Wabun
- Wabun
-
Code wabun
Le code wabun (和文モールス符号, wabun mōrusu fugō?, texte japonais en code morse), ou encore kana code en anglais, est une variété de l'alphabet morse utilisé pour transmettre du texte japonais.
Le code
Les combinaisons de signaux du wabun représentent des kanas japonais, là où elles représentent des lettres de l'alphabet latin dans l'alphabet morse international.
Les messages peuvent mélanger du japonais et des caractères latins. La partie en wabun est alors précédée de DO/ (-..---) tandis que celle en alphabet international SN/ (...-.).
Le 2 décembre 1941, l'attaque immitente contre Pearl Harbor fut ordonnée à l'escadre de l'amiral Nagumo par une transmission en wabun du mot d'ordre "Niitaka Yama Nobore" ("Escaladez le mont Niitaka")[1].
Les kanas et autres symboles
| More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
More |
Code |
Control |
Code |
| a ア |
--•-- |
ka カ |
•-•• |
sa サ |
-•-•- |
ta タ |
-• |
na ナ |
•-• |
ha ハ |
-••• |
ma マ |
-••- |
ya ヤ |
•-- |
ra ラ |
••• |
wa ワ |
-•- |
Dakuten ゛ |
•• |
| i イ |
•- |
ki キ |
-•-•• |
shiシ |
--•-• |
chiチ |
••-• |
ni ニ |
-•-• |
hi ヒ |
--••- |
mi ミ |
••-•- |
|
|
ri リ |
--• |
|
|
Handakuten ゜ |
••--• |
| u ウ |
••- |
ku ク |
•••- |
su ス |
---•- |
tsuツ |
•--• |
nu ヌ |
•••• |
fu フ |
--•• |
mu ム |
- |
yu ユ |
-••-- |
ru ル |
-•--• |
n ン |
•-•-• |
Voyelle longue ー |
•--•- |
| e エ |
-•--- |
ke ケ |
-•-- |
se セ |
•---• |
te テ |
•-•-- |
ne ネ |
--•- |
he ヘ |
• |
me メ |
-•••- |
|
|
re レ |
--- |
|
|
Virgule 、 |
•-•-•- |
| o オ |
•-••• |
ko コ |
---- |
so ソ |
---• |
to ト |
••-•• |
no ノ |
••-- |
ho ホ |
-•• |
mo モ |
-••-• |
yo ヨ |
-- |
ro ロ |
•-•- |
wo ヲ |
•--- |
Point 。 |
•-•-•• |
Annexes
Notes et références
- ↑ J. Trogoff, Les grandes dates de la guerre sur mer, 1993, p.266
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu d’une traduction de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Wabun code ».
Voir aussi
Liens externes
Portail du Japon
Catégorie : Alphabet radio
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Wabun de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Wabun Tribal Council — is a non profit Regional Chiefs Council representing Ojibway and Cree First Nations in northern Ontario, Canada. The Council provides advisory services and program delivery to its seven Status and non Status member Nations.Background Wabun (from… … Wikipedia
Wabun code — The nihongo|Wabun Code|和文モールス符号|wabun mōrusu fugō|Japanese text in Morse code is a form of Morse code used to send Japanese text. Unlike International Morse Code, which represents letters of the Roman alphabet, in Wabun each symbol represents a… … Wikipedia
Wabun, Virginia — Infobox Settlement official name = Wabun, Virginia settlement type = Unincorporated community nickname = motto = imagesize = image caption = image mapsize = map caption = mapsize1 = map caption1 = subdivision type = Country subdivision name =… … Wikipedia
Code wabun — Le code wabun (和文モールス符号, wabun mōrusu fugō?, texte japonais en code morse), ou encore kana code en anglais, est une variété de l alphabet morse utilisé pour transmettre du texte japonais. Sommaire … Wikipédia en Français
Miche Wabun Peak — Elevation 8,861 ft (2,701 m) [1] Prominence … Wikipedia
Miche Wabun Lake — Location Glacier National Park (U.S.), Glacier County, Montana, USA Coordinates 4 … Wikipedia
Miche Wabun Glacier — Type Glacieret Location Glacier National Park, Glacier County, Montana, USA Coordinates … Wikipedia
Anishinaabe traditional beliefs — Wabun redirects here. For the language spoken in Heian Japan, see Late Old Japanese. Pictographs of a mishibizhiw ( underwater panther ) as well as two snakes and a canoe, attributed to the Ojibwa. From Lake Superior Provincial Park, Ontario,… … Wikipedia
Liste der First Nations — Die Liste der First Nations beinhaltet alle vom Department of Indian Affairs and Northern Development aufgeführten First Nations in Kanada. Zur Unterscheidung wurde seinerzeit ein Nummernsystem eingeführt, Nummern, die hier mit angegeben sind.… … Deutsch Wikipedia
Sun Bear — Sun Bear, geboren als Vincent LaDuke[1] (* 1929; † 1992), war ein Medizinmann der Anishinabe Indianer. Er hatte die Vision eines Rades, das den Kreis der Sonne durch die Jahres und Lebenszeiten symbolisieren soll. Gegen den Widerstand der… … Deutsch Wikipedia