Le Rendez-vous n'a pas eu lieu, mais…

Le Rendez-vous n'a pas eu lieu, mais…

Le Rendez-vous n’a pas eu lieu, mais… est une nouvelle d’ Anton Tchekhov (en russe : Svidanie khotia i sostoialos, no).

Sommaire

Historique

Le Rendez-vous n’a pas eu lieu, mais… fut initialement publié dans la revue russe Moscou, numéro 17 du 7 mai 1882 sous le pseudonyme d’Antocha Tchekhonte[1].

Résumé

Gvozdiov, étudiant en médecine rentre dans son logis après un examen. Sa logeuse lui remet une lettre, c’est Sonia qui lui donne rendez vous ce soir à huit heures. Il est fou de bonheur, pour faire passer le temps, il envoie la cuisinière prendre de la bière.

Quand il arrive saoul au rendez-vous, il ne reconnait pas Sonia et s’endort rapidement malgré les cris et coups de la jeune fille. Il lui écrit le lendemain s’excusant de ne pas être venue au rendez-vous, il était malade et sollicite de la voir ce soir. Elle lui répond que tout est fini entre eux, vu qu'il préfère la bière.

Notes et références

  1. Dictionnaire Tchekhov, page 252, Françoise Darnal-Lesné, Édition L'Harmattan, 2010, (ISBN 978 2 296 11343 5)

Édition française

  • Le Rendez-vous n’a pas eu lieu, mais…, traduit par Madeleine Durand avec la collaboration d’E.Lotar, Vladimir Pozner et André Radiguet, éditions 10/18, Domaine étranger dirigé par Jean-Claude Zylberstein, 2004 (ISBN 2 254 03973-6).

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le Rendez-vous n'a pas eu lieu, mais… de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • rendez-vous — [ rɑ̃devu ] n. m. • 1578; impér. de se rendre 1 ♦ Rencontre convenue entre deux ou plusieurs personnes. ⇒fam. rancard. Avoir (un) rendez vous avec qqn. Donner, fixer (un) rendez vous à qqn. Se donner rendez vous. Prendre (un) rendez vous. Manquer …   Encyclopédie Universelle

  • Rendez-vous (episode de Prison Break) — Rendez vous (épisode de Prison Break) Pour les articles homonymes, voir Rendez vous. Épisode de Prison Break Rendez vous Titre original …   Wikipédia en Français

  • Rendez-vous (épisode de prison break) — Pour les articles homonymes, voir Rendez vous. Épisode de Prison Break Rendez vous Titre original …   Wikipédia en Français

  • Rendez-vous spatial — entre les vaisseaux Gemini 6A et Gemini 7 Un rendez vous spatial, en astronautique, est une rencontre organisée dans l espace entre engins spatiaux, ou entre un engin spatial et un objet céleste[1 …   Wikipédia en Français

  • Rendez-vous a Bray — Rendez vous à Bray Rendez vous à Bray est un film franco belge d André Delvaux sorti en 1971, inspiré de la nouvelle Le Roi Cophetua de Julien Gracq. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Rendez-vous à bray — est un film franco belge d André Delvaux sorti en 1971, inspiré de la nouvelle Le Roi Cophetua de Julien Gracq. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Rendez-vous à Bray — est un film franco belge d André Delvaux sorti en 1971, inspiré de la nouvelle Le Roi Cophetua de Julien Gracq. Sommaire 1 Synopsis 2 Commentaire 3 Fiche technique …   Wikipédia en Français

  • Rendez-vous (épisode de Prison Break) — Pour les articles homonymes, voir Rendez vous. Rendez vous Épisode de Prison Break …   Wikipédia en Français

  • rendez-vous — (ran dé vou) s. m. 1°   Parole qu on se donne, à deux ou à plusieurs, de se trouver en un lieu déterminé et à une heure déterminée. •   Mais je crains de passer l heure du rendez vous, ROTR. Bélis. II, 19. •   L heure d un rendez vous d ordinaire …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Les Rendez-vous de l'histoire — Lieu Blois,  France Coordonnées géographiques …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”