Sycee
- Sycee
-
Le sycee est un lingot d'argent, utilisé en Chine pour les paiements en liquide jusqu'au XXe siècle. Son poids s'exprime en taels.
Le nom est probablement la transcription phonétique de la prononciation cantonaise d'un mot qui signifie fine soie ( 細絲 / 细丝 ; pinyin: xìsī; Yale cantonais: saisì). En Chine du Nord, on utilisait le mot yuanbao ( 元寶 / 元宝 ; pinyin: yuánbǎo ), transcrit par les Européens par yamboo or yambu.
Ces lingots n'étaient pas fabriqués ni normalisés par une autorité monétaire, et leur valeur était déterminée par leur poids en taels. Ils étaient fabriqués par des orfèvres pour un usage local; leur poids et leur forme étaient variables[1], en général rectangulaires ou ovales, mais les formes de bateau et de fleur étaient également traditionnelles. Il existait aussi des lingots d'or de mêmes caractéristiques. Aujourd'hui l'identification des fabricants et des lieux à l'aide des inscriptions qui y figurent est une branche de la numismatique[2].
Notes et références
Liens externes
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Sycee de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Sycee — Sy*cee , n. [Said to be from a Chinese word, se tze or se sze, meaning, fine silk, and to be so called because if pure it may be drawn out into fine threads.] Silver, pounded into ingots of the shape of a shoe, and used as currency. The most… … The Collaborative International Dictionary of English
sycee — [sī sē′] n. [Cantonese < Mandarin hsi ssǔ, fine silk: so called because it may, when heated, be spun into fine threads] silver in the form of ingots, usually bearing the stamp of a banker or assayer, formerly used in China as money … English World dictionary
Sycee — A sycee was a type of silver or gold ingot currency used in China until the 20th century. The name derives from the Cantonese words meaning fine silk [Morse, Hosea Ballou. Piry, A. Théophile. [1908] (1908). The Trade and Administration of the… … Wikipedia
sycee — /suy see /, n. fine uncoined silver in lumps of various sizes usually bearing a banker s or assayer s stamp or mark, formerly used in China as a medium of exchange. Also called sycee silver. [1705 15; < Chin dial. (Guangdong) sai sì, akin to Chin … Universalium
sycee — /saɪˈsi/ (say suy see) noun fine uncoined silver in lumps of various sizes, usually bearing a banker s or assayer s stamp or mark; formerly used in China as a medium of exchange. Also, sycee silver. {Cantonese, equivalent to Mandarin xì sī fine… …
sycee silver — sycee silver, = sycee. (Cf. ↑sycee) … Useful english dictionary
sycee — noun Etymology: Chinese (Guangdong) sai sì, literally, fine silk Date: 1711 silver money made in the form of ingots and formerly used in China … New Collegiate Dictionary
sycee — sy·cee … English syllables
sycee — sy•cee [[t]saɪˈsi[/t]] n. num fine silver in stamped ingots, formerly used in China as money • Etymology: 1705–15; < Chin dial. (Guangdong) sai sì silk floss … From formal English to slang
sycee — ˈsīˈsē noun ( s) Etymology: Chinese (Cant) saì sz, literally, fine threads, fine silk : silver money formerly used in China and made in the form of ingots measured by weight and usually stamped see shoe … Useful english dictionary
