Setier
- Setier
-
Le setier est une ancienne mesure de capacité, de valeur variable suivant les époques, les régions, et la nature des marchandises mesurées.
Le mot provient du latin sextarius, qui veut dire sixième partie.
Matières sèches
- le setier de Paris valait 12 boisseaux de 640 pouces cubes, soit 152 litres. Le setier de Châlus (Haute-Vienne) valait 8,534 décalitres.
- le setier de Reims valait 2 mines ou 4 quartels ou 16 boisseaux[1].
Liquides
- le mot setier fut parfois employé pour désigner la chopine de Paris de 24 pouces cubes, soit environ 476 millilitres.
- le mot setier fut aussi utilisé comme synonyme de la velte. Elle contenait 8 pintes de 48 pouces cubes chacune, soit environ 7,62 litres.
Le mot setier signifie un seizième. Cela suppose des unités non attestées de respectivement 72 pouces cubes et 2 304 pouces cubes, soit un pied cube un tiers. Chopine et velte étaient les termes légaux.
Le setier romain
- Le setier fut surtout une unité romaine de volume pour les liquides, donc également pour les boissons. Il valait environ 54 centilitres.
Références
- ↑ Cartulaire de Signy, 1172, Arch. dépar. Ardennes, H203, f° 39-40.
Voir aussi
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Setier de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
setier — [ sətje ] n. m. • fin XIIe; lat. sextarius 1 ♦ Ancienne mesure de capacité pour les grains (entre 150 et 300 litres environ). ♢ Ancienne mesure agraire dite aussi sétérée (n. f.). 2 ♦ Ancienne mesure valant huit pintes. ● setier nom masculin … Encyclopédie Universelle
setier — SETIER. Quelques uns escrivent, Septier. s. m. Mesure de grains ou de liqueurs differente selon les lieux. Un setier de bled, un setier d avoine un setier de vin. le setier de bled à Paris est de douze boisseaux, le setier de vin est de huit… … Dictionnaire de l'Académie française
Setier — (fr., spr. Setich, in den deutschen Schweizercantonen u. im Elsaß Sester), 1) älteres Fruchtmaß in Frankreich u. der Schweiz = 12 Boisseaux = 156 Litres = 2,724 Preußische Scheffel; 2) Flüssigkeitsmaß in mehren Schweizercantonen u. im Elsaß, hält … Pierer's Universal-Lexikon
Setier — (frz., spr. tĭeh), altes franz. Hohlmaß, zu 12 und 24, bei Salz zu 16 Boisseaux (s.d.), als Flüssigkeitsmaß (S. oder Velte) = 7,45 oder 7,61 l; der allgemeine Schweizer S. oder Eimer = 37,5 l … Kleines Konversations-Lexikon
Setier — (setieh), franz. Hohlmaß = 12 Boisseaux; als Genfer Weinmaß = 8 Pinten … Herders Conversations-Lexikon
SETIER — s. m. Ancienne mesure de grains ou de liqueurs, différente selon les lieux. Un setier de blé. Un setier d avoine. Un setier de vin. Le setier de blé à Paris était de douze boisseaux, et devait peser deux cent quarante livres. Le setier de vin… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
setier — (se tié ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : des se tié z emplis) s. m. 1° Ancienne mesure de grains de la contenance d environ 156 litres. • Le setier de blé, mesure de Paris, vaut toujours chez nous environ vingt écus, VOLT.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
SETIER — n. m. Ancienne mesure de grains ou de liquides, d’une capacité différente selon les espèces et les lieux. Le setier de blé à Paris était de douze boisseaux et devait peser deux cent quarante livres. Le setier de vin était de huit pintes. On dit… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
setier — sə.ˈtyā noun ( s) Etymology: Middle French sestier, setier, from Latin sextarius, a liquid measure, from sextus sixth + arius ary more at sext : any of various old French units of capacity or land area … Useful english dictionary
Setier d’anvers — Le setier d’anvers est un tonneau de chêne ayant la capacité de contenir 39 litres de vin … L'Abécédaire du Vin
