Bienvenue en Arcadie

Épisode de X-Files
Bienvenue en Arcadie
Titre original	Arcadia
Épisode	Saison 6 Épisode 15
Scénariste(s)	Daniel Arkin
Réalisateur	Michael Watkins
Production	6ABX13
Diffusion	7 mars 1999 (États-Unis)
Chronologie
← Précédent Suivant → Lundi Entre chien et loup
Liste des épisodes de X-Files

Bienvenue en Arcadie est le 133^e épisode de la Série télévisée X-Files

Résumé

• SAN DIEGO, CALIFORNIE

Une pancarte indique ”Les Ruines d’Arcadie”.Un homme, Dave Kline, rentre chez lui. Dans l’allée, son voisin, Win Schroeder, repeint sa propre boîte aux lettres ainsi que la sienne car ce n’était pas la couleur réglementaire. Dave parle à sa femme, Nancy, de ce qui s’est passé, que ce sont tous des tarés dans cette résidence. Il a reçu, par la poste, une sorte de girouette une chose qui est contraire au règlement d’Arcadie, mais qu’il s’en fiche et qu’il la mettra tout de même sur le toit. Pendant la nuit, Dave est réveillé par un bruit provenant du 1^er étage. Croyant à un cambrioleur il descend voir mais se fait tuer, sort que subira également sa femme.

• SEPT MOIS PLUS TARD

Mulder et Scully sont en mission et se font passer pour un couple marié, Rob et Laura Petrie. Ils arrivent dans la maison de David et Nancy Kline, disparus auparavant, et se font passer pour des acheteurs. Une femme, Pat Verlander, accueille Mulder et Scully. Avec ses bras autour de Scully, Mulder leur présente sa charmante femme. Quand Pat prononce mal leur nom, Scully la corrige : « Ca se prononce : P-i-trie… ». La femme leur dit qu’elle pense qu’ils doivent avoir fini d’emménager avant 6 heures, car c’est une règle très importante de la communauté. Tous les voisins viennent donc les aider. Mike Raskub va pour prendre un carton sur lequel est marqué ”China”, mais Scully tente de l’en empêcher et finalement le carton tombe sur le sol avec un bruit de vaisselle cassée. Mulder confie à Win qu’il veut installer un panier de basket dans l’allée mais il répond qu’il ne peut pas faire ça, car c’est contraire aux règles, et qu’il devra faire une demande au président de l’Association des Résidents, Gene Gogolak. Pendant ce temps, la femme de Win, Cami, fait la connaissance de Scully. Mulder et Scully sont sur le perron et Cami les suit, elle demande à Mulder ce qu’il fait dans la vie. Mulder répond alors avant de quitter Cami : « Ah, je... travaille beaucoup chez moi, ce qui est vraiment super pour Laura qui peut avoir son petit mari tout le temps! »

A l’intérieur, Scully repousse le bras de Mulder et marche dans la maison. Scully met des gants en caoutchouc et ouvre le carton marqué ”China”. Elle prend une caméra et, en voix de fond, commence à décrire la vie des Kline et faisant le tour de la maison. Les Kline étaient le troisième couple disparu dans ”Les Ruines d’Arcadie”. Scully dit que c’est Skinner qui les a assignés à cette affaire, et qu’ils devaient se faire passer pour un couple marié pour enquêter. Mike a apporté à Scully un autre carton marqué ”China”. Elle remarque qu’il porte un Caducée et apprend que Mike est vétérinaire et que ce dernier pourra fournir à Mulder et Scully un animal de compagnie, mais de moins de 9 kg pour respecter le règlement. Scully tente de parler des Kline, mais Mike dit qu’il doit partir. Mulder de son côté a trouvé quelque chose sur le ventilateur : des cheveux et un peu de sang.

• RÉSIDENCE DES GOGOLAK, 7:49 P.M.

