Numérotation des armées des camps adverses

Règles existantes

Typographiques

Voici ce qu'indique le Lexique des règles typographiques en usage à l'Imprimerie nationale, à l'article « armée », page 27 :

« Dans les ouvrages spécialisés, afin d'éviter toute confusion, on composera arbitrairement en chiffres arabes les numéros des unités françaises ou alliées et en chiffres romains grandes capitales les numéro des unités ennemies. On procédera de même chaque fois qu'il sera nécessaire de distinguer des unités de nationalités différentes. »

et à l'article « Unités militaires (noms d') », p. 180 :

« Les numéros d'unités s'écrivent en chiffres arabes. Toutefois dans les récits de guerres ou de batailles, pour éviter les confusions, des chiffres romains grandes capitales seront attribués aux numéros des unités d'un des deux camps. »

Adaptation pour Wikipedia

Cas des légions romaines

Les légions romaines étant les seules unités à numérotations de l'antiquité, on emploiera les chiffres romains, seuls connus à l'époque.

Seconde Guerre mondiale