New York police judiciaire : liste des épisodes

Cette page présente la liste des épisodes de la série télévisée New York police judiciaire.

Sommaire 1 Première saison (1990-1991) 2 Deuxième saison (1991-1992) 3 Troisième saison (1992-1993) 4 Quatrième saison (1993-1994) 5 Cinquième saison (1994-1995) 6 Sixième saison (1995-1996) 7 Septième saison (1996-1997) 8 Huitième saison (1997-1998) 9 Neuvième saison (1998-1999) 10 Dixième saison (1999-2000) 11 Onzième saison (2000-2001) 12 Douzième saison (2001-2002) 13 Treizième saison 2002-2003) 14 Quatorzième saison (2003-2004) 15 Quinzième saison (2004-2005) 16 Seizième saison (2005-2006) 17 Dix-septième saison (2006-2007) 18 Dix-huitième saison (2007-2008) 19 Dix-neuvième saison (2008-2009) 20 Vingtième saison (2009-2010)

Première saison (1990-1991)

   1 (1- 1) : Prescription fatale (Prescription For Death)
   2 (1- 2) : Requiem en sous-sol (Subterranean Homeboy Blues)
   3 (1- 3) : Le Trompe-la-mort (The Reaper's Helper)
   4 (1- 4) : Kiss the Girls and Make Them Die (Tombent les filles)
   5 (1- 5) : Happily Ever After (Jusqu'à ce que la mort nous sépare)
   6 (1- 6) : Everybody's Favorite Bagman (Ô ministres intègres)
   7 (1- 7) : By Hooker, By Crook (Un Mort encombrant)
   8 (1- 8) : Poison Ivy (Brebis galeuse)
   9 (1- 9) : Indifference (L'Indifférence qui tue)
  10 (1-10) : Prisoner of Love (Maîtres et esclaves)
  11 (1-11) : Out of the Half-Light (Inégalité raciale)
  12 (1-12) : Life Choice (Pour la vie)
  13 (1-13) : A Death in the Family (Mort dans l'exercice de ses fonctions)
  14 (1-14) : The Violence of Summer (Femmes en péril)
  15 (1-15) : The Torrents of Greed 1/2 (La Loi du silence 1/2)
  16 (1-16) : The Torrents of Greed 2/2 (La Loi du silence 2/2)
  17 (1-17) : Mushrooms (L'École du crime)
  18 (1-18) : The Secret Sharers (Le Secret)
  19 (1-19) : The Serpent's Tooth (Le Loup dans la bergerie)
  20 (1-20) : The Troubles (Le Témoin du passé)
  21 (1-21) : Sonata For a Solo Organ (Sonate en rein majeur)
  22 (1-22) : The Blue Wall (L'Argent sale)

Deuxième saison (1991-1992)

  23 (2- 1) : Confession (Un Flic assassiné)
  24 (2- 2) : The Wages of Love (Le Salaire de l'amour)
  25 (2- 3) : Aria (Une star est morte)
  26 (2- 4) : Asylum (L'Asile)
  27 (2- 5) : God Bless the Child (Un Enfant béni)
  28 (2- 6) : Misconception (Un acte malheureux)
  29 (2- 7) : In Memory Of (A la mémoire de…)
  30 (2- 8) : Out of Control (Perte de contrôle)
  31 (2- 9) : Renunciation (Meurtre à l'école)
  32 (2-10) : Heaven (Un Incendie pas comme les autres)
  33 (2-11) : His Moment Upon the Stage (Un Moment de gloire)
  34 (2-12) : Star Struck (Coup de foudre)
  35 (2-13) : Severance (Rupture de contrat)
  36 (2-14) : Blood is Thicker (Un Sang révélateur)
  37 (2-15) : Trust (Confiance aveugle)
  38 (2-16) : Vengeance (Vengeance)
  39 (2-17) : Sisters of Mercy (Une Sœur pas très catholique)
  40 (2-18) : Cradle to Grave (Du berceau au tombeau)
  41 (2-19) : The Fertile Fields (Une Tombe de diamants)
  42 (2-20) : Intolerance (Récompense mortelle)
  43 (2-21) : Silence (La Peur du scandale)
  44 (2-22) : The Working Stiff (La dernière O.P.A.)

