- Traitement des images dans les conflits du Proche-Orient
-
Le traitement des images est une donnée importante dans les conflits contemporains où la télévision a joué un rôle primordial, c'est-à-dire au moins depuis la guerre du Vietnam.
Dans le conflit du Proche-Orient, Israël d'une part et les Palestiniens d'autre part, estiment, de façon assez symétrique, que certains médias manipulent les images pour avantager leur adversaire.
Sommaire
Accusations de "la communauté juive" à l'égard des médias
Durant la Seconde Intifada
- L'Affaire Mohamed Al-Durah[1] et l'Affaire Tuvia Grossman ;
- Des séquences vidéos palestiniennes tournées pour les télévisions internationales[2]
- L'incursion israélienne à Jénine[3]
Durant le conflit israélo-libanais de 2006
- Salam Daher (alias Casque Vert)
- Affaire des photos d'Adnan Hajj
- Selon le Figaro, des pressions auraient été exercées sur les journalistes au Liban[4]
- Le 28 août 2006, la rédactrice en chef du Jerusalem Post, Caroline Glick, dénonce les « mises en scène des terroristes » tout au long du conflit au Liban et salue le rôle des blogs qui ont permis de lutter contre les « falsifications systématiques des événements, le montage de fausses attaques contre les bénévoles, la fabrication d'images par le Hezbollah, aidés par les médias officiels et les ONG » [5].
Accusations de "la communauté musulmane" à l'égard des médias
Le MEMRI[6], l’institut de recherche des médias du Moyen-Orient, est présenté par certains journalistes (voir Brian Whitaker du Guardian) comme un instrument de propagande militaire israélienne destiné aux occidentaux[7]. Selon Mohammed El Oifi, dans le Monde Diplomatique, MEMRI, lancé un an et demi après Al-Jazira et le projet Memri TV Monitor, a pour objectif de surveiller les chaînes de télévision arabes et iraniennes. Toujours selon El Oifi, MEMRI fait des sous-titrages biaisés de courts extraits soigneusement sélectionnés de ces télévisions, qu’il distribue sans frais aux chaînes occidentales. En 2004, MEMRI a exploité les erreurs de la télévision du Hezbollah, Al-Manar, pour faire interdire celle-ci en France[8].
Films abordant la question des images dans le conflit
La question du biais apporté par les images a attiré l'attention des médias eux-mêmes au point que plusieurs films ont été réalisés pour aborder ce thème :
- La guerre des images (film), de Pierre Rehov
- Le cheval de Troye (film), de Pierre Rehov
- Décryptage, de Jacques Tarnero et Philippe Bensoussan ;
- Pallywood de Richard Landes ;
- Peace, Propaganda & the Promised Land: U.S. Media & the Israeli-Palestinian Conflict, de Bathsheba Ratzkoff et Sut Jhally[9] ;
- Shooting Under Fire, de Sacha Mirzoeff et Bettina Borgfeld[10] ;
- La route de Jenine de Pierre Rehov[11].
Voir aussi
Guerre des mots dans le conflit israélo-palestinien
Notes et références
- Communiqué de l'Ambassade d'Israël à Berne, octobre 2010
- Site présentant des extraits de reportages accusés d'être des manipulations
- Le mensonge de Jénine
- Les médias, l'autre arme de la guerre du Liban, Paule Gonzales, Le Figaro, 11 août 2006
- Éditorial de Caroline Glick, Jerusalem Post, 28 août 2006
- Site du MEMRI en français
- [1] traduction sur Traduction de l'article du Guardian
- Article du Monde Diplomatique
- Media Education Foundation: Peace, Propaganda & the Promised Land
- www.context.tv
- Pierre Rehov's Middle East Documentaries
Liens externes
Catégories :- Guerre médiatique dans le conflit israélo-arabe
- Médias
- Désinformation
Wikimedia Foundation. 2010.
