Take the heat off me

Take the Heat off Me est le titre du premier album du groupe Boney M. sorti au cours de l'année 1976.

Le producteur Frank Farian, sort au cours de l'année 1975 un single intitulé Baby do you wanna bump. Devant le succès et pour faire face à la demande, il décide de monter un groupe afin de promotionner la chanson dans les discothèques et sur les plateaux de télévision. L'album connaîtra un beau succès et le groupe cartonnera à travers l'Europe avec les deux singles qui en seront extraits: Daddy Cool et Sunny.

La chanson donnant son titre à l'album est une adaptation d'un succès italien que Marcella Bella avait eu en 1974 avec Nessuno Mai. La chanteuse Gilla, qui fait partie de l'écurie Farian, adaptera la chanson en allemand pour son album. Pour compléter l'album, Frank Farian fait enregistrer au groupe, la reprise de Sunny de Bobby Hebb ainsi que No Woman, No Cry de Bob Marley.

Sommaire 1 Liste des titres 2 Singles 3 Classements 4 Versions 5 À noter

Liste des titres

Face A 

• Daddy Cool - 3.26
• Take the Heat off Me - 4.47
• Sunny - 4.05
• Baby Do You Wanna Bump - 6.53

Face B 

• No woman, No Cry - 4.59
• Fever - 4.00
• Got a Man on My Mind - 3.25
• Lovin' or Leavin' - 4.29

Singles

• Baby Do You Wanna Bump (partie 1 et 2) - 1975
• Daddy Cool/No Woman, No Cry - 1976
• Sunny/New York City - 1976
• Take the Heat off Me/Lovin' or Leavin' - 1977 (sous le nom de Marcia Barrett)
• Got a Man on My Mind/Perfect - 1977 (sous le nom de Liz Mitchell)
• Baby Do You Wanna Bump (maxi 45tours) - 1978 (uniquement au Royaume-Uni)

Classements

L'album a été classé dans le top 40 au Royaume-Uni, et a atteint la seconde place du top en Norvège et la première en Suède.

Daddy Cool s'est classé 6^e du top au Royaume-Uni et fut premier des tops en Norvège et Suède.

Sunny, s'est hissé à la 3^e place du top anglais, la 4^e du top norvégien et s'est hissé au sommet du top en Allemagne.

Versions

Daddy Cool a été remixé maintes fois, notamment en 1986 pour les dix ans du groupe. Le reunion remix pour l'album Greatest Hits of All Times paru en 1988, ainsi qu'en 2000 pour l'album 20th century hits (n^o 47 en Allemagne), et pour l'album Greatest Hits en 2001 (#47 Royaume-Uni).

Sunny a été remixé pour le Greatest Hits of All Times en 1988, pour le 20th Century Hits de 2000 et pour le Magic of Boney M. en 2006 par Mousse T.

À noter

Les éditions américaines, anglaises, brésiliennes et japonaises de l'album ne reprennent pas le premier single édité et remplace dès lors Baby Do You Wanna Bump par Help. La chanson New York City, qui apparaît en face B de Sunny est une version alternative de Help.

L'album a été finalement édité en CD en 1994 et réédité en 2007 avec Perfect et New York City en bonus tracks.

• Portail de la musique