Juan Carlos Méndez Guédez

Juan Carlos Méndez Guédez

Juan Carlos Méndez Guédez est un écrivain vénézuélien, né en 1967 à Barquisimeto (État de Lara).

Biographie

Juen Carlos Méndez Guédez est né au Vénézuela en 1967. Il obtient sa licence en lettres à l´Université Centrale au Venezuela et un doctorat en littérature hispano-américaine á l´Université de Salamanque. Il réside actuellement en Espagne.

Œuvres

  • Historias del edificio (1994)
  • La resurreccíon de Scheerazade (1994)
  • Retrato de Abel con isla volcánica al fondo (1997)
  • El libro de Esther (1999)
  • Palabras de agosto (1999)
  • La ciudad de arena (2000)
  • Árbol de luna (2000)
  • Tan nítido en el recuerdo (2001)
  • Una tarde con campanas' (2004)
  • Nueve mil kilómetros y tu abrazo (2006)
  • El barco en que viajas (2007)
  • Hasta luego, Mister Salinger (2007)
  • La bicicleta de Bruno (2008)
  • Tal vez la lluvia (2009)
  • Chulapos mambo (2011)


Traductions françaises

  • La Ville de sable, traduction de Adélaïde de Chatellus, Genève, Albatros, 2011
  • « Le Loup-garou sur le boulevard », traduction de Gersende Camenen, in Les Bonnes Nouvelles de l'Amérique latine, Gallimard, « Du monde entier », 2010 (ISBN 978-2-07-012942-3)
  • « Les pruniers fleurissent en mars », traduction de Adélaïde de Chatellus, Rue Saint Ambroise, no 24, 2009
  • « Cinquième étage à droite », traduction de Adélaïde de Chatellus, Rue Saint Ambroise, no 21, 2008



Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Juan Carlos Méndez Guédez de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Juan Carlos Méndez Guédez — Nacimiento 2 de marzo de 1967 (44 años) Barquisimeto, Lara, Ven …   Wikipedia Español

  • Juan Carlos Chirinos — Nacimiento 3 de mayo de 1967 (44 años) Valera, Venezuela …   Wikipedia Español

  • Juan Carlos Chirinos — en 2005 Activités Romancier, essayiste Naissance …   Wikipédia en Français

  • List of Venezuelans — Famous or notable Venezuelans include: República Bolivariana de Venezuela …   Wikipedia

  • Literatura de Venezuela — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Nicolás Melini — Nacimiento 1969 Santa Cruz de La Palma, España …   Wikipedia Español

  • Barquisimeto — Coordenadas: 10°03′50″N 69°20′05″O / 10.06389, 69.33472 …   Wikipedia Español

  • Ernesto Pérez Zúñiga — Saltar a navegación, búsqueda Ernesto Pérez Zúñiga, ©Francesc Fernández Ernesto Pérez Zúñiga (Madrid, 1971). Poeta y narrador español. Es licenciado en filología y ha trabajado varios años como profesor y como editor de colecciones literarias. Se …   Wikipedia Español

  • Ricardo Azuaje — Saltar a navegación, búsqueda Ricardo Azuaje Nombre Ricardo Azuaje Nacimiento 1959 Altagracia de Orituco, Guárico, Venezuela Ocupación Escritor …   Wikipedia Español

  • Rubi Guerra — Saltar a navegación, búsqueda Rubi Guerra Nombre Rubi Guerra Nacimiento 1958 San Tomé, Anzoátegui, Venezuela Ocupación Escritor …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”