Walkie-talkie
- Walkie-talkie
-
Talkie-walkie
Un talkie-walkie communique via des ondes radio
Un talkie-walkie est un émetteur-récepteur radio portatif servant aux liaisons radiophoniques sur de courtes distances. Ce type d'émetteur-récepteur est surtout utilisé en VHF et UHF afin de réduire la longueur de l'antenne.
L'inventeur
Le talkie-walkie a été inventé par l'ingénieur canadien Donald Hings (6 novembre 1907 - 25 février 2004), employé par Motorola.
L'histoire du nom
Le nom « Talkie-Walkie » date de 1941. En effet, lorsque le professeur Hings fit la démonstration de son appareil à Toronto, un journaliste aurait aperçu un soldat portant un modèle d'émetteur-récepteur portatif et lui aurait demandé à quoi servait l'appareil, le soldat aurait répondu, qu'il permettait de parler tout en marchant. C'est de là que vient le nom talkie-walkie, puisqu'en anglais le mot « marcher » se dit « walk » (walkie) et « parler » se dit « talk » (talkie), d'où l'appellation « talkie-walkie ».
Il est cependant intéressant de noter que dans toutes les autres langues utilisant cet anglicisme - y compris l'anglais -, on ne parle pas de "talkie-walkie", mais de "walkie-talkie". Le français a étrangement inversé l'ordre des deux mots.
Voir aussi
Liens externes
Portail de la radio
Portail de l’électricité et de l’électronique
Catégorie : Télécommunications domestiques
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Walkie-talkie de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
walkie-talkie — talkie walkie [ tokiwoki; tɔlkiwɔlki ] n. m. • 1945; mot angl. amér. (d un mot de pidgin des Antilles), de talkee (talkee) « bavardage » et walk « promenade » ♦ Anglic. Petit poste émetteur récepteur portatif de radio, à faible portée. Des… … Encyclopédie Universelle
walkie-talkie — |uòquitóqui| s. m. Pequeno aparelho de rádio emissor e receptor, de fraco alcance. = TALKIE WALKIE • Plural: walkie talkies. ‣ Etimologia: palavra inglesa, de to walk, andar + to talk, falar … Dicionário da Língua Portuguesa
Walkie-Talkie — Walkie Talkie,das:⇨Handy … Das Wörterbuch der Synonyme
walkie-talkie — / wɔ:ki tɔ:ki/, it. /wɔlki tɔlki/ locuz. ingl. (propr. cammina e parla ), usata in ital. come s.m., invar. [apparecchio portatile usato per collegamenti a breve distanza] ▶◀ radiotelefono, ricetrasmettitore, ricetrasmittente … Enciclopedia Italiana
walkie-talkie — 1939, popularized in World War II army slang, from WALK (Cf. walk) + TALK (Cf. talk) … Etymology dictionary
walkie-talkie — /wolkiˈtɔlki, ingl. ˌwɔːkɪˈtɔːkɪ/ [vc. espressiva ingl., che vale «(apparecchio) parlatore (da to talk «parlare») da passeggio (da to walk «camminare, passeggiare»)»] loc. sost. m. inv. ricetrasmettitore, ricetrasmittente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
walkie-talkie — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. łoki toki] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. n ndm {{/stl 8}}{{stl 7}} przenośny radiotelefon do porozumiewania się na małe odległości <ang.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
walkie-talkie — ► NOUN ▪ a portable two way radio … English terms dictionary
walkie-talkie — ☆ walkie talkie [wôk′ē tôk′ē ] n. a compact radio transmitter and receiver that can be carried by one person … English World dictionary
Walkie-talkie — A walkie talkie (more formally known as a handheld transceiver) is a hand held, portable, two way radio transceiver. Originally developed for the Canadian government during the Second World War by Canadian Donald L. Hings, similar designs were… … Wikipedia
Pour les articles homonymes, voir Talkie walkie (homonymie).
