The New Adventures of Old Christine

Old Christine
Titre original	The New Adventures of Old Christine
Genre	sitcom
Créateur(s)	Kari Lizer
Pays d’origine	États-Unis
Chaîne d’origine	CBS
Nombre de saisons	5
Nombre d’épisodes	70
Durée	22 minutes
Diffusion d’origine	13 mars 2006 – en production

Old Christine (The New Adventures of Old Christine) est une série télévisée américaine créée par Kari Lizer et diffusée depuis le 13 mars 2006 sur CBS. En France, la série est diffusée depuis le 16 janvier 2008 sur Canal+.

Sommaire 1 Synopsis 2 Distribution 3 Récompenses 4 Épisodes 4.1 Première saison (2006) 4.2 Deuxième saison (2006-2007) 4.3 Troisième saison (2008) 4.4 Quatrième saison (2008- 2009) 4.5 Cinquième saison (2009-2010) 5 Commentaires 6 Notes et références 7 Voir aussi 7.1 Liens externes

Synopsis

Christine Campbell (« Old » Christine) est une femme divorcée, mère d'un petit garçon et propriétaire d'une salle de gym, qui tente de concilier ses vies familiale et professionnelle au prix d'une organisation sans faille. Elle entretient de bonnes relations avec son ex-conjoint jusqu'au jour où ce dernier lui présente sa nouvelle petite amie qui s'appelle également Christine (« New » Christine)...

Distribution

• Julia Louis-Dreyfus : (VF : Anne Jolivet) « Old » Christine Campbell
• Clark Gregg (VF : Jean-François Aupied) : Richard Campbell
• Hamish Linklater (VF : Guillaume Lebon) : Matthew
• Trevor Gagnon : Richard « Ritchie » Campbell
• Emily Rutherfurd (VF : Chantal Baroin) : « New » Christine Hunter
• Tricia O'Kelley (VF : Rafaele Moutier) : Marly Ehrhardt
• Alex Kapp Horner (VF : Véronique Desmadryl) : Lindsay
• Wanda Sykes (VF : Françoise Vallon) : Barb

Récompenses

• Emmy Award 2006 : Meilleure actrice dans une série d'humour pour Julia Louis-Dreyfus
• GLAAD Media Award 2009 : Meilleur épisode: "Unidentified Funk".

Épisodes

Première saison (2006)

1. Un ex, deux Christine (Pilot)
2. Supertramp (Supertramp)
3. Blind Date (Open Water)
4. Souvenirs, souvenirs (One Toe Over the Line, Sweet Jesus)
5. Le grand saut (I'll Show You Mine)
6. Chacun pour moi (The Other F Word)
7. Soirée ratée (Long Days Journey Into Stan)
8. Fête et défaite (Teach Your Children Well)
9. La nana de papa (Ritchie Has Two Mommies)
10. Chacun pour moi (No Fault Divorce)
11. À qui la faute ? (Exile on Lame Street)
12. La bonne copine (Some of my Best Friends Are Portuguese)
13. Baiser salé (A Fair to Remember (1))

Deuxième saison (2006-2007)

1. Solitaires, solidaires (The Passion of Christine (2))
2. Oui, non, peut-être... (The Answer Is Maybe (1))
3. L'Arbre généa-pas-logique (Come to Papa Jeff (2))
4. Crise de foi (Oh God, Yes)
5. La nouvelle divorcée (Separation Anxiety)
6. Le champion (The Champ)
7. Flirt interdit (Playdate with Destiny)
8. Fonds de tiroir (Women 'N Tuition)
9. Mission impossible (Mission: Impossible)
10. Barb à la rescousse (What About Barb?)
11. Crash (Crash)
12. Fan de foot (Ritchie Scores)
13. Décalage horaire (Endless Shrimp, Endless Night)
14. Le mec idéal (Let Him Eat Cake)
15. Nuits blanches à Mar Vista (Sleepless in Mar Vista)
16. Frou-Frou et Cie (Undercover Brother)
17. Sauvez la planète (Strange Bedfellows)
18. Mails et mâles (The Real Thing)
19. La confiance règne (Faith Off)
20. L'Ex de ma vie (My Big Fat Sober Wedding)
21. Mes amis, mes amours (Friends)
22. L'amour sans conséquence (Frasier)

Troisième saison (2008)

1. Titre francophone inconnu (The Big Bang)
2. Titre francophone inconnu (Beauty Is Only Spanx Deep)
3. Titre francophone inconnu (Popular)
4. Titre francophone inconnu (Traffic)
5. Titre francophone inconnu (Between a Rock and a Hard Place)
6. Titre francophone inconnu (The New Adventures of Old Christine)
7. Titre francophone inconnu (House)
8. Titre francophone inconnu (Burning Down the House)
9. Titre francophone inconnu (The Happy Couple)
10. Titre francophone inconnu (One and a Half Men)

Quatrième saison (2008- 2009)

1. Titre francophone inconnu (A Decent Proposal)
2. Titre francophone inconnu (How I Hate Your Mother)
3. Titre francophone inconnu (White Like Me)
4. Titre francophone inconnu (Snakes on a Date)
5. Titre francophone inconnu (Everyone Says I Love You Except Ritchie)
6. Titre francophone inconnu (Tie Me Up, Don't Tie Me Down)
7. Titre francophone inconnu (So You Think You Can Date)
8. Titre francophone inconnu (Self-Esteem Tempura)
9. Titre francophone inconnu (Rage Against the Christine)
10. Titre francophone inconnu (Guess Who's Not Coming to Dinner)
11. Titre francophone inconnu (Unidentified Funk)
12. Titre francophone inconnu (Happy Endings)
13. Titre francophone inconnu (Notes on a 7th Grade Scandal)
14. Titre francophone inconnu (What Happens in Vegas is Disgusting in Vegas)
15. Titre francophone inconnu (Reckless Abandonment)
16. Titre francophone inconnu (Honey, I Ran Over the Kid)
17. Titre francophone inconnu (Too Close for Christine)
18. Titre francophone inconnu (A Change of Heart/Pants)
19. Titre francophone inconnu (Hair)
20. Titre francophone inconnu (He Ain't Heavy)
21. Titre francophone inconnu (The Old Maid of Honor)
22. Titre francophone inconnu (Love: A Cautionary Tale)

Cinquième saison (2009-2010)

1. Titre francophone inconnu (Bahamian Rhapsody)
2. Titre francophone inconnu (Burning Love)
3. Titre francophone inconnu (The Mole)

Commentaires

• Au 20/05, CBS a officiellement annoncé le renouvellemnt d'Old Christine sur sa grille de rentrée 2009-2010 pour sa cinquième saison ^[1].

Notes et références

Voir aussi

Liens externes

• (en) Site officiel

(fr+en) Old Christine sur l’Internet Movie Database

• Portail des séries télévisées américaines