Évelyne Wilwerth

Évelyne Wilwerth

Évelyne Wilwerth est une écrivaine belge d'expression française née en 1947 à Spa.

Bibliographie

Poésie
  • Zébrures, La Galiote, Pont-à-Celles, 1974.
  • Spirales, La Galiote, Pont-à-Celles, 1976.
  • L'intruse aigre-douce, La Galiote, Pont-à-Celles, 1977.
  • La péniche-ferveur, Ed. Chambelland, Paris, 1978.
  • Le cerfeuil émeraude, André De Rache, Bruxelles, 1981.
  • Neiges de boules, L’Arbre à Paroles, Amay, 1989.
  • Dessine-moi les quatre éléments, L’Arbre à Paroles, Amay, 1993. Dessins de Manu Van de Velde.
Romans
  • Canal océan, Luce Wilquin, Avin, 1997.
  • La vie cappuccino, Luce Wilquin, Avin, 1999.
  • Quai des mystères, Memor, Bruxelles, 2003. Coll. Couleurs.
  • Je m'appelle Rhubarbe, Memor, Bruxelles, 2004, coll. Transparences.
  • Papillon mortel, Luce Wilquin, Avin, 2010.
Livres jeunesse
  • Noël d’Herminne, Presses européennes, Averbode, 1986.
  • Gaffigaffo, série de saynètes et dialogues publiée aux éditions Averbode, Dauphin, entre 1986 et 1988.
  • Sac poubelle, pièce de 15 minutes, publiée aux éditions Averbode, Tremplin, août 1989.
  • Des crapauds à la crème fraîche, pièce de théâtre tout public, à partir de 8 ans, prix ex-aequo de la Communauté française de Belgique, 1991.
  • L’été des pirates, Presses européennes, Averbode, 1991; en coll. avec Lucie Spède.
  • Mannequin noir dans barque verte, Hurtubise HMH, Montréal, 1991.
  • Au château fort, Presses européennes, Averbode, 1993.
  • Valise d’amour, Presses européennes, Averbode, 1993.
  • Cloé chez les troglos, Trécarré, Montréal, 1995.
  • Les zooms sur une île grecque, roman pour enfants, Trécarré, Montréal, 1997.
  • Chocolat noir et blanc, roman pour enfants, Trécarré, Montréal, 1998.
  • La veste noire, récit, Hurtubise HMH, Montréal, 2001. Rééd. Clé International, Paris, 2005; coll. Découverte.
  • Le clochard au chat, récit, Presses européennes, Averbode, 2001.
  • Abracadabrasmalfoutus, pièce pour enfants, créé à l'AWIP, Charleroi, 2002.
  • Vacances dangereuses, Ed. Zwijsen-Infoboek, Meerhout, 2003.
  • Deux sorcières en pyjama, Éd. Zwijsen, Tilburg-Anvers, 2004.
  • 16-1=14, roman, Ed. Memor, Bruxelles, 2005. Coll. Couleurs.
  • Les canards en plastique ne meurent jamais, roman, Ed. Averbode, 2005. Coll. 7 en Poche.
  • Un Viking en smoking, Ed. Averbode, 2005, coll. récits-express.

En outre, Évelyne Wilwerth collabore aux anthologies poétiques de Jacques Charpentreau et aux revues Bonjour, Tremplin, et Dauphin, éditions Averbode.

