Tatara

Tatara
Constitution d'un tatara. Les deux soufflets sont disposés de chaque côté du four.

Le tatara (?) est le bas fourneau traditionnel japonais utilisé pour la production d'acier et de fer.


Sommaire

Étymologie

Le mot signifiait à l'origine soufflet à pied, mais il a désigné plus tard l'ensemble du fourneau, et même l'ensemble des installations. En effet, la forme du tatara a beaucoup évolué, passant d’un simple bas fourneau en plein air, inspiré de ceux mis au point en Mandchourie vers les VIe ou VIIe siècle, pour devenir une structure semi industrielle couverte et permanente à l’époque d’Edo avec, entre autres, des magasins destinés à stocker le charbon de bois et le minerai de fer (le satetsu). Le terme tatara peut même désigner les gens du métier[1].

Histoire

Dans sa dernière évolution, le fourneau ressemble à une grande baignoire rectangulaire d’environ 2,70 m de long sur 90 cm de large et d’une hauteur de 0,9 à 1,2 m pour la fabrication de l'acier, mais pouvant monter jusqu'à 1,6 m pour la fabrication de la fonte blanche. La base du fourneau est, sur ses deux côtés les plus longs, criblée d’une vingtaine de trous dans lesquels s’emboîtent des tuyères métalliques permettant d’insuffler l’air propulsé par des soufflets. Un ou plusieurs orifices de coulée permettent l'évacuation partielle du laitier. Afin d’assécher le soubassement, le fourneau est bâti sur une infrastructure souterraine complexe construite en pierre, bois et argile. Cette fondation sert plusieurs années, contrairement au four lui-même qui doit être reconstruit à chaque campagne (chacune dure de 3 à 4 jours).

La technologie des machines soufflantes a elle aussi évolué avec le temps, passant de simples boîtes équipées d’un piston à main – mais dont le principe ingénieux permet d’insuffler un vent continu – à la machine à bascule actionnée par les pieds.

Par rapport aux bas fourneaux européens, le tatara présente la caractéristique d'avoir évolué en par un accroissement de la surface, sans augmentation de la hauteur. La faible hauteur du tatara s'explique par l'utilisation de sable ferrugineux comme minerai, qui n'offre qu'une faible perméabilité gazeuse au chargement du four[1].

Production

La loupe, appelée kera[note 1], est la masse de métal, d'une composition chimique très hétérogène, d'où on tire plusieurs sorte d'acier : le Tamahagane de bonne qualité qui sert à la fabrication des katanas, le bukera et le kerazuku[1] employés pour fair des couteaux, des outils et de l'outillage agricole. D'un poids de 2 à 2,5 tonnes, dont 1,5 à 1,8 tonnes d'acier, elle a été obtenue par la consommation de 8 tonnes de sable et 13 tonnes de charbon de bois. Ce métal, pauvre en soufre (à cause de l'utilisation de charbon de bois) et en phosphore (le minerai en étant dépourvu), est cependant fortement pollué par de nombreuses scories : ce sera tout l'art du forgeron de les ôter[1].

Notes et références

  • Notes
  1. Le terme Watetsu est également utilisé et correspond à l'appellation générique de l'alliage de fer et de carbone
  • Références
  1. a, b, c et d Maurice Burteaux, « Le tatara », Soleil d'acier, 1er octobre 2004


Voir aussi

Liens externes


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Tatara de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Tatara — refers to * Bond (Chinese constellation), one of White Tiger s Stars * Tatara Bridge, a bridge on the Shimanami Kaidō connecting Hiroshima Prefecture and Ehime Prefecture in Japan. * Tatara (furnace), from the Japanese word for bellows Tatara… …   Wikipedia

  • tătară — tătáră (limba) s. f., g. d. art. tătárei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic  TĂTÁRĂ f. mai ales art. Limba tătarilor. /<tăt., turc. tatar Trimis de siveco, 22.08.2004. Sursa: NODEX …   Dicționar Român

  • tatara- — Alteración de «tratra », formado con repetición de «trans », más allá de: ‘tatarabuelo, tataradeudo, tataranieto’ …   Enciclopedia Universal

  • tatarȁta — (način pisanja uz: ta ta ra ta i sl.) izgovor i konvencija pisanja za prodoran i metalan zvuk vojničke trube …   Veliki rječnik hrvatskoga jezika

  • Tatara Station — is the name of two train stations in Japan:# Tatara Station (Gunma) (多々良駅) # Tatara Station (Tochigi) (多田羅駅) …   Wikipedia

  • Tatara (furnace) — The nihongo|tatara|鑪 is the traditional Japanese furnace used for smelting iron and steel. The word originally meant just foot bellows, but its use was later extended to the whole furnace. The two Chinese characters used when the word has the… …   Wikipedia

  • Tatara Bridge — Infobox Bridge bridge name= nihongo|Tatara Bridge |多々羅大橋|Tatara Ōhashi caption= official name= also known as= carries= 4 lanes of roadway bicycle/pedestrian lanes crosses= Seto Inland Sea locale= Hiroshima and Ehime Prefectures maint= Honshū… …   Wikipedia

  • Tatara bridge — 34.259444444444133.064166666677Koordinaten: 34° 15′ 34″ N, 133° 3′ 51″ Of1 …   Deutsch Wikipedia

  • Tatara-Brücke — 34.259444444444133.06416666667 Koordinaten: 34° 15′ 34″ N, 133° 3′ 51″ O f1 …   Deutsch Wikipedia

  • Tatara — nm terrain où la pierraille abonde Gascogne …   Glossaire des noms topographiques en France

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”