Troisième saison (1992-1993)

  45 (3- 1) : Skin Deep (Star d'un jour)
  46 (3- 2) : Conspiracy (Meurtre en noir et blanc)
  47 (3- 3) : Forgiveness (Pardon aux innocents)
  48 (3- 4) : The Corporate Veil (La Vie ne tient qu'à un fil)
  49 (3- 5) : Wedded Bliss (Travail clandestin)
  50 (3- 6) : Helpless (Le Médecin de la honte)
  51 (3- 7) : Self Defense (Autodéfense)
  52 (3- 8) : Prince of Darkness (Le Prince des ténèbres)
  53 (3- 9) : Point of View (Maquillage)
  54 (3-10) : Consultation (Les Hirondelles du Nigéria)
  55 (3-11) : Extended Family (Le Jeu de la haine et du hasard)
  56 (3-12) : Right to Counsel (L'Exécuteur testamentaire)
  57 (3-13) : Night and Fog (Souvenirs d'Auschwitz)
  58 (3-14) : Promises to Keep (Thérapie personnelle)
  59 (3-15) : Mother Love (L'Amour d'une mère)
  60 (3-16) : Jurisdiction (Question de juridiction)
  61 (3-17) : Conduct Unbecoming (Meurtre à retardement)
  62 (3-18) : Animal Instinct (L'Instinct animal)
  63 (3-19) : Virus (Vengeance aveugle)
  64 (3-20) : Securitate (Securitate)
  65 (3-21) : Manhood (Force Virile)
  66 (3-22) : Benevolence (Le Monde du silence)

Quatrième saison (1993-1994)

  67 (4- 1) : Sweeps (Silence ! On tue)
  68 (4- 2) : Volunteers (Le Clochard)
  69 (4- 3) : Discord (Malentendu)
  70 (4- 4) : Profile (Le Blues de l'assassin)
  71 (4- 5) : Black Tie (Justice à deux vitesses)
  72 (4- 6) : Pride and Joy (La Fierté de la famille)
  73 (4- 7) : Apocrypha (L'Agneau de Dieu)
  74 (4- 8) : American Dream (La Fin d'un rêve)
  75 (4- 9) : Born Bad (L'Enfer des anges)
  76 (4-10) : The Pursuit of Happiness (La Recherche du bonheur)
  77 (4-11) : Golden Years (Au Bénéfice du doute)
  78 (4-12) : Snatched (Fils indigne)
  79 (4-13) : Breeder (Vol à l'adoption)
  80 (4-14) : Censure (Motion de censure)
  81 (4-15) : Kids (Défends-toi mon fils)
  82 (4-16) : Big Bang (Le Big Bang)
  83 (4-17) : Mayhem (Calibre 44)
  84 (4-18) : Wager (Le Pari)
  85 (4-19) : Sanctuary (Délit de fuite)
  86 (4-20) : Nurture (Éducation)
  87 (4-21) : Doubles (Au nom de l'amitié)
  88 (4-22) : Old Friends (La Démission)

Cinquième saison (1994-1995)

  89 (5- 1) : Second Opinion (Deuxième avis)
  90 (5- 2) : Coma (Le Coma)
  91 (5- 3) : Blue Bamboo (Le Bambou bleu)
  92 (5- 4) : Family Values (Valeurs familiales)
  93 (5- 5) : White Rabbit (Compagnons d'armes)
  94 (5- 6) : Competence (La Bavure)
  95 (5- 7) : Precious (Des Bébés si précieux)
  96 (5- 8) : Virtue (Abus de pouvoir)
  97 (5- 9) : Scoundrels (Les Escrocs)
  98 (5-10) : House Counsel (L'Étau)
  99 (5-11) : Guardian (L'Ange gardien)
 100 (5-12) : Progeny (Fanatisme)
 101 (5-13) : Rage (Fureur noire)
 102 (5-14) : Performance (L'Esprit de clan)
 103 (5-15) : Seed (La semence)
 104 (5-16) : Wannabe (Génération violence)
 105 (5-17) : Act of God (La Main de Dieu)
 106 (5-18) : Privileged (Dans les brumes du secret)
 107 (5-19) : Cruel and Unusual (Le Monde du silence)
 108 (5-20) : Bad Faith (Mauvaise foi)
 109 (5-21) : Purple Heart (Médaille de guerre)
 110 (5-22) : Switch (La Transition)
 111 (5-23) : Pride (Amour propre)

Sixième saison (1995-1996)

