L'Espurgatoire Seint Patriz
- L'Espurgatoire Seint Patriz
-
L'Espurgatoire Seint Patriz, ou La légende du purgatoire de saint Patrick est un poème de Marie de France, composé à la fin du XIIe siècle. Il s'agit d'une adaptation en anglo-normand d'un texte latin, le Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii du moine Henry de Saltrey (aujourd'hui Sawtry).
L'auteur y narre le pèlerinage d'un chevalier irlandais, Owein, qui se rend à St Patrick's Purgatory (une île du comté de Donegal) pour expier ses péchés. Il descend au purgatoire, est visité par plusieurs démons qui lui montrent des scènes de torture pour tenter de le faire renier sa foi. Il repousse ces tentations en prononçant le nom de Jésus-Christ. Après une nuit entière au purgatoire, il retourne dans une église, où il commence son voyage de retour, purifié de ses fautes.
Au début du XIXe siècle, Robert Southey s'est servi de L'Espurgatoire Seint Patriz pour écrire une ballade, St Patrick's Purgatory.
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article L'Espurgatoire Seint Patriz de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Legend of the Purgatory of St. Patrick — L Espurgatoire Seint Patriz or The Legend of the Purgatory of Saint Patrick is a 12th century poem by Marie de France. It is an Old French translation of a Latin text Tractacus de Purgatorio Sancti Patricii by the monk Henry of Saltrey. [Jenkins … Wikipedia
Marie de France — (* um 1135 in der Region Île de France; † um 1200 vermutlich in England) war eine französischsprachige Dichterin. Marie ist die erste bekannte Autorin der französischen Literatur, doch hat man keinerlei Informationen über ihre Person außer ihrer… … Deutsch Wikipedia
Marie de France — [ma ri də frãs], französische Dichterin der 2. Hälfte des 12. Jahrhunderts, älteste namentlich bekannte französische Dichterin überhaupt. Einzelheiten über ihre Biographie und die Datierung ihrer Werke sind jedoch hypothetisch. Wahrscheinlich… … Universal-Lexikon
The Life of Saint Audrey — La Vie Seinte Audree (English: The Life of Saint Audrey ) is a 4625 line hagiography detailing the life, death, and miracles of Saint Audrey, an Anglo Saxon saint from Ely in Britain.The only existing copy of La Vie Seinte Audree is contained in… … Wikipedia
Fegefeuer des heiligen Patricius — Purgatorium des heiligen Patrick oder Fegefeuer des heiligen Patrick ist mehrdeutig. Es bezeichnet: einen christlichen Wallfahrtsort auf Station Island im Lough Derg, County Donegal, Irland, siehe Purgatorium des heiligen Patrick (Wallfahrtsort)… … Deutsch Wikipedia
Fegefeuer des heiligen Patrick — Purgatorium des heiligen Patrick oder Fegefeuer des heiligen Patrick ist mehrdeutig. Es bezeichnet: einen christlichen Wallfahrtsort auf Station Island im Lough Derg, County Donegal, Irland, siehe Purgatorium des heiligen Patrick (Wallfahrtsort)… … Deutsch Wikipedia
Purgatorium Sancti Patricii — Purgatorium des heiligen Patrick oder Fegefeuer des heiligen Patrick ist mehrdeutig. Es bezeichnet: einen christlichen Wallfahrtsort auf Station Island im Lough Derg, County Donegal, Irland, siehe Purgatorium des heiligen Patrick (Wallfahrtsort)… … Deutsch Wikipedia
Purgatorium des heiligen Patrick — oder Fegefeuer des heiligen Patrick ist mehrdeutig. Es bezeichnet: einen christlichen Wallfahrtsort auf Station Island im Lough Derg, County Donegal, Irland, siehe Saint Patrick s Purgatory (en) Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii, ein… … Deutsch Wikipedia
St. Patricks Purgatorium — Purgatorium des heiligen Patrick oder Fegefeuer des heiligen Patrick ist mehrdeutig. Es bezeichnet: einen christlichen Wallfahrtsort auf Station Island im Lough Derg, County Donegal, Irland, siehe Purgatorium des heiligen Patrick (Wallfahrtsort)… … Deutsch Wikipedia
Tractatus de Purgatorio Sancti Patricii — Der Prior des Augustinerklosters zählt dem Ritter Owein die Peinigungen auf, die diesen im Fegefeuer des heiligen Patrick erwarten. Holzschnitt zur Übersetzung von Claude Noury: Le voyage du puys sainct Patrix auquel lieu on voit les peines de… … Deutsch Wikipedia
Portail de la littérature
Portail du Moyen Âge central