Théâtre
  • Hortense, ta pétillance, créée au Centre culturel Jacques Franck, Bruxelles, 1980.
  • Pulchérie et Poulchérie, création au Conservatoire de Charleroi, 1982.
  • Gil et Giroflée, création à l'abbaye de Dieleghem, Bruxelles, 1983, trad. en néerlandais par Erwin Snauwaert.
  • Souriez, vous vieillissez !, Memory Press, Erezée, 2007.
Nouvelles
  • Grenat, sorte de bande dessinée en coll. avec Manu Van de Velde, André De Rache, Bruxelles, 1982.
  • Histoires très fausses, Chambelland, Paris, 1985, rééd. Charlieu, La Bartavelle, 1995.
  • Embrasser la vie sur la bouche, Luce Wilquin, Avin, 2001.
  • Une série de nouvelles diffusées à la RTBF et Radio Canada.
Pièces radiophoniques
  • Sous-sol à louer, création à la RTBF, Bruxelles, 1984, diffusion à Radio Canada, 1985.
  • Elle porte une robe cerise, création à la RTBF, Bruxelles, 1986.
Essais
  • Les femmes dans les livres scolaires, Mardaga, Bruxelles, 1985.
  • Visages de la littérature féminine, Mardaga, Bruxelles, 1987. Prix Fondation Charles Plisnier 1988.
  • Neel Doff, biographie, Bruxelles, Le pré aux Sources, éd. Bernard Gilson, 1992, trad. en néerlandais par Guy Vandeputte, Anvers-Amsterdam, Manteau, 1992, et en anglais par Renée Linkhorn, New-York, Peter Lang, 1997.
  • Neel Doff 1858-1942, catalogue d’exposition, en français et en néerlandais, Bruxelles, Bibliothèque royale, 1992.
Conte
  • Pieds nus dans la lumière, Memor, coll. Couleurs, Bruxelles, 2003.
Traductions
  • L’invention de la tendresse, ensemble poétique de Willem M. Roggeman, traduit du néerlandais en français par Évelyne Wilwerth, Autres Temps, Marseille, 1997.
  • Erostrate, textes poétiques de Willem M. Roggeman traduits du néerlandais en français, Autres Temps, Marseille, 2000.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Évelyne Wilwerth de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Evelyne Wilwerth — Évelyne Wilwerth Évelyne Wilwerth est une écrivaine belge d expression française née en 1947 à Spa. Bibliographie Poésie Zébrures, La Galiote, Pont à Celles, 1974. Spirales, La Galiote, Pont à Celles, 1976. L intruse aigre douce, La Galiote, Pont …   Wikipédia en Français

  • Lucie Spède — Née à Bruxelles, mère d’Éric, Luc et Agnès Philippart, Lucie Spède (1936 2010) est un écrivain et poète belge de langue française. Elle a publié une dizaine de recueils de poèmes, de contes et de prose. Son premier recueil, Volte face, est sorti… …   Wikipédia en Français

  • Bookleg — Les Booklegs sont les livrets d action poétique créés par les éditions Maelström. Ils sont réalisés dans l’esprit des vieux bootlegs musicaux, destinés à être les témoins d’un moment de partage des textes d’un auteur avec un public. De format de… …   Wikipédia en Français

  • Ecrivain belge — Liste d écrivains belges par ordre alphabétique Article principal : Littérature belge. La liste qui suit comporte des écrivains belges d expression néerlandaise ou française. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W …   Wikipédia en Français

  • Les écrivains belges — Liste d écrivains belges par ordre alphabétique Article principal : Littérature belge. La liste qui suit comporte des écrivains belges d expression néerlandaise ou française. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W …   Wikipédia en Français

  • Liste D'écrivains Belges Par Ordre Alphabétique — Article principal : Littérature belge. La liste qui suit comporte des écrivains belges d expression néerlandaise ou française. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W …   Wikipédia en Français

  • Liste d'ecrivains belges par ordre alphabetique — Liste d écrivains belges par ordre alphabétique Article principal : Littérature belge. La liste qui suit comporte des écrivains belges d expression néerlandaise ou française. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W …   Wikipédia en Français

  • Liste d'écrivains belges par ordre alphabétique — Article principal : Littérature belge. La liste qui suit comporte des écrivains belges d expression néerlandaise ou française. Sommaire : Haut A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y …   Wikipédia en Français

  • Neel Doff — as a young woman Born Cornelia Hubertina Doff 27 January 1858(1858 01 27) Buggenum, Netherlands Died 14 July 1942(1942 07 14) (aged 84) …   Wikipedia

  • Fernand Brouez — (b. Wasmes 1861 – d. Brussels 1900)Founder of La Société Nouvelle (The New Society). First he edits the magazine with Belgian born Arthur James, whom he met at the Université Libre de Bruxelles (Free University of Brussels) until 1889, and later… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”