- Avec le temps (chanson)
-
Avec le temps Single par Léo Ferré Sortie 1970 Enregistrement 1970 Durée 4 min 28 s Genre chanson française Producteur Barclay Label Barclay Singles de Léo Ferré 
La "The nana"
(1970)La Solitude
(1971)
Avec le temps est une chanson de Léo Ferré écrite et composée en 1969 et enregistrée en octobre 1970. Alors qu'elle doit intégrer le volume 2 de l'album Amour anarchie, elle est finalement écartée par la maison de disques, pour sortir en 45 tours. Vu son succès immédiat, elle est ensuite publiée sur la compilation Les Chansons d'amour de Léo Ferré en 1972. Cette même année Ferré en donne une version italienne (Col tempo) sur l'album La Solitudine.
Cette chanson emblématique de Léo Ferré sur l'amour déçu est inspirée de sa propre expérience de vie. Véritable classique, c'est sa chanson la plus reprise. Face à cet engouement Ferré disait, non sans agacement : "Avec le Temps paroles et musique je l'ai fait en deux heures"[1]. Cette chanson a été interprétée entre autres par Catherine Sauvage, Dalida, Jane Birkin, Philippe Léotard, Renée Claude, Henri Salvador, Catherine Ribeiro, Juliette Gréco, Alain Bashung, Michel Jonasz, Belinda Carlisle, etc. (voir Liste des interprètes de Léo Ferré)
Sommaire
45 tours
La pochette du 45 tours montre un portrait en noir et blanc de Léo Ferré, réalisé par le photographe Patrick Ullmann. En face B se trouve L'Adieu, un court poème de Guillaume Apollinaire provenant des mêmes séances d'enregistrement.
- Face A : Avec le temps 4'28
- Face B : L'Adieu 2'10
Édition CD
La première édition de la chanson sur CD se trouve sur le dixième disque du coffret Avec le temps... 1960-1974 (1989), qui rassemble des EP et des chansons uniquement sorties en 45 tours.
La chanson est réintégrée comme "bonus" à Amour Anarchie dans son édition de 2003, en double album. Les éditions séparées d'Amour anarchie régulièrement rééditées dans les années 2000 ne l'incluent pas.
On peut toujours la retrouver dans les rééditions CD de la compilation Les Chansons d'amour de Léo Ferré, et évidemment dans plusieurs autres compilations du catalogue Barclay depuis 1990.
Reprises
Dalida et Léo Ferré se sont croisés sur un plateau de télévision en Italie alors que celui-ci défendait cette chanson. Léo Ferré proposa à Dalida d'enregistrer sa propre version. La chanson devient le quatrième extrait de l'album Une vie....
Malgré des ventes relativement faibles, Avec le temps deviendra une des chansons cultes du répertoire de Dalida, celle-ci l'inscrivant à son répertoire dès l'Olympia 1971 pour ensuite continuer à l'interpréter tout au long de la décennie. Dalida enregistrera en 1972 la version italienne (Col tempo).
Bibliographie
- Alain Fournier, Jacques Layani, Léo Ferré, une mémoire graphique éd. La Lauze 2000.
Notes et références
- Stan Cuesta (2001) Léo Ferré p. 38
Catégories :- Chanson en français
- Chanson de Léo Ferré
- Chanson de 1970
Wikimedia Foundation. 2010.
