Bercilak

Bercilak

Chevalier vert

Enluminure tirée du manuscrit original de Sire Gauvain. Le Chevalier vert est à cheval, brandissant sa tête coupée dans sa main droite.

Le Chevalier vert est un personnage du poème arthurien du XIVe siècle Sire Gauvain et le Chevalier vert, apparaissant également dans le texte associé The Greene Knight. Son véritable nom est dit être Bercilak de Haudesert dans Sire Gauvain[1], alors qu'il est appelé « Bredbeddle » dans The Greene Knight. Il apparaît par la suite comme l'un des plus grands champions du roi Arthur dans la ballade fragmentaire King Arthur and King Cornwall, à nouveau sous le nom de « Bredbeddle ». Dans Sire Gauvain et le Chevalier vert, Bercilak est transformé en Chevalier vert par la fée Morgane, adversaire traditionnelle du roi Arthur, afin de mettre à l'épreuve sa cour. Dans The Green Knight, il est transformé par une autre femme, mais dans le même but. Dans les deux récits, il envoie sa femme séduire Gauvain en guise de mise à l'épreuve supplémentaire. King Arthur and King Cornwall le dépeint comme un exorciste et comme l'un des plus puissants chevaliers de la cour d'Arthur.

Dans Sire Gauvain, le Chevalier vert est ainsi nommé parce que sa peau est verte, un élément que les critiques cherchent encore à expliquer. Certains le voient comme une incarnation de l'homme vert, un être végétal apparaissant dans l'art médiéval, d'autres le considèrent comme une figure tirée de la mythologie celtique, comme un symbole chrétien, voire le diable lui-même. L'écrivain britannique J. R. R. Tolkien, auteur d'une traduction de Sire Gauvain, a dit du personnage qu'il était « aussi clair et concret que n'importe quelle image littéraire »[2]. D'autres critiques l'ont qualifié de « personnage le plus difficile » à interpréter de Sire Gauvain. Son rôle principal dans la littérature arthurienne est celui de juge et tentateur des chevaliers, et il est donc à la fois terrifiant, amical et mystérieux pour les autres personnages[2].

Références

  1. ↑ Certaines traduction donnent Bertilak ou Bernlak.
  2. ↑ a  et b  Lawrence Besserman, "The Idea of the Green Knight", ELH, Vol. 53, No. 2. (Summer, 1986), pp. 219-239, The Johns Hopkins University Press.

Source

  • (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Green Knight »..

Ce document provient de « Chevalier vert ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Bercilak de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Green Knight — This article is about the character in Arthurian legend. For other uses, see Green Knight (disambiguation). A painting from the original Gawain manuscript. The Green Knight is seated on the horse, holding up his severed head in his right hand.… …   Wikipedia

  • Sir Gawain and the Green Knight — Sir Gawain and the Green Knight. Sir Gawain and the Green Knight (Sir Gawain und der Grüne Ritter) ist eine mittelenglische Ritterromanze, die in der Tradition der Artusepik steht. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Sir Gawain und der Grüne Ritter — Sir Gawain and the Green Knight. Sir Gawain and the Green Knight (Sir Gawain und der Grüne Ritter) ist eine mittelenglische Ritterromanze, die in der Tradition der Artusepik steht. Inhaltsverzeichnis 1 Über …   Deutsch Wikipedia

  • Knight-errant — A knight errant (plural knights errant ) is a figure of medieval chivalric romance literature. Errant, meaning wandering or roving, indicates how the knight errant would typically wander the land in search of adventures to prove himself as a… …   Wikipedia

  • Bertilak — Chevalier vert Enluminure tirée du manuscrit original de Sire Gauvain. Le Chevalier vert est à cheval, brandissant sa tête coupée dans sa main droite. Le Chevalier vert est un personnage du poème arthurien du XIVe siècle …   Wikipédia en Français

  • Chevalier Vert — Enluminure tirée du manuscrit original de Sire Gauvain. Le Chevalier vert est à cheval, brandissant sa tête coupée dans sa main droite. Le Chevalier vert est un personnage du poème arthurien du XIVe siècle …   Wikipédia en Français

  • Chevalier vert — Enluminure tirée du manuscrit original de Sire Gauvain. Le Chevalier vert est à cheval, brandissant sa tête coupée dans sa main droite. Le Chevalier vert est un personnage du poème arthurien du XIVe siècle Sire Gauvain et le Chevalier vert,… …   Wikipédia en Français

  • Renaissance magic — Renaissance humanism (15th and 16th century) saw a resurgence in hermeticism and Neo Platonic varieties of ceremonial magic.The Renaissance and the Industrial Revolution, on the other hand, saw the rise of scientism, in such forms as the… …   Wikipedia

  • Hunting of Jean-Baptiste — The Hunting of Jean Baptiste was a wolf hunt that began in France and ended somewhere in the Duchy of Luxembourg, and is notable not only for the detailed record of the chase that survived but as an excellent representative of modernized hunting… …   Wikipedia

  • ARTHURIEN (CYCLE) — Il est convenu d’appeler «cycle arthurien» une série d’œuvres qui, à partir du IXe siècle, présentèrent l’histoire de la Grande Bretagne et les aventures de sa classe noble et guerrière à l’époque d’un roi moins historique que légendaire et qui… …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”