 112 (6- 1) : Bitter Fruit (Vengeance amère)
 113 (6- 2) : Rebels (La Fiancée du motard)
 114 (6- 3) : Savages (Tueur de flics)
 115 (6- 4) : Jeopardy (Le Pouvoir et l'Argent)
 116 (6- 5) : Hot Pursuit (Criminelle ou victime)
 117 (6- 6) : Paranoia (Paranoïa)
 118 (6- 7) : Humiliation (Humiliation)
 119 (6- 8) : Angel (Que votre volonté soit faite)
 120 (6- 9) : Blood Libel (Conspiration)
 121 (6-10) : Remand (Les Blessures du passé)
 122 (6-11) : Corpus Delicti (Croisière pour l'au-delà)
 123 (6-12) : Trophy (Un Cadeau empoisonné)
 124 (6-13) : Charm City 1/2 (Panique dans le métro 1/2)
 125 (6-14) : Custody (La Fin et les moyens)
 126 (6-15) : Encore (On ne tue que deux fois)
 127 (6-16) : Savior (Vapeurs d'alcool)
 128 (6-17) : Deceit (Dissimulation)
 129 (6-18) : Atonement (Gloire éphémère)
 130 (6-19) : Slave (Tout pour ma mère)
 131 (6-20) : Girlfriends (Amies à la vie à la mort)
 132 (6-21) : Pro Se (Crimes et conséquences)
 133 (6-22) : Homesick (Le Mal du pays)
 134 (6-23) : Afterschock (Peine capitale)

Septième saison (1996-1997)

 135 (7- 1) : Causa Mortis (Cadeau Mortel)
 136 (7- 2) : ID (Double identité)
 137 (7- 3) : Good Girl (Amour impossible)
 138 (7- 4) : Survivor (Pour quelques vieilles pièces)
 139 (7- 5) : Corruption (Corruption)
 140 (7- 6) : Double Blind (Au nom de la science)
 141 (7- 7) : Deadbeat (Papa est parti)
 142 (7- 8) : Family Business (Affaires de famille)
 143 (7- 9) : Entrapment (L'Union fait la force)
 144 (7-10) : Legacy (La Femme de mon meilleur ami)
 145 (7-11) : Menace (Une Employée modèle)
 146 (7-12) : Barter (Intérêts fatals)
 147 (7-13) : Matrimony (A mon époux regretté)
 148 (7-14) : Working Mom (Double vie)
 149 (7-15) : D-Girl 1/3 (Un corps encombrant)
 150 (7-16) : Turnaround 2/3 (Volte-face)
 151 (7-17) : Showtime 3/3 (Dénouement)
 152 (7-18) : Mad Dog (Libération anticipée)
 153 (7-19) : Double Down (Accords et désaccords)
 154 (7-20) : We Like Mike (Témoignage de première importance)
 155 (7-21) : Passion (Crime passionnel)
 156 (7-22) : Past Imperfect (Passé imparfait)
 157 (7-23) : Terminal (La Fin du voyage)

Huitième saison (1997-1998)

 158 (8- 1) : Thrill (Le grand frisson)
 159 (8- 2) : Denial (Un bébé encombrant)
 160 (8- 3) : Navy Blues (Déclaration de guerre)
 161 (8- 4) : Harvest (Don d'organes)
 162 (8- 5) : Nullification (Les Nouveaux fils de la liberté)
 163 (8- 6) : Baby, It's You 1/2 (Mon enfant !)
 164 (8- 7) : Blood (Les Liens du sang)
 165 (8- 8) : Shadow (Corruption)
 166 (8- 9) : Burned (Brûlures du passé)
 167 (8-10) : Ritual (Le Choc des cultures)
 168 (8-11) : Under the Influence (Conduite en état d'ivresse)
 169 (8-12) : Expert (L'Expert)
 170 (8-13) : Castoff (Violence télévisuelle)
 171 (8-14) : Grief (Un Bébé à tout prix)
 172 (8-15) : Faccia a Faccia (Œil pour œil)
 173 (8-16) : Divorce (Les Affres du divorce)
 174 (8-17) : Carrier (Virus mortel)
 175 (8-18) : Stalker (Traque sur Internet)
 176 (8-19) : Disappeared (Disparitions)
 177 (8-20) : Burden (Le Pouvoir de vie ou de mort)
 178 (8-21) : Bad Girl (Jeune fille à la dérive)
 179 (8-22) : Damaged (Victime consentante)
 180 (8-23) : Tabloid (Journal à scandale)
 181 (8-24) : Monster (Querelle de pouvoir)

