Robert Dickson (écrivain)

Pour les articles homonymes, voir Dickson.

Robert Dickson (né en juillet 1944 et décédé le 19 mars 2007 à Sudbury (Canada)), était un poète canadien, très actif dans la communauté franco-ontarienne.

Il a également enseigné pendant plus de 30 ans en tant que professeur d’études françaises et de traduction à l’Université Laurentienne de Sudbury. En 2002, il a reçu le Prix littéraire du Gouverneur général pour son livre de poésies "Humains paysages en temps de paix relative". Il a de plus été un artiste actif dans sa communauté, notamment au Théâtre du Nouvel-Ontario de Subury. En 2004, il a traduit "Kiss of the Fur Queen" , un roman de l'auteur canadien autochtone Tomson Highway.

Biographie

Robert Dickson

Biographie officielle citée de Prise de Parole: Actif dans le milieu artistique depuis plus de vingt-cinq ans, Robert Dickson a oeuvré à Prise de parole et a été un des principaux animateurs des « Cuisines de la poésie », des soirées de lectures de poèmes, dont certaines ont été enregistrées sur cassette au milieu des années 1980. Son poème-affiche Au Nord de notre vie est devenu une des chansons-phares du groupe CANO.

Actif dans le milieu culturel sudburois, franco-ontarien et canadien-français depuis plus de 30 ans, Robert Dickson a reçu plusieurs prix qui témoignent de sa contribution importante à la vie artistique du Canada français.

Il a publié six recueils de poésie : Or«é»alité (1978), Une bonne trentaine (1978), Abris nocturnes (1986), Grand ciel bleu par ici (1997), Humains paysages en temps de paix relative (2002) et Libertés provisoires (2005). Il a collaboré à plusieurs films dont Le Dernier des Franco-Ontariens et a signé plusieurs traductions; In the Ring, sa traduction de la pièce Eddy de Jean Marc Dalpé, faisait partie de la saison 1994 du Stratford Festival; il a traduit Frog Moon de Lola Lemire Tostevin sous le titre Kaki, ainsi que Kiss of the Fur Queen de Tomson Highway sous le titre Champion et Ooneemeetoo (2004). Son conte L'Illuminé a été publié dans le collectif Contes sudburois en 2001.

Robert est dédédé le 19 mars 2007.

Ses livres Grand ciel bleu par ici Abris nocturnes Humains paysages en temps de paix relative Contes sudburois Toutes les photos finissent-elles par se ressembler? Actes du forum sur la situation des arts au Canada français Or«é»alité Cuisine de la poésie présente: Robert Dickson (La) Libertés provisoires

Œuvres

• Portail du théâtre
• Portail de la poésie

[1] [2]