Ostmark
- Ostmark
-
Ostmark est la traduction en allemand moderne du terme Ostarrîchi, traduction en langue vernaculaire allemande du Xe siècle marchia Orientalis (qui signifie Marche de l'Est) qui apparaît dans un seul document contemporain. Il y avait en fait deux marches appelées marchia Orientalis: la Marche de l'Est saxonne et la Marche de l’Est bavaroise.
Le mot Ostmark est lui-même une traduction concise mais non-historique faite au XIXe siècle de marchia orientalis. Il a été remis au goût du jour par les Nazis après l'Anschluss de l'Autriche en 1938, car ils voulaient gommer toutes les particularités de l'identité autrichienne par rapport à Altreich[1]. En 1942, le terme a été officiellement remplacé par “Alpen-Donau-Reichsgaue” ou “Donau und Alpenreichsgaue” (territoires des Alpes et du Danube) pour supprimer toute connotation autrichienne et toute relation spécifique entre les régions composant l'Autriche.
Voir aussi
Notes et références
- ↑ terme allemand (ancien empire) désignant le territoire couvert par le Troisième Reich en 1937, c'est-à-dire sans l'Autriche, les Sudètes et autres territoires annexés par la suite
(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article en allemand intitulé « Ostmark » (voir la liste des auteurs)
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ostmark de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Ostmark — is a German term meaning either Eastern march when applied to territories or Eastern Mark when applied to currencies. Ostmark may refer to: the medieval March of Austria and its predecessors Bavarian eastern march and March of Pannonia in a post… … Wikipedia
Ostmark — Ostmark, so v.w. Östliche Mark 1) … Pierer's Universal-Lexikon
Ostmark — Ostmark, s. Bayern, Geschichte, S. 506, sowie Österreich, Geschichte, S. 188. Über ihre Entstehung und ihr Verhältnis zu Bayern vgl. Vancsa, Geschichte von Nieder und Oberösterreich (Gotha 1905, Bd. 1) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ostmark — Das Wort Ostmark bezeichnet: die [süd ]östliche Grenzmark im Reich der Franken des 10. Jh., die Marcha orientalis eine Markgrafschaft, im 10. Jahrhundert zwischen unterer Saale und Oder, siehe Sächsische Ostmark in der Weimarer… … Deutsch Wikipedia
Ostmark — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado en Anschluss (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Ostmark — Österreich * * * Ọst|mark 〈f.; ; unz.〉 1. 〈1938 1945 Bez. für〉 Österreich 2. 〈früher〉 die ehemaligen dt. Grenzländer Posen, Westpreußen, Oberschlesien 3. 〈1948 1990〉 Währungseinheit der Deutschen Notenbank (der DDR); Sy 〈umg.〉 Ostgeld 4. 〈1948… … Universal-Lexikon
Ostmark (Bier) — Ostmark ist eine Biersorte, die 1910 in Königsberg (Preußen) als Produkt der Brauerei Ostmark auf den Markt kam. Sie wird seit 1994 wieder im heutigen Kaliningrad (Russland) hergestellt, nach Angaben des Herstellers nach dem deutschen… … Deutsch Wikipedia
Ostmark (Austria) — Ostmark (English: Eastern March ) was the name used by Nazi propaganda to replace that of the formerly independent Austria after the Anschluss annexation of that country by Nazi Germany in 1938. The Nazi government under Adolf Hitler had the… … Wikipedia
Ostmark Danzig — Full name Sportverein Ostmark e.V. Danzig Founded 19?? League defunct … Wikipedia
Ostmark (1932) — Die Ostmark war eine ehemalige französische Kanalfähre, die nach der deutschen Besetzung Frankreichs von der Kriegsmarine zum Minenschiff umgebaut und in Dienst gestellt wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Fährschiff Côte d Argent 2 Minenschiff Ostmark 3 … Deutsch Wikipedia
