Ner Tamid
- Ner Tamid
-
Lampe éternelle
Une lampe éternelle est une lampe qui brûle continument dans les lieux de culte juifs ou chrétiens. Comme souvent dans la filiation entre les religions juive et chrétienne, les chrétiens ont gardé le symbole en en changeant quelque peu la signification.
La tradition juive
La lampe éternelle (en hébreu ner tamid (נר תמיד)) brûle dans toutes les synagogues comme elle brûlait dans le Temple de Jérusalem, car il est dit dans Exode 27:20-21 : « Pour toi, tu ordonneras aux enfants d'Israël de te choisir une huile pure d'olives concassées, pour le luminaire, afin d'alimenter les lampes en permanence. C'est dans la Tente d'assignation, en dehors du voile qui abrite le Statut, qu'Aaron et ses fils les disposeront, pour brûler du soir jusqu'au matin en présence du Seigneur : règle invariable pour leurs générations, à observer par les enfants d'Israël. » Elle rappelle la menorah qui portait cette lampe et elle signifie la présence éternelle de Dieu. Toutefois, aujourd'hui, l'électricité a remplacé l'huile d'olive.
La tradition chrétienne
Dans les églises, on trouve aussi une lampe éternelle qui symbolise la présence du Christ.
Portail de la culture juive et du judaïsme
Portail des religions et croyances
Catégories : Objet de culte juif | Objet de culte chrétien
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Ner Tamid de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
NER TAMID — (Heb. נֵר תָּמִיד; eternal lamp ), a light which burns perpetually in front of the ark in synagogues . It is usually placed in a receptacle suspended from the ceiling. The ner tamid consisted of a wick burning in olive oil and it was considered a … Encyclopedia of Judaism
Ner tamid — Ner ta|mid das; <aus hebr. nēr tāmîd »ewige Lampe«> in jeder Synagoge ununterbrochen brennende Lampe (Rel.) … Das große Fremdwörterbuch
Ner Tamid — Das Ner Tamid über dem Toraschrein in der Großen Synagoge in Budapest. Das Ner Tamid ist ein in Synagogen vor dem Aron ha Qodesch brennendes Ewiges Licht. Es befindet sich normalerweise in einem Behälter, der an der Decke aufgehäng … Deutsch Wikipedia
Ner Tamid — No debe confundirse con Luz eterna. Ner Tamid (Luz Perpetua) era el nombre de una comunidad judía gallega, ubicada en la ciudad de La Coruña, la primera que se formó en Galicia desde el Edicto de Granada de los Reyes Católicos en 1492,… … Wikipedia Español
Ner Tamid — Seph. /nerdd tah meed /; Ashk. /nair taw mid /; Eng. /nair tah mid/, Hebrew. a lamp that is set above and in front of the Holy Ark in a synagogue and is kept burning constantly. [ner tamidh eternal light] * * * ▪ Judaism (Hebrew: “eternal… … Universalium
Ner tamid — Lampe éternelle Lampe éternelle dans une synagogue devant l arche sainte Une lampe éternelle est une lampe qui brûle continument dans les lieux de culte juifs ou chrétiens. Comme souvent dans la filiation entre les religions juive et chrétienne,… … Wikipédia en Français
Ner Tamid (communauté) — Ner Tamid (en hébreu Lampe éternelle) est le nom d une communauté juive fondée à La Corogne en Galice durant l éte 2007[1] et reconnue en février 2008[2]. C est la première communauté juive dans cette région depuis le décret de l Alhambra des… … Wikipédia en Français
Ner tamid — Ner tamịd [hebräisch »ewiges Licht«] das, , die schon für die Stiftshütte (2. Mose 27, 20 21; 3. Mose 24, 2 4) vorgeschriebene, in jeder Synagoge vor dem Thoraschrein hängende, dauernd brennende Lampe. * * * Nẹr ta|mid, das; [hebr. ner tạmîd … Universal-Lexikon
ner tamid — ˌnā(ə)rtäˈmēd noun Usage: usually capitalized N&T Etymology: Hebrew nēr tāmīdh, literally, eternal light : a light that hangs in front of and above the ark in the synagogue and is symbolic of the light of truth and the presence of God * * * Seph … Useful english dictionary
Congregation Ner Tamid — is a Conservative Synagogue in Rancho Palos Verdes, California. The clergy include Rabbi Isaac Jeret and Cantor Sam Radwine. The synagogue has launched a number of programs including the Adult Education, PreSchool and USY