Neuvième saison (1998-1999)

 182 (9- 1) : Cherished (Trafic d'enfants)
 183 (9- 2) : DWB (Délit de faciès)
 184 (9- 3) : Bait (Appât humain)
 185 (9- 4) : Flight (Bactérie mortelle)
 186 (9- 5) : Agony (Psychopathes)
 187 (9- 6) : Scrambled (Une affaire délicate)
 188 (9- 7) : Venom (Tout pour ma mère)
 189 (9- 8) : Punk (Abus de pouvoir)
 190 (9- 9) : True North (Pour une vie meilleure)
 191 (9-10) : Hate (Incitation au meurtre)
 192 (9-11) : Ramparts (La Taupe)
 193 (9-12) : Haven (Le Havre)
 194 (9-13) : Hunters (Chasseurs de prime)
 195 (9-14) : Sideshow 1/2 (Querelles de clochers)
 196 (9-15) : Disciple (Le bras de dieu)
 197 (9-16) : Harm (Négligences)
 198 (9-17) : Shield (La Loi du silence)
 199 (9-18) : Juvenile (Un secret bien gardé)
 200 (9-19) : Tabula Rasa (Table rase)
 201 (9-20) : Empire (Une affaire de cœur)
 202 (9-21) : Ambitious (Le Crime en héritage)
 203 (9-22) : Admissions (Le Poids d'une amitié)
 204 (9-23) : Refuge 1/2 (Mafia russe 1/2)
 205 (9-24) : Refuge 2/2 (Mafia russe 2/2)

Dixième saison (1999-2000)

 206 (10- 1) : Gunshow (Meurtre à Central Park)
 207 (10- 2) : KiLLerZ (L'Incontrôlable)
 208 (10- 3) : DNR (Madame le juge)
 209 (10- 4) : Merger (Fusion)
 210 (10- 5) : Justice (Justice en danger)
 211 (10- 6) : Marathon (Marathon)
 212 (10- 7) : Patsy (Harcèlement)
 213 (10- 8) : Blood Money (Le Carnet)
 214 (10- 9) : Sundown (Le Soleil couchant)
 215 (10-10) : Loco Parentis (Irresponsabilité)
 216 (10-11) : Collision (Les Oubliés)
 217 (10-12) : Mother's Milk (Lait maternel)
 218 (10-13) : Panic (Bouleversement)
 219 (10-14) : Entitled 2/2 (Une famille intouchable 2/2)
 220 (10-15) : Fools For Love (Les Fous d'amour)
 221 (10-16) : This Trade (L'abuseur abusé)
 222 (10-17) : Black, White and Blue (Visite guidée à Harlem)
 223 (10-18) : Mega (Coup de théâtre)
 224 (10-19) : Surrender Dorothy (Épouses soumises)
 225 (10-20) : Untitled (Le premier amendement)
 226 (10-21) : Narcosis (Tous esclaves)
 227 (10-22) : High & Low (Délits d'initiés)
 228 (10-23) : Stiff (Aller sans retour)
 229 (10-24) : Vaya Con Dios (Un passé encombrant)

Onzième saison (2000-2001)

 230 (11- 1) : Endurance (Epreuve d'endurance)
 231 (11- 2) : Turnstile Justice (Le Nouveau programme)
 232 (11- 3) : Dissonance (Fausses notes)
 233 (11- 4) : Standoff (Vengeance programmée)
 234 (11- 5) : Return (Assassinat sur commande)
 235 (11- 6) : Burn Baby Burn (La Panthère noire)
 236 (11- 7) : Amends (Rétrospective)
 237 (11- 8) : Thin Ice (Hors jeu)
 238 (11- 9) : Hubris (Un orgueil démesuré)
 239 (11-10) : Whose Monkey is it Anyway ? (Un Meurtrier inattendu)
 240 (11-11) : Sunday in the Park with Jorge (Un dimanche pas comme les autres)
 241 (11-12) : Teenage Wasteland (Jeunesse perdue)
 242 (11-13) : Phobia (Phobie)
 243 (11-14) : A Losing Season (La Vie après la mort)
 244 (11-15) : Swept Away - A Very Special Episode (Télé-Réalité)
 245 (11-16) : Bronx Cheer (Erreur judiciaire)
 246 (11-17) : Ego (Soif de vanité)
 247 (11-18) : White Lie (La Voix blanche)
 248 (11-19) : Whiplash (Arnaques à l'assurance)
 249 (11-20) : All My Children (Pauvres enfants)
 250 (11-21) : Brother's Keeper (Amour fraternel)
 251 (11-22) : School Daze (Un jour d'école mémorable)
 252 (11-23) : Judge Dread (Un juge implacable)
 253 (11-24) : Deep Vote (Les Dessous de la politique)

