O Salutaris
- O Salutaris
-
O Salutaris Hostia
O Salutaris Hostia est un hymne chrétien chanté pour rendre gloire à Jésus-Christ présent dans l'Eucharistie. Elle fait partie de Verbum Supernum, qui a été composée par Thomas d'Aquin.
Les paroles
| Latin |
Français |
| O salutaris Hostia
Quae coeli pandis ostium. Bella premunt hostilia; Da robur, fer auxilium.
Uni trinoque Domino Sit sempiterna gloria: Qui vitam sine termino, Nobis donet in patria. Amen.
|
O réconfortante Hostie,
qui nous ouvre les portes du ciel, l'ennemi plein de vigueur nous poursuit, donne-nous la force, porte-nous secours.
Au Seigneur unique en trois personnes soit la gloire éternelle ; qu'il nous donne en son Royaume la vie qui n'aura pas de fin. Amen.
|
En France, on intercale ce couplet entre les deux précédents :
|O vere digne Hostia, |Spes unica fidelium : |In te confidit Gallia ; |Da pacem, serva lilium
|O vraiment digne Hostie, |unique espoir des fidèles, |en toi se confie la France, |donne-lui la paix, conserve le lys.
Catégorie : Liturgie catholique
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article O Salutaris de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Salutaris ille — ist ein Apostolisches Schreiben von Papst Leo XIII., er veröffentlichte es am 24. Dezember 1883. Mit der Bitte „Regina sacratissimi Rosarii – ora pro nobis (Königin des Heiligen Rosenkranzes, bitte für uns)“ ergänzt er die Lauretanische Litanei,… … Deutsch Wikipedia
Salutāris — (lat.), heilsam; S. porta, ein Thor im alten Rom, s.d. S. 243 … Pierer's Universal-Lexikon
salutaris — index beneficial, remedial, salutary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
SALUTARIS — vocatur pars Macedoniae, Phrygiae, Palaestinae, Syriae, et Galatiae. Lib. Notit … Hofmann J. Lexicon universale
Salutaris, S. (1) — 1S. Salutaris (24. März), ein Martyrer in Africa. S. S. Salitor … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Salutaris, S. (2) — 2S. Salutaris (13. Juli), Archidiacon und Martyrer zu Carthago in Africa, starb nach dem Mart. Hom. als Opfer der arianisch vandalischen Verfolgung um d. J. 404. Vgl. S. Eugenius.13 … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Salutaris, S. (3) — 3S. Salutaris (9. Nov.), ein Martyrer, der mit vielen Andern das Leben opferte. S. S. Rogatus38. (El.) … Vollständiges Heiligen-Lexikon
Warburgia salutaris — Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) Magnoliids Ordnung: Canellales Familie: Canel … Deutsch Wikipedia
Croton salutaris — Croton salutaris … Wikipédia en Français
Oxydectes salutaris — Croton salutaris Croton salutaris … Wikipédia en Français
O Salutaris Hostia — • Hymn used for the Benediction of the Most Blessed Sacrament Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. O Salutaris Hostia O Salutaris Hostia … Catholic encyclopedia
