Roman de Baïbars

Roman de Baïbars

Le Roman de Baïbars (arabe سيرة الظاهر بيبرس (sīra(t) al-ẓāhir baybars) : "Vie de Baïbars") est un cycle épique populaire d'époque ottomane arabe centré sur le personnage historique de Az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari et relatant sa vie romancée.

Sommaire

Résumé des épisodes

Personnages

  • Baïbars
  • Le roi El Salih: Bon roi juste et souvent porté à la mystique, il entreprend d'éduquer le jeune Baïbars et est assassiné.
  • Ôtman: acolyte de Baïbars dans ses années de jeunesse, il détonne par son parler argotique et ses manières de filou.

Notes et références

Editions

De multiples manuscrits existent et attestent de la liberté des conteurs et de la polyvalence du texte. On distingue traditionnellement trois corpus principaux, correspondant à des intrigues et des styles caractérisés: celui d'Alep, de Damas et du Caire (le moins littéraire). Les éditions modernes doivent donc choisir un manuscrit particulier ou assembler les épisodes de plusieurs manuscrits.

  • Le Roman de Baïbars, en cours de publication, Sindbad (depuis 1985) et réédité par Actes Sud (depuis 1998). Volumes publiés:
  1. Les Enfances de Baïbars, traduit de l'arabe par Georges Bohas, 1985, 1998
  2. Fleur des Truands
  3. Les Bas-fonds du Caire
  4. La Chevauchée des fils d'Ismaïl
  5. La Trahison des émirs
  6. Meurtre au hammam
  7. Rempart des Pucelles
  8. La Revanche du Maître des Ruses
  9. Echec au roi de Rome
  10. Le Procès du moine maudit
  • Sirat al-Zahir Baibars, édité par Mustafa al-Saba, Le Caire, 1923, republié en 5 volumes par Alhay'ah Almisriyah, édité par Gamal El-Ghitani, Le Caire, 1996. ISBN 977-01-4642-0

Bibliographie

Adaptations

Liens externes

  • Site personnel avec un résumé détaillé des épisodes et des analyses pertinentes.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Roman de Baïbars de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • BAÏBARS — (ou Baybars) Ier, al Malik al ベ hir Rukn al d 稜n al プ li ム 稜, fut le quatrième sultan des Mamlouks Ba ムrides. Ce dernier qualificatif, dérivé de ba ムr , est appliqué au Nil, les premiers esclaves turcs achetés par le sultan ayy bide al Malik al プ …   Encyclopédie Universelle

  • Baïbars — Az Zâhir Rukn ad Dîn Baybars al Bunduqdari Pour les articles homonymes, voir Baybars (homonymie). Al Malik az Zâhir Rukn ad Dîn Baybars al Bunduqdari[1], plus connu en français sous le nom de Baybars, Baïbars ou encore Bibars (né vers 1223 au… …   Wikipédia en Français

  • Az-Zâhir Rukn ad-Dîn Baybars al-Bunduqdari — Pour les articles homonymes, voir Baybars (homonymie), Rukn ad Dîn et Az Zahir. Mosquée de Baybars au Caire. Al Malik az Zâhir Rukn ad Dîn Baybars al Bunduqdari …   Wikipédia en Français

  • Marcel Bozonnet — Marcel Louis Bozonnet est un acteur français né à Semur en Auxois le 18 mai 1944. Il est professeur à l’ENSATT (École nationale supérieure des arts et techniques du théâtre) de 1979 à 1984. Entré à la Comédie Française en 1982, il en… …   Wikipédia en Français

  • 1270s — The 1270s is the decade starting January 1, 1270, and ending December 31, 1279.In Europe, power struggles within the Holy Roman Empire escalated into civil war as the 23 year interregnum without an emperor came to an end. Election of Rudolph I of …   Wikipedia

  • 1260s — The 1260s is the decade starting January 1, 1260 and ending December 31, 1269.In the Mongol Empire, Kublai Khan became the supreme leader and moved his capital to Beijing; while he fought the southern Chinese Song Dynasty, the empire saw its… …   Wikipedia

  • Crusades — This article is about the 11th, 12th and 13th century religious military campaigns. For other uses, see Crusade (disambiguation) and Crusader (disambiguation). The …   Wikipedia

  • Umayyad Mosque — جامع بني أمية الكبير …   Wikipedia

  • Principality of Antioch — Infobox Former Country native name = conventional long name = Principality of Antioch common name = Principality of Antioch continent = moved from Category:Asia to the Middle East region = the Middle East country = Palestine era = High Middle… …   Wikipedia

  • History of Palestine — See also: Time periods in the region of Palestine and Timeline of the name Palestine The history of Palestine is the study of the past in the region of Palestine, the region between the southern Mediterranean coastal plains and the Syrian… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”