Douzième saison (2001-2002)

 254 (12- 1) : Who Let the Dogs Out ? (Qui a lâché les chiens?)
 255 (12- 2) : Armed Forces (Héros malgré lui)
 256 (12- 3) : For Love or Money (Pas de sentiments)
 257 (12- 4) : Soldier of Fortune (Soldat de fortune)
 258 (12- 5) : Possession (Possession)
 259 (12- 6) : Formerly Famous (La Groupie de la star)
 260 (12- 7) : Myth of Fingerprints (Jeux d'empreintes)
 261 (12- 8) : The Fire This Time (Le Paradis perdu)
 262 (12- 9) : 3 Dawg Night (Le Hip-hop en effervescence)
 263 (12-10) : Prejudice (Au bout de la haine)
 264 (12-11) : The Collar (Le Faux col)
 265 (12-12) : Undercovered (Une vie pour une autre)
 266 (12-13) : DR 1-102 (Procès d'éthique)
 267 (12-14) : Missing (Tel est pris qui croyait prendre)
 268 (12-15) : Access Nation (La Dernière séance)
 269 (12-16) : Born Again (Thérapie alternative)
 270 (12-17) : Girl Most Likely (L'Équipe de rêve)
 271 (12-18) : Equal Rights (Le Bouc émissaire)
 272 (12-19) : Slaughter (Le Profit à tout prix)
 273 (12-20) : Dazzled (Camouflage)
 274 (12-21) : Foul Play (Jeu déloyal)
 275 (12-22) : Attorney Client (La Défense en accusation)
 276 (12-23) : Oxymoron (Tel père, tel fils)
 277 (12-24) : Patriot (Le Patriote)

Treizième saison 2002-2003)

 278 (13- 1) : American Jihad (Le Fanatique aka Jihad)
 279 (13- 2) : Shangri-La (Meurtre au lycée)
 280 (13- 3) : True Crime (Série noire)
 281 (13- 4) : Tragedy on Rye (Le Dernier rôle)
 282 (13- 5) : The Ring (La Bague)
 283 (13- 6) : Hitman (Tueur à gages)
 284 (13- 7) : Open Season (La Chasse est ouverte)
 285 (13- 8) : * aka Asterisk (Astérisque)
 286 (13- 9) : The Wheel (La Roue)
 287 (13-10) : Mother's Day (La Fête des mères)
 288 (13-11) : Chosen (L'Elu)
 289 (13-12) : Under God (Au nom de dieu)
 290 (13-13) : Absentia (Par contumace)
 291 (13-14) : Star Crossed (Mauvais sort)
 292 (13-15) : Bitch (La Louve)
 293 (13-16) : Suicide Box (La Case suicide)
 294 (13-17) : Genius (Le Génie)
 295 (13-18) : Maritime (Maritime)
 296 (13-19) : Seer (Le Voyant)
 297 (13-20) : Kid Pro Quo (Un bon départ)
 298 (13-21) : House Calls (Visites à domicile)
 299 (13-22) : Sheltered (Le Protégé)
 300 (13-23) : Couples (Couples)
 301 (13-24) : Smoke (Fumée)

Quatorzième saison (2003-2004)

