Si tu t'imagines

Si tu t'imagines

Si tu t'imagines est un poème de Raymond Queneau, paru dans le recueil L'Instant fatal (1946), mis en musique par Joseph Kosma et interprété par Juliette Gréco en 1947.

Le sujet du poème s'inspire du carpe diem latin et fait allusion au poème de Pierre de Ronsard, « Mignonne, allons voir si la rose » sur l'impermanence de la jeunesse, reprenant l'injonction à cueillir « les roses de la vie »[1].

Le poème se compose de 46 vers de cinq syllabes, et comporte de nombreuses répétitions et anaphores. Le quatrième vers, « Qu'ça va qu'ça va qu'ça », transcrit « Xa va xa va xa », est devenu célèbre.

Notes

  1. Le Discours du Carpe diem, site magister.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Si tu t'imagines de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Imagines (work by Philostratus) — Imagines is a work in Ancient Greek now generally attributed to Philostratus III. It ostensibly describes 64 works of art seen by Philostratus in Naples. The entire work is framed in terms of explaining art, its symbols and meaning, to a young… …   Wikipedia

  • Imagines — (meaning literally, the image or face) were Roman funerary masks, thought to have been made of wax, that were hung after the person s death, in the atrium of their ancestral home providing they had held curule office in the Roman state. This… …   Wikipedia

  • Imagĭnes — (lat., Mehrzahl von Imago, »Bild«), bei den Römern Porträtmasken aus Wachs, mit denen die Leichen ausgestellt wurden. Sie wurden in den beiden Seitenteilen des Atriums (alae) in kleinen Schränken aufbewahrt und durch Linien zu einem… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • imágines — (ant.) f. pl. Imágenes …   Enciclopedia Universal

  • Imagines maiorum —   [lateinisch], antike römische Ahnenbilder der großen Adelsfamilien republikanischer Zeit. Man gewann die farbigen Wachsmasken mithilfe von Gipsabdrücken der Verstorbenen; sie wurden im Atrium aufbewahrt und bei Leichenzügen und verschiedenen… …   Universal-Lexikon

  • imagines — imàgines m mn DEFINICIJA pov. voštane kultne maske pokojnika koje su stajale u trijemu starorimske kuće (nošene na sprovodima), usp. imago (1) ETIMOLOGIJA vidi imago …   Hrvatski jezični portal

  • IMAGINES — I. IMAGINES in Gentilium religione multi usûs, qui tamen non apud omnes eorum semper viguit. Nam fuêre, qui urcumque Numina colentes varia, aut Solem saltem sub variis nominibus, neque atas, neque statuas Imag insque ullas eorum hab uêre, nec… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Imagines — Mit Imago (eine lateinische, feminine Bezeichnung, die wörtlich übersetzt „das Bild“ bedeutet, im Plural Imagines) werden bei den Insekten die erwachsenen, das heißt geschlechtsreifen Alttiere bezeichnet. Gelegentlich findet sich auch die… …   Deutsch Wikipedia

  • imagines — pl. of IMAGO. * * * imagines pl. of imago …   Useful english dictionary

  • Imagines — восковые изображения предков или восковые маски, висевшие в атрии знатных римлян и соединенные в виде родословного древа (Плиний XXXV, 2); маски были раскрашены и изображали тех из предков, которые исправляли курульные должности, впоследствии и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Imagines — …   Википедия

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”