Modern Family

Modern Family
Titre original	Modern family
Genre	Sitcom
Créateur(s)	Christopher Lloyd II Steven Levitan
Acteurs principaux	Ed O'Neill Sofía Vergara Julie Bowen Ty Burrell Jesse Tyler Ferguson Eric Stonestreet Sarah Hyland Ariel Winter Nolan Gould Rico Rodriguez
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	ABC
Nombre de saisons	3
Nombre d’épisodes	48
Durée	22 minutes
Diffusion d’origine	23 septembre 2009 – en production
modifier

Modern Family est une série télévisée américaine, créée par Christopher Lloyd II et Steven Levitan, et diffusée depuis le 23 septembre 2009 sur ABC. En France, la série est diffusée depuis le 20 septembre 2010 sur Paris Première et le sera ensuite sur M6^[1].

Synopsis

Tournée sous forme de mockumentaire, Modern Family s'attache à nous montrer avec humour les différentes formes que peut prendre la famille de nos jours. On y suit les déboires des familles de Jay Pritchett, de sa fille Claire Dunphy, et de son fils Mitchell Pritchett. Alors que Claire est la mère au foyer d'une famille traditionnelle, Jay est à la tête d'une famille recomposée, marié à une femme bien plus jeune que lui, tandis que Mitchell et son petit ami forment une famille homoparentale, puisqu'ils viennent d'adopter un bébé.

Distribution

La famille Delgado-Pritchett

• Ed O'Neill (VF : Michel Dodane) : Jay Pritchett
• Sofia Vergara (VF : Sophie Riffont) : Gloria Delgado-Pritchett
• Rico Rodriguez II (VF : Lewis Weill) : Manny Delgado

La famille Dunphy

• Julie Bowen (VF : Gaëlle Savary) : Claire Dunphy
• Ty Burrell (VF : Loïc Houdré) : Phil Dunphy
• Sarah Hyland (VF : Alexia Papineschi) : Haley Dunphy
• Ariel Winter (VF : Léopoldine Serre) : Alex Dunphy
• Nolan Gould (VF : Max Renaudin) : Luke Dunphy

La famille Pritchett-Tucker

• Jesse Tyler Ferguson (VF : Jérôme Berthoud) : Mitchell Pritchett
• Eric Stonestreet (VF : Daniel-Jean Coloredo) : Cameron Tucker

Récompenses

• Emmy Awards 2010 : Meilleure série comique
• Emmy Awards 2010 : Meilleur acteur dans un second rôle dans une série comique pour Eric Stonestreet
• Emmy Awards 2010 : Meilleur scénario pour une série comique pour l'épisode pilote

Personnages

La famille Delgado-Pritchett

• Jay Pritchett : le patriarche de la famille et père de Claire et Mitchell. Il a récemment épousé Gloria. Pas très responsable et ayant partiellement loupé l'éducation de ses enfants, il essaie de se rattraper aujourd'hui.
• Gloria Delgado-Pritchett : la femme de Jay depuis six mois, mère de Manny. D'origine colombienne, elle est toujours enjouée et essaie de toujours rester positive. Elle a la sale manie de tout ramener à son ancien mari.
• Manny Delgado : le fils de Gloria, issu de son premier mariage. Pourtant très mûr pour son âge, il a du mal à se faire une place au sein de sa nouvelle famille.

La famille Dunphy

• Claire Dunphy : la fille de Jay, et mère poule. C'est elle qui incarne l'autorité parentale à la maison.
• Phil Dunphy : le mari de Claire, qui se prend pour le père « cool », et essaie de faire ami-ami avec ses enfants en leur parlant maladroitement de ce qu'il croit être le langage des jeunes.
• Haley Dunphy : leur fille aînée, qui commence à sortir avec des garçons, ce qui inquiète grandement ses parents.
• Alex Dunphy : leur deuxième fille, une petite « intello » qui essaie tant bien que mal de s'affranchir de sa sœur.
• Luke Dunphy : leur fils, très bruyant. On apprend qu'il a quelques défauts venants de son père

La famille Pritchett-Tucker

• Mitchell Pritchett : le fils gay de Jay, snob sur les bords, assez sérieux et voulant être discret avec les autres à propos de sa sexualité.
• Cameron Tucker : le petit ami de Mitchell, très gourmand et à l'homosexualité très extériorisée aux clichés assumés.
• Lily : la fille d'origine vietnamienne du couple, qui l'a récemment adoptée.

