- Mariem Hassan
-
Mariem Hassan
مريم حسن
Naissance 1958
Oued Tazua à 20km de Smara,
Sahara Espagnol aujourd'hui entre la 
République arabe sahraouie démocratique et le 
MarocMariem Hassan (arabe : مريم حسن né en 1958), est une chanteuse et parolière du Sahara occidental.
Sommaire
Biographie
Vie
Elle est née en 1958 dans l'oued Tazua à 20 km de Smara au Sahara occidental. Elle est la troisième d'une famille nomade de 10 frères et sœurs. Bien qu'elle ne soit pas issu d'une famille de la caste des Igaouen (griots), la musique et la poésie fut importante dans sa famille, notamment chez des proches qui étaient chanteurs, poètes ou danseurs. En 1975, après la Marche verte et l'arrivée de l'armée royale marocaine, elle s'enfuit avec sa famille, d'abord à Mehaires et enfin elle s'établit dans les camps de réfugiés sahraouis en Algérie pour 27 ans. En 2002, pour des raisons médicales et professionnelles, elle part vivre en Espagne. D'abord à Barcelone puis à Sabadell, où elle vit avec son mari et ses enfants.
Carrière
Au début de l'année 1976, elle rejoint le groupe musical "El Hafed Shahid Buyema". Après la mort au combat de El-Ouali Moustapha Sayed, elle se tourne vers Shahid El Uali. Elle va voyagé dans de nombreux pays, en jouant dans les événements culturels. Elle enregistrera quelques albums dans différents pays (au Pays-Bas en 1980 [inédit], en France en 1989 ...) avec l'aide des comités locaux de solidarité. Le plus célèbre de ses albums a été Polisario vencerá, enregistré en Espagne en 1982.
Mariem commence sa carrière en solo avec une poignée de chansons en 1998 (l'année de la dissolution de "Shahid El Uali") avec l'album A pesar de las heridas, publié par le label espagnol Nubenegra. Pour les concerts suivants, en Europe, elle a été accompagnée par le groupe "Leyoad" (dans lequel Nayim Alal joue de la guitare). Après le succès de leurs prestations live, ils ont enregistré en 2000 un album de collaboration, Mariem Hassan con Leyoad (en 2002).
En 2004, elle a contribué à l'album Medej, suivie d'une vaste tournée en Europe (Barcelone, Madrid, Leipzig, Helsinki, Bruxelles, Zurich, Anvers ...). Et une semaine avant de quitter la Belgique, on lui diagnostiqua un cancer du sein. Elle fut opéré tout de suite après son retour en Espagne.
En 2005, son premier véritable album solo est sorti: Deseos. C'est un «album ardent et plein de rythme». Il ne révèle pas les tragédies qui se passe lors de son enregistrement: la leucémie et la mort de Baba Salama (producteur de l'album et le guitariste) avant que l'album a été publié ainsi qu'avant le cancer du sein de Mariem.
Discographie
Albums Studio
- 2002 Mariem Hassan con Leyoad
- 2005 Deseos
- 2010 Shouka
Contributions
- 1998 A pesar de las heridas - Cantos de las Mujeres Saharauis
- 2004 Medej - Cantos antiguos Saharauis
- 2007 Hugo Westerdahl - Western Sahara
Notes
Parmi ses œuvres est la langue espagnole chanson "Tus ojos lloran" (Traduction: «Vos yeux pleurent '), qui traite de l'expérience de la femme face aux souffrances de la vie et le deuil. [ edit ] Use of Spanish in lyrics [ modifier ] Utilisation de l'espagnol dans les paroles
L'usage de l'espagnol vient de l'histoire de son pays le Sahara Occidental. La langue espagnole y est encore aujourd'hui la lingua franca avec l'arabe hassaniyya.
En raison de la situation politique incertaine, elle n'a jamais vraiment pu vivre dans son pays.
Son travail a été ajoutée à la base de donnée du World Music National Geographic.
Elle a collaboré avec le chanteur et parolier Nayim Alal, également du Sahara occidental .
Voir aussi
Catégories :- Chanteuse arabophone
- Naissance en 1958
Wikimedia Foundation. 2010.
