Péan

Péan
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Péan (homonymie).
Page d'aide sur les redirections « Péon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Peon.

Chez les Grecs archaïques, Péan ou Péon (en grec ancien Παιάν / Paián, Παιήων / Paiếôn ou Παιών / Paiốn) est d'abord un dieu guérisseur. Le mot devient ensuite une épiclèse d'Apollon, avant de désigner un chant d'action de grâces en l'honneur du dieu.

Sommaire

Guérisseur

Homère mentionne Péan dans le chant V de l'Iliade, en tant que guérisseur des dieux. Dioné, mère d'Aphrodite, raconte à cette dernière blessée par Diomède comment Péan soigna Hadès, blessé quant à lui par Héraclès :

« Péan sur lui répandit des poudres calmantes, et il put le guérir, parce qu'il n'était pas né mortel[1] » (400-401)

De même, Péan soigne Arès blessé par Diomède :

« Comme le suc de figuier fait, quand on l'agite, cailler le lait blanc et fluide, qui, vite, prend sous les yeux de celui qui le tourne, de même, vite, Péan guérit l'ardent Arès[1]. » (899-904)

L'expression « fils de Péan » est ensuite employé pour désigner les médecins. Ainsi dans l’Odyssée (IV, 231-232), quand l'aède évoque l'Égypte :

« Tous les hommes y sont, plus que partout ailleurs au monde,
D'habiles médecins, car ils ont du sang de Péan[2]. »

Le nom devient ensuite une épiclèse du dieu Apollon, dans son rôle de guérisseur.

Chant

Dès Homère, le péan est également un chant solennel et collectif à Apollon, en imploration ou en action de grâce. Ainsi les Grecs prient, après qu'Apollon a envoyé la peste dans le champ achéen :

« Et tout le jour, en chœur, les fils des Achéens, pour apaiser le dieu, chantent le beau péan et célèbrent le Préservateur. Et lui, se plaît à les ouïr[1]. » (Il., I, 473-474)

Quand Achille, au chant XXII, a tué Hector, il ordonne de chanter le péan en célébration :

« Pour l'instant, fils des Achéens, en chantant le péan, retournons aux nefs creuses et emmenons [le cadavre d'Hector][1]. »

Par la suite, le péan peut être chanté en l'honneur d'autres dieux, comme Arès. Il est traditionnellement chanté avant une bataille, au départ d'une flotte, après une victoire. Le caractère solennel du chant explique que l'on ait baptisé de son nom un pied tétrasyllabique (voir vers) composé de trois brèves et d'une longue.

Notes

  1. a, b, c et d Les extraits de l'Iliade sont issus de la traduction de Paul Mazon pour les Belles Lettres.
  2. L'extrait de l'Odyssée est issu de la traduction de Frédéric Mugler pour Actes Sud, 1995.

Voir aussi


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Péan de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • péan — péan …   Dictionnaire des rimes

  • PÉAN — Chant choral grec, généralement accompagné de lyre ou de flûte, caractérisé par le retour du cri Iô paian en refrain. Il est dédié par excellence à Apollon, le dieu guérisseur, dont péan est aussi l’épithète (cf. Péan, le nom du médecin d’entre… …   Encyclopédie Universelle

  • Pean — Péan Pour les articles homonymes, voir Péan (homonymie). « Péon » redirige ici. Pour les autres significations, voir Peon. Chez les Grecs archaïques, Péan …   Wikipédia en Français

  • Pean — Péan Klemme Jules Émile Péan alias The Pean (* 29. November 1830 in Châteaudun; † 30. Januar 1898 in Paris) war französischer Chirurg. Péan führte 1879 erstmals eine Pylorus Resektion bei einem Patienten mit Magenausgangsstenose durch. Der… …   Deutsch Wikipedia

  • Péan — Klemme Jules Émile Péan alias The Pean (* 29. November 1830 in Châteaudun; † 30. Januar 1898 in Paris) war französischer Chirurg. Péan führte 1879 erstmals eine Pylorus Resektion bei einem Patienten mit Magenausgangsstenose durch. Der Patient… …   Deutsch Wikipedia

  • pean — PEÁN, peane, s.n. (livr.) Imn cântat pentru implorarea unui zeu, de obicei Apollo. [pr.: pe an] – Din fr. péan. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa: DEX 98  PEÁN s.n. (Ant.) Imn cântat pe mai multe voci, pentru implorarea unui zeu, de obicei… …   Dicționar Român

  • Peán — Saltar a navegación, búsqueda Peán (en griego antiguo Παιάν, o Παιήων en dialecto jónico) designa en Homero dos entidades diferentes: por un lado, el canto dirigido a Apolo como dios sanador, como en la Ilíada i.473 y siguientes. por otro, al… …   Wikipedia Español

  • Pean — Pean, n. [OF. pene, F. panne.] (Her.) One of the furs, the ground being sable, and the spots or tufts or. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Péan —   [pe ã], Jules Emile, französischer Chirurg, * Châteaudun 29. 11. 1830, ✝ Paris 30. 1. 1898; errichtete in Paris 1892 ein »Hôspital International«, dem er bis zu seinem Tode vorstand. Péan führte eine Blutstillungsmethode durch Quetschen der… …   Universal-Lexikon

  • Pean — Pe an, n. A song of praise and triumph. See {P[ae]an}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Péan — (spr. peáng), Jules, Mediziner, geb. 1830 in Châteaudun (Eure et Loir), gest. 30. Jan. 1898 in Paris, wurde 1860 Prosektor der medizinischen Fakultät, 1865 Chirurg des Bureau central, 1866 des Hôpital des enfants assistés, 1867 der Lourcine, 1872 …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”