writer * Ueda Bin, writer and translator * Ueda Fumito, game designer * Ueda Kenkichi … Wikipedia
Ueda Kiyoshi — Kiyoshi Ueda (jap. 上田 清司, Ueda Kiyoshi; * 15. Mai 1948 in Fukuoka) ist ein japanischer Politiker und seit 2003 parteiloser Gouverneur der Präfektur Saitama. Ueda studierte Rechtswissenschaften an der Hōsei Universität und der Waseda Universität.… … Deutsch Wikipedia
Bin — Das Wort Bin steht für: Bin (Harbin) (宾) – ein Kreis der zum Verwaltungsgebiet der nordostchinesischen Stadt Harbin gehört Bin (Xianyang) (彬) – ein Kreis der zum Verwaltungsgebiet der nordostchinesischen Stadt Xianyang gehört Bin (englisch für… … Deutsch Wikipedia
UEDA BIN — (1874–1916) Literary critic, scholar, translator, and poet, Ueda Bin was born in Tsukiji, Tokyo, and graduated from Tokyo Imperial University. A student of languages, he was praised as “one in a million” by Lafcadio Hearn. He traveled to… … Japanese literature and theater
Momoko Ueda — 上田 桃子 Ueda before 2009 Women s British Open Personal information … Wikipedia
Shizuteru Ueda — (jap. 上田 閑照, Ueda Shizuteru; * 17. Januar 1926 in der Präfektur Tokio) ist ein japanischer Philosoph. Leben und Werk Shizuteru Ueda, Sohn eines Shingo … Deutsch Wikipedia
