Orarion

Orarion
Diacre grec-orthodoxe de la basilique de la Nativité de Bethléem. Il porte le kamilavkion sur la tête

Un orarion (grec: όράριον ; slavon: орарь) est un vêtement de la paramantique des Églises orientales (catholiques ou orthodoxes) qui est réservé au diacre ou au sous-diacre. C'est une étole longue et habituellement de 127mm de largeur tissée en brocart de soie. Elle est souvent décorée de croix (trois, cinq ou sept) brodées ou appliquées et de franges aux deux bouts, et bordée de galons.

L'orarion symbolise les ailes des anges et le diacre participe au service divin comme un ange au service de Dieu.

L'orarion est porté sur le sticharion, mais chez les Grecs et certains uniates (comme les Ruthènes), il peut être porté directement sur la soutane.

Diacre

Les deux sous-diacres portent l'orarion replié en forme de croix pendant la lecture de l'Évangile à la fête de l'Épiphanie (Théophanie)

Le diacre porte l'orarion sur son épaule gauche avec la partie avant repliée sur son avant-bras gauche. Il tient cette partie de l'orarion dans la main droite, lorsqu'il dirige les litanies par exemple.

Les archidiacres et protodiacres revêtent un double orarion plus long qui est porté sur l'épaule gauche et drapé autour de la poitrine et ensuite au dos, puis rapporté à l'épaule gauche. Parfois le mot saint est brodé trois fois sur l'orarion de l'archidiacre, en référence au trisagion, et les croix sont au nombre de neuf. Chez les Grecs aujourd'hui, tous les diacres portent le double orarion.

Lorsque le diacre prépare la Sainte Communion, après la récitation du Notre Père, il replie l'orarion en forme de croix sur le dos, en le pliant autour de la taille, et mettant les bouts par-dessus les épaules.

L'usage arménien est le même que pour les Églises byzantines, sauf que le diacre n'a qu'un orarion simple et non double.

Sous-diacre

Sous-diacres (hypodiacres) de l'Église orthodoxe russe à Novossibirsk

Le sous-diacre porte l'orarion simple replié en forme de croix en signe de ce qu'il n'a pas encore reçu l'ordre diaconal.

L'usage s'est parfois répandu dans l'Église orthodoxe russe que certains servants des offices liturgiques (altarnik), plus anciens, portent un orarion replié en forme de croix, mais cet usage n'est pas strictement canonique.


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Orarion de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Orarion —   [zu lateinisch orare »beten«] das, (s)/...ria, orthodoxe Kirche: liturgisches Gewandstück des Diakons, eine über der linken Schulter getragene, nach hinten lang herabfallende, manchmal unter dem rechten Arm durchgezogene lange Stola; schon im 4 …   Universal-Lexikon

  • Orarion — Greek Orthodox deacon in the Church of the Nativity in Bethlehem, wearing the double orarion over his sticharion. On his head he wears the clerical kamilavka. The Orarion (Greek: ὀράριον; Slavonic: Орарь, orar) is the distinguishing vestment of… …   Wikipedia

  • Orarion — Griechisch Orthodoxer Diakon in der Geburtskirche in Betlehem, der ein Orarion über dem roten Sticharion trägt Das Orarion (griechisch ὀράριον, Slawisch Орарь) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und Subdiakone Orthodoxer und …   Deutsch Wikipedia

  • orarion — /euh rair ee euhn/, n., pl. oraria /euh rair ee euh/. Eastern Ch. a stole worn by deacons. Also, orarium. [1700 10; < MGk orárion < LL orarium, L: napkin, equiv. to or (s. of os) mouth + arium ARY] * * * …   Universalium

  • Orarion — Ora|ri|on das; [s], ...ia <über mgr. ōrárion aus (kirchen)lat. orarium, eigtl. »Schweiß , Mundtuch«, zu lat. os, Gen. oris »Gesicht«> Stola des Diakons im orthodoxen Gottesdienst …   Das große Fremdwörterbuch

  • orarion — deacon s stole in Orthodox church Ecclesiastical Terms …   Phrontistery dictionary

  • orarion — ora·ri·on …   English syllables

  • orarion — …   Useful english dictionary

  • Urar — Griechisch Orthodoxer Diakon in der Geburtskirche in Betlehem, der ein Orarion über dem roten Sticharion trägt Das Orarion (griechisch ὀράριον, Slawisch Орарь) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und …   Deutsch Wikipedia

  • Urār — Griechisch Orthodoxer Diakon in der Geburtskirche in Betlehem, der ein Orarion über dem roten Sticharion trägt Das Orarion (griechisch ὀράριον, Slawisch Орарь) ist ein liturgisches Kleidungsstück der Diakone und …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”