Beaucoup de gens de la communauté sont assis autour d’une table et parlent de ”Rob et Laura”. Il semblerait que tout le monde les aime bien. Ils les qualifient même de ”couple très mignon”. Mike suggère de dire à Rob et à Laura ce qu’il se passerait s’ils ne respectaient pas les règles, que c’est une chose que tout voisin doit faire. Quand Mike quitte la pièce, Gogolak dit à Win que Mike est un maillon faible et que par conséquent il doit partir. La nuit même, Mike regarde la télé quand il entend un bruit dehors et il sort vérifier. Il remarque que la lumière ne marche pas et que son ampoule est cassée. Paniqué, il va chercher une ampoule de rechange. Tandis que quelque chose semble vouloir émerger du sol, Mike répare l’ampoule, en disant : « Je l’ai réparé ! Je l’ai réparé ! Je l’ai réparé ! » Mais un monstre l’attaque. La caméra s’éloigne et nous montre une pancarte sur laquelle est marqué ”Bienvenue chez Mike”. Apparemment fatigué, Win nettoie le sang de Mike avec un tuyau d’arrosage quand Mulder et Scully s’approchent, pour redonner à Mike sa vaisselle. Win les invitent à déjeuner avec sa femme Cami. Ils acceptent l’invitation. Mulder demande à Win à qui il doit s’adresser pour son panier de basket. Finalement, Mulder va voir Gogolak pour lui demander. Gogolak a beaucoup d'objets de décoration dans sa maison, provenant du Tibet et du Far West. Il voyage beaucoup à cause de son travail. Gogolak refuse d’accepter que Mulder puisse mettre un panier de basket. Celui-ci répond, cynique et moqueur, que sinon, ce serait l’anarchie. Gogolak riposte en leur disant que c’est pour le bien de la communauté, et que ”Les Ruines d’Arcadie” est l’une des meilleures communautés de toute la Californie.

• RÉSIDENCE DES SHROEDER, 6:37 P.M.

Au dîner, Win demande à Mulder et Scully comment ils se sont rencontrés. Mulder dit que c’est à une convention sur l’ufologie. Mulder et Scully tentent d’obtenir plus d’informations sur les Kline, mais ils n’y parviennent pas. En rejoignant la femme de Win pour faire une promenade, Scully donne un doux baiser à Mulder. Cami remarque que leur chien Scruffy a du sang sur sa tête et qu’il a trouvé le collier caducée de Mike. Alors que Scully et Cami reviennent de leur promenade, quelqu’un les espionne à travers les égouts. Revenus chez eux, Mulder et Scully sont prêts à aller au lit alors qu’ils parlent de l’affaire. Ils n’ont rien trouvé à propos de Mike, donc ils présument qu’il est déjà mort. Le lendemain, Mulder pose un flamand rose en plastique au milieu de l’allée pour voir ce qui va se produire. Puis il va se chercher un jus d’orange dans le réfrigérateur. Quand il revient, le flamand rose a disparu. C’est alors qu’il bousille la boîte aux lettres et met le petit drapeau à l’intérieur. Le temps passe et finalement Mulder est obligé d’aller aux toilettes (d’ailleurs il ne rabaisse pas la cuvette !) et quand il revient, la boîte aux lettres est réparée et le drapeau est remis. Dedans, il y a une note qui dit: ”Soyez comme les autres... avant la tombée de la nuit”.

• 10:37 P.M.

Mulder joue au basket avec le panier qu’il a installé. Win arrive et lui hurle d’enlever ça. Mulder lui demande ce qui va se passer s’il le laisse, et Win lui répond qu’il a déjà essayé ; et qu’il l’a prévenu. Soudain Cari hurle. Mulder accourt mais la créature s’en va. L’ampoule de l’allée de Win est cassée. Quelqu’un emmène le panier de basket de Mulder dans le garage. En revenant du labo, Scully rentre dans la maison. Alors qu’elle monte les escaliers, elle entend quelqu’un : elle pense que c’est Mulder. Cette fois, ce dernier est sûr qu’il s’agit d’un X-File puisqu’il a vu le monstre. Win demande à Gogolak ce que sa femme et lui ont fait de mal et pourquoi il a cassé leur ampoule. Gogolak dément formellement et dit que ce sont ses voisins qui ont cassé son ampoule. Mulder montre à Scully un trou dans leur allée et il pense que le monstre se tapit là-dedans et qu’il y en a un dans chaque allée de chaque maison, où la créature vit. Scully part et montre à Mulder l’analyse de sang, prélevée sur le chien des Shroeder et dans la maison des Kline. Ce n’est pas du sang, mais tout un amalgame... d’ordures. Elle lui dit que ce n’est pas très surprenant, étant donné que toute la communauté a été construite sur une ancienne décharge. Mulder pense que les Kline ont été enterrés dans leur propre allée.

• LE LENDEMAIN

Mulder appelle un bulldozer et commence à creuser l’allée, disant aux voisins, horrifiés, qu’il construit une piscine. Pat dit que c’est contraire aux règles. Win prévient Gogolak et ce dernier dit qu’il faut laisser Mulder creuser sa propre tombe. Scully, la nuit tombée, va voir Mulder qui creuse toujours et qui a trouvé une preuve. Ce dernier dit à Scully qu’ils devront creuser plus profondément et qu’il faudra qu’elle appelle un spécialiste. Quand ils partent, une motte de terre bouge comme si quelqu’un était en dessous. Scully appelle pour une excavation tandis qu’elle entend un bruit. Elle va pour prendre son arme mais elle a disparu. Avant qu’elle ne puisse réagir, quelque chose lui plaque sa main contre sa bouche. C’est Mike, qui est couvert d’ordures. Il est resté caché pour survivre. Il dit que le monstre veut la tuer et tuer aussi Mulder car ils ne suivent pas les règles, malgré ses avertissements. Le monstre attaque ! Mike prend le revolver de Scully et lui tire dessus mais cela ne l’affecte pas. Scully, cachée, entend Mike hurler.

Dehors, Mulder a une discussion avec Gogolak. Il sait que c’est lui qui est responsable de la mort des Kline : « Un tulpa. C’est une forme de vie tibétaine. C’est une créature qui ne peut vivre que si on la crée soit-même ; par quelqu’un qui possède cette capacité. Je pense que vous en êtes capables. Mais pourquoi l’avez-vous fait ? Je veux dire c’est si important que ça que tout le monde ait la même couleur de boîte aux lettres ?! » Puis, Mulder quitte Gogolak, le menottant dans la rue après sa boîte aux lettres et rentre dans la maison. Il voit la boue/sang un peu partout. Il suit les traces et il appelle Scully, enfermée dans les toilettes.

Dehors, la créature attaque Gogolak et il demande de l’aide à Win et Cami, qui refusent. « Vous le méritez …» Mulder va dehors et la créature se retourne vers lui, voulant l’attaquer, mais celle-ci tombe en poussière quand Gogolak meurt. Scully et Mulder partent des ”Ruines d’Arcadie”. L’agent Scully dans son rapport conclura que : « Plusieurs résidents de la communauté peuvent maintenant imputer les meurtres commis dans le voisinage au président de l’Association des Résidents, Gene Gogolak. Ces mêmes résidents nient l’allégation de l’agent Mulder à savoir que dans un sens, ils seraient les responsables de la mort de Gogolak en personne, clamant leur ignorance sur ce qui l’a tué. Il semblerait que ce soit un code de silence qui cache tous les péchés de cette communauté que son créateur n’a pas pû contrôler, et qui a fait une dernière victime. Malgré cela, "Les Ruines d’Arcadie" ont été nommées comme meilleure communauté de la Californie pour la sixième année consécutive. »

Distribution

• David Duchovny : Agent spécial Fox Mulder
• Gillian Anderson : Agent spécial Dana Scully
• Big Mike : Abraham Benrubi
• Dave Klein : Tom Virtue
• Win Shroeder : Tom Gallop
• Nancy Kline : Juliana Donald
• Cami Shroeder : Marnie McPhail
• Gene Gogolak : Peter White
• Ubermenscher : Roger Morrissey
• Pat Verlander : Debra Christofferson
• Mover : Mark Matthias
• Gordy : Tim Bagley

• Portail de la télévision