- Les Mots de Brassens
-
Les Mots de Brassens Auteur Loïc Rochard Genre Essai, Biographie Pays d'origine France Éditeur Le Cherche-Midi Collection Brassens D'abord Date de parution 2009 Nombre de pages 357 ISBN 2749115035 Chronologie Brassens par Brassens Les Mots de Brassens est une étude sur le vocabulaire du chanteur Georges Brassens écrite par Loïc Rochard.
Sommaire
Introduction
Les Mots de Brassens, petit dictionnaire d'un orfèvre du langage, précise en sous-titre Loïc Rochard. On retrouve à travers les mots et les expressions que Brassens utilise et qu'il fait revivre, tout ce qui fait la substance de son univers.
Présentation et synthèse
Se plonger dans les chansons de Georges Brassens permet d'y faire d'étonnantes trouvailles et découvertes. Des mots qu'on n'emploie plus guère maintenant, des bigots, des loustics, des jean-foutre, des jobards, des fesse-mathieu, des maritornes, des engeances, des foutriquets, des grimauds, des succubes, des sycophantes, des pendards, des harengères, des folliculaires, des grisons, des cousettes, ou des ribauds : tout un monde de mots et d'univers qui font la spécificité de Brassens et de son style autant que sa façon de chanter.
Les synonymes sont un peu sa spécialité et il n'a pas de mots de trop pour désigner les flics, lui l'anarchiste impénitent : les argousins, les cognes, les 'chaussettes à clou', les pandores, les sbires... ses mots témoignent de la variété de son vocabulaire qui peut aussi bien faire appel au langage commun qu'au langage recherché... voire être tiré de l'argot.
Loïc Rochard nous donne là un catalogue à la Brassens avec toute sa succulence : mots délaissés ou peu usités, tournures argotiques ou populaires, jurons ou adages, vocables familiers ou expressions suggestives...
Bibliographie
- Loïc Rochard, Brassens par Brassens – Prologue de René Fallet, Le Cherche-Midi, coll. « Autoportraits imprévus », 2005 (ISBN 2 74910405 X).
- Agnès Tytgat, L'univers symbolique de Georges Brassens, Éditeur Carpentier Didier Eds, novembre 2004, 112 pages, (ISBN 284167293X)
Voir aussi
- Hervé Bréal, Brassens de A à Z, éd. Albin Michel, 2001 (ISBN 2-226-11117-4).
Notes et références
Liens externes
Catégories :- Essai de langue française
- Essai paru en 2009
- Livre sur Georges Brassens
Wikimedia Foundation. 2010.