 302 (14- 1) : Bodies (Corps perdus)
 303 (14- 2) : Bounty (Chasseurs de primes aka Ascension sociale)
 304 (14- 3) : Patient Zero (Patient zéro)
 305 (14- 4) : Shrunk (Thérapie de choc)
 306 (14- 5) : Blaze (Le Brasier)
 307 (14- 6) : Identity (Identité)
 308 (14- 7) : Floater (Eaux troubles)
 309 (14- 8) : Embedded (Un métier à risques)
 310 (14- 9) : Compassion (Compassion)
 311 (14-10) : Ill-Conceived (L'enfant de la discorde)
 312 (14-11) : Darwinian (La loi de la jungle)
 313 (14-12) : Payback (Un plat qui se mange froid)
 314 (14-13) : Married with Children (Mariée avec enfant)
 315 (14-14) : City Hall (La Goutte d'eau)
 316 (14-15) : Veteran's Day (Ancien combattant)
 317 (14-16) : Can I Get a Witness? (Y a-t-il un témoin)
 318 (14-17) : Hands Free (Les Mains libres)
 319 (14-18) : Evil Breeds (Mauvaise graine)
 320 (14-19) : Nowhere Man (L'Homme de nulle part)
 321 (14-20) : Everybody Loves Raimondo's (Tout le monde aime Raimondo)
 322 (14-21) : Vendetta (Vendetta)
 323 (14-22) : Gaijin (L'Etranger)
 324 (14-23) : Caviar Emptor (Le Roi du caviar)
 325 (14-24) : C.O.D. (Le Départ de Briscoe)

Quinzième saison (2004-2005)

 326 (15- 1) : Paradigm (Une femme en colère)
 327 (15- 2) : The Dead Wives Club (Ma Meilleure ennemie)
 328 (15- 3) : The Brotherhood (Liberté écourtée)
 329 (15- 4) : Coming Down Hard (Le Prix à payer)
 330 (15- 5) : Gunplay (Jeux d'armes)
 331 (15- 6) : Cut (Belle à en mourir)
 332 (15- 7) : Gov Love (Au dessus des lois)
 333 (15- 8) : Cry Wolf (Une langue trop pendue)
 334 (15- 9) : All in the Family (Tradition oblige)
 335 (15-10) : Enemy (Pacte avec le diable)
 336 (15-11) : Fixed (Au delà de l'acceptable)
 337 (15-12) : Mammon (Qui a tué Emerson?)
 338 (15-13) : Ain't No Love (L'Eternel refrain)
 339 (15-14) : Fluency (Sans avis médical)
 340 (15-15) : Obsession (Derrière tout homme)
 341 (15-16) : The Sixth Man (Le Sixième homme)
 342 (15-17) : License to Kill (Permis de tuer)
 343 (15-18) : Dining Out (La Vengeance est un plat…)
 344 (15-19) : Sects (Emprise mortelle)
 345 (15-20) : Tombstone 1/2 (Faux semblants)
 346 (15-21) : Publish or Perish (Censurée)
 347 (15-22) : Sport of Kings (Le Sport des rois)
 348 (15-23) : In God We Trust (Tu ne tueras point)
 349 (15-24) : Locomotion (Faute de parcours)

Seizième saison (2005-2006)

 350 (16- 1) : Red Ball (L'arrangement)
 351 (16- 2) : Flaw 2/2 (La Manipulatrice 2/2)
 352 (16- 3) : Ghosts (Le fantôme de Sara Dolan)
 353 (16- 4) : Age of Innocence (Vivre ou laisser mourir)
 354 (16- 5) : Life Line (La couverture)
 355 (16- 6) : Birthright (Le droit de naître)
 356 (16- 7) : House of Cards (Le château de cartes)
 357 (16- 8) : New York Minute (Frères d'armes)
 358 (16- 9) : Criminal Law (Liste noire)
 359 (16-10) : Acid (Quand la police s'en mêle)
 360 (16-11) : Bible Story (Le livre sacré)
 361 (16-12) : Family Friend (Petit commerce entre amis)
 362 (16-13) : Heart of Darkness (Les ombres du cœur)
 363 (16-14) : Magnet (Discrimination positive)
 364 (16-15) : Choice Of Evils (La mauvaise graine)
 365 (16-16) : Cost Of Capital (Traumatisme (ou) Le prix d'une carrière)
 366 (16-17) : America, Inc. (Le négociateur)
 367 (16-18) : Thinking Makes It So (La fin et les moyens)
 368 (16-19) : Positive (Effets pervers)
 369 (16-20) : Kingmaker (Vrai ou faux ?)
 370 (16-21) : Hindsight (Les larmes du passé)
 371 (16-22) : Invaders (Procès truqué)

Dix-septième saison (2006-2007)

