UniHan
- UniHan
-
Le Projet Unihan est une tentative d'unification des caractères Han ou hanzi. C'est le processus employé par les auteurs d'Unicode et d'UCS pour coder le jeu multi-caratères des langues CJC en un jeu mono-caractères unifié. Les caractères chinois sont communs au chinois (hanzi), au japonais (kanji), et au coréen (hanja).
Le coréen, le chinois et le japonais peuvent représenter un caractère Han ou sinogramme de différentes manières. Cependant, dans la formulation d'Unicode, ces différences ont été réduites.
Cette unification est souvent appelée Unification Han ou Unihan.
Le projet Unihan utilise entre autres les dictionnaires libres EDICT (japonais-anglais, commencé en 1991), et CEDICT (chinois-anglais, commencé en 1997).
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article UniHan de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
UNIHAN — Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes ISO 15924 … Wikipédia en Français
Unihan — Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes ISO 15924 … Wikipédia en Français
Unihan (disambiguation) — Unihan usually refers to the large character set consisting of Modern Korean, Chinese and Japanese characters, glyphs and ideographs, also known as Han characters.Unihan may also refer to: *Unihan Database, which is a web data file… … Wikipedia
Unihan font — was developed by Ross Paterson in 1993. Unihan font had two variations, 16x16 and 24x24 pixel fonts. These covered most of the CJK Auxiliary and UniHan portions of Unicode. Font files were in HBF (and bin) format (BDF). The bitmaps in bin files… … Wikipedia
UniHan IME — is an input method based on the framework of IIIMF developed by Hong Kong Sun Wah Hi Tech Ltd..External links* [http://www.sw linux.com/en/scripts/main/viewitem.php?itemid=2158511108981584 showid=products catid=platforms UniHan 2 Homepage] … Wikipedia
Unihan — noun A character set, a subset of Unicode, that attempts to unify the regional and historical variants of Han characters by treating them as different glyphs representing the same grapheme … Wiktionary
Unification Han — UniHan Unicode Jeux de caractères UCS (ISO/CEI 10646) ISO 646, ASCII ISO 8859 1 WGL4 UniHan Équivalences normalisées NFC (précomposée) NFD (décomposée) NFKC (compatibilité) NFKD (compatibilité) Propriétés et algorithmes ISO 15924 … Wikipédia en Français
Han unification — is an effort by the authors of Unicode and the Universal Character Set to map multiple character sets of the so called CJK languages into a single set of unified characters. Han characters are a common feature of written Chinese (hanzi), Japanese … Wikipedia
Mapping of Unicode graphic characters — Main article: Mapping of Unicode characters By far the most common Unicode characters are graphical characters. Graphical characters all have some visual representation or glyphs associated with them. While Unicode does not specify the concrete… … Wikipedia
CEDICT — The CEDICT project was started by Paul Denisowski in 1997 with the aim to provide a complete Chinese to American English dictionary with pronunciation in pinyin for the Chinese characters. Content CEDICT is merely a text file; other programs are… … Wikipedia