Ossia
- Ossia
-
Exemple d'ossia (au-dessus de la 2
e mesure)
Un ossia est un passage musical alternatif pouvant être joué à la place de l'original. Le mot ossia vient de l'italien « o sia » signifiant alternativement. Les ossias sont courants dans les opéras ou les morceaux de piano solo. En général, les ossias sont plus faciles que le passage original.
Notes et références
(en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article en anglais intitulé « ossia » (voir la liste des auteurs)
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ossia de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Ossia — example (2nd bar). Play original (help· … Wikipedia
ossia — OSSÍA s.f. (muz.; ca indicaţie de execuţie) Variantă admisă. [< it. ossia – sau, adică]. Trimis de LauraGellner, 30.06.2005. Sursa: DN OSSÍA s. f. (muz.) variantă admisă. (< it. ossia, sau, adică) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: M … Dicționar Român
Ossia — (8. Dec.), Matrone in Constantinopel, steht im El … Vollständiges Heiligen-Lexikon
ossia — [italienisch »oder auch«]; Hinweis auf eine im Notentext mitgeteilte abweichende Lesart oder eine leichtere Ausführung. * * * os|sia [ital.] (Musik): oder, auch (Hinweis auf eine abweichende Lesart od. eine erleichterte Fassung im Notentext) … Universal-Lexikon
ossia — /o s:ia/ cong. [grafia unita di o sia, pres. cong. del v. essere ]. [in altre parole, per introdurre un chiarimento, una determinazione e sim.: la toponomastica, o. lo studio dei nomi di luogo ] ▶◀ cioè, in altre parole, ovvero, ovverosia, vale a … Enciclopedia Italiana
Ossia — Ejemplo de ossia (2º compás). Ossia es un término musical para un pasaje musical alternativo que puede tocarse en lugar del pasaje original. La palabra ossia viene del italiano, que significa alternativamente, y se escribía originalmente o sia,… … Wikipedia Español
Ossia — Beispiel für ein Ossia Mit Ossia (ital. ossia, „oder auch“, aus o sia, „oder es sei“) wird in einer Partitur eine Spielvariante oder Alternative über oder unter einem Notensystem benannt, die an Stelle des Originals gespielt werden kann.… … Deutsch Wikipedia
ossia — os·sì·a cong. 1. FO cioè, vale a dire, per introdurre un chiarimento o un ulteriore determinazione: lo vidi tre giorni fa, ossia domenica, la botanica, ossia lo studio delle piante | o meglio, per introdurre un immediata correzione: partirò… … Dizionario italiano
ossia — {{hw}}{{ossia}}{{/hw}}cong. Cioè, o per meglio dire, o per maggior precisione o chiarezza: ho spedito il pacco tre giorni fa, ossia lunedì; Torquato Tasso, ossia l autore della ‘Gerusalemme liberata’ | O meglio (per correggere quanto si è già… … Enciclopedia di italiano
ossia — noun In a musical score an ossia is an alternative version of the music, often just a few measures long … Wiktionary