 372 (17-01) : Couple de stars (Fame)
 373 (17-02) : L'annonce (Avatar)
 374 (17-03) : Divorce explosif (Home Sweet)
 375 (17-04) : Au nom de la peur (Fear America)
 376 (17-05) : Le poids des médias (Public Service Homicide)
 377 (17-06) : Frères d'armes (Profiteer)
 378 (17-07) : De père en fils (In Vino Veritas)
 379 (17-08) : Pour une minute de gloire (Release)
 380 (17-09) : Cavale meurtrière (Deadlock)
 381 (17-10) : Femme de pouvoir (Corner Office)
 382 (17-11) : Les Restes du jour (Remains of the Day)
 383 (17-12) : La Voleuse d’enfant (Charity Case)
 384 (17-13) : La provocatrice (Talking Points)
 385 (17-14) : Le peur du scandale (Church)
 386 (17-15) : Melting Pot (Melting Pot)
 387 (17-16) : Le roman d'un meurtre (Murder Book)
 388 (17-17) : De bonne foi (Good Faith)
 389 (17-18) : Noir ou Blanc (Bling)
 390 (17-19) : Les filles de l'est (Fallout)
 391 (17-20) : Captivité invonlontaire (Captive)
 392 (17-21) : Les horreurs de la guerre (Over Here)
 393 (17-22) : La famille de la haine (The Family Hour)

Dix-huitième saison (2007-2008)

 394 (18-01) : Seule issue (Called Home)
 395 (18-02) : Dans le noir (Darkness)
 396 (18-03) : Sujet tabou (Misbegotten)
 397 (18-04) : Le fin fond de l'histoire (Bottomless)
 398 (18-05) : A armes égales (Driven)
 399 (18-06) : Campagne meurtrière (Political Animal)
 400 (18-07) : Double arnaque (Quit Claim)
 401 (18-08) : Pris de panique (Illegal)
 402 (18-09) : Erreur de cible (Executioner)
 403 (18-10) : En deux temps (Tango)
 404 (18-11) : Crime d'amour (Betrayal)
 405 (18-12) : Meurtres et vieilles bouteilles (Submission)
 406 (18-13) : Les petits guerriers de Dieu (Angelgrove)
 407 (18-14) : Les joueurs anonymes (Burn Card)
 408 (18-15) : Pouvoir d'influence (Bogeyman)
 409 (18-16) : De l'autre côté de la barrière (Strike)
 410 (18-17) : Usurpation d'identité (Personae Non Grata)
 411 (18-18) : Les dessous de l'affaire (Excalibur)

Dix-neuvième saison (2008-2009)

 412 (19-01) : Incidents en cascade (Rumble)
 413 (19-02) : Titre français inconnu (Challenged)
 414 (19-03) : Titre français inconnu (Lost Boys)
 415 (19-04) : Titre français inconnu (Falling)
 416 (19-05) : Titre français inconnu (Knock Off)
 417 (19-06) : Titre français inconnu (Sweetie)
 418 (19-07) : Titre français inconnu (Zero)
 419 (19-08) : Titre français inconnu (Chattel)
 420 (19-09) : Titre français inconnu (By Perjury)
 421 (19-10) : Titre français inconnu (Pledge)
 422 (19-11) : Titre français inconnu (Lucky Stiff)
 423 (19-12) : Titre français inconnu (Illegitimate)
 424 (19-13) : Titre français inconnu (Crimebusters)
 425 (19-14) : Titre français inconnu (Rapture)
 426 (19-15) : Titre français inconnu (Bailout)
 427 (19-16) : Titre français inconnu (Take-Out)
 428 (19-17) : Titre français inconnu (Anchors Away)
 429 (19-18) : Titre français inconnu (Promote This !)
 430 (19-19) : Titre français inconnu (All New)
 431 (19-20) : Titre français inconnu (Exchange)
 432 (19-21) : Titre français inconnu (Skate or Die)
 433 (19-22) : Titre français inconnu (The Drowned and the Saved)

Vingtième saison (2009-2010)

 434 (20-01) : Titre français inconnu (Memo From the Dark Side)
 435 (20-02) : Titre français inconnu (Just a Girl in the World)
 436 (20-03) : Titre français inconnu (Great Satan)
 437 (20-04) : Titre français inconnu (Reality Bites)
 438 (20-05) : Titre français inconnu
 439 (20-06) : Titre français inconnu
 440 (20-07) : Titre français inconnu
 441 (20-08) : Titre français inconnu

• Portail de la télévision