Personnages secondaires

• Reid Ewing : Dylan (10 episodes, 2009-2010)
• Ella Hiller : Baby Lily n°1 (4 episodes, 2010)
• Jaden Hiller : Baby Lily n°2 (4 episodes, 2010)
• Suzy Nakamura : Dr. Miura (2 episodes, 2009-2010)
• Andrew Borba : Mr. Balaban (2 episodes, 2009-2010)
• Fred Willard : Frank Dunphy (2 episodes, 2009-2010)
• Elizabeth Banks : Sal (1 episode, 2009)

Épisodes

Première saison (2009-2010)

1. Chronique d'une famille peu ordinaire (Pilot)
2. Mélo-Vélo (The Bicycle Thief)
3. Le chas de l'aiguille (Come Fly With Me)
4. Devine qui vient dîner ? (The Incident)
5. De la poussière sous le tapis (Coal Digger)
6. Prudence est père de sûreté (Run For Your Wife)
7. En garde (En Garde)
8. Ma mélodie du bonheur (Great Expectations)
9. Fizbo le clown (Fizbo)
10. Il faut sauver Noël (Undeck the Halls)
11. Sexe, mensonge et quiproquo (Up All Night)
12. La Papa poule et maman ourse (Not In My House)
13. La télé qui commande (Fifteen Percent)
14. Splash de lunes (Mood Landing)
15. Docteur Phil et Mister Clive (My Funky Valentine)
16. Chéri, fais-moi peur (Fears)
17. Rien ne sert de mentir (Truth be Told)
18. La nuit étoilée (Starry Night)
19. Mission cadeau impossible (Game Changer)
20. Tous sur la touche (Benched)
21. La main à la patte (Travels With Scout)
22. Désemparés au décollage (Airport 2010)
23. Aloha (Hawaii)
24. Rien n'est jamais parfait (Family Portrait)

Deuxième saison (2010-2011)

1. Massacre à la scie sauteuse (The Old Wagon)
2. Embrasse-moi, idiot ! (The Kiss)
3. Attention les secousses (Earthquake)
4. Le pacte du Nord-Express (Strangers on a Treadmill)
5. Ordi soit qui mal y pense (Unplugged)
6. La maison des horreurs (Halloween)
7. Beaucoup de bruit pour rien (Chirp)
8. À la recherche de l'enfance perdue (Manny get your gun)
9. Touché - peloté (Mother Tucker)
10. Si je t'attrape, je te mords (Dance Dance Revelation)
11. Ralentissez vos voisins (Slow Down Your Neighbors)
12. Croctopus (Our Children, Ourselves)
13. Dans de beaux draps (Caught in the Act)
14. Le retour de Mister Clive (Bixby's Back)
15. Rencontre du deuxième type (Princess Party)
16. Non je ne regrette rien... (Regrets Only)
17. Deux singes et un panda (Two Monkeys and a Panda)
18. Une soirée très gay (Boys' night)
19. Voyage musical autour du monde (The Musical Man)
20. Tueurs nés (Someone to Watch Over Lily)
21. L'amour en mère (Mother's Day)
22. Phil la menace (Good Cop Bad Dog)
23. Le ciboulot de la promo (See You Next Fall)
24. Ohé du bateau ! (The One That Got Away)

Troisième saison (2011-2012)

La série a été renouvelée pour une 3e saison le 10 janvier 2011

1. Titre français inconnu (Dude Ranch)
2. Titre français inconnu (When Good Kids Go Bad)
3. Titre français inconnu (Phil on Wire)
4. Titre français inconnu (Door to Door)
5. Titre français inconnu (Hit and Run)
6. Titre français inconnu (Go Bullfrogs!)
7. Titre français inconnu (Treehouse)
8. Titre français inconnu (After the Fire)
9. Titre français inconnu (Punkin Chunkin)
10. Titre français inconnu (Titre original inconnu)

Réception

Critiques

Arrivée à la rentrée 2009, Modern Family a reçu des critiques dithyrambiques de la part de la presse spécialisée. Elle a été décrite par de nombreux médias (Entertainment Weekly, Ausiello, Time) comme « la meilleure nouvelle comédie de l'année »^[2],[3],[4].

Audiences

Le pilote a attiré 12,61 millions de téléspectateurs. Par la suite, l'audience de la série s'est stabilisée, et elle attire aujourd'hui environ 9 millions de téléspectateurs chaque mercredi soir, pour un excellent taux sur les 18-49 ans, d'environ 3,5 %. La série a rapidement été prolongée pour une première saison complète de 24 épisodes^[5],[6]. Les deux premiers épisodes de la saison 3 ont été suivis par 14.30 millions de téléspectateurs aux U.S.A.

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel
• Modern Family sur l’Internet Movie Database - Version plus complète en anglais
• (en) http://tvlistings.zap2it.com/tv/modern-family/episode-guide/EP01158124

Notes et références

• Portail des séries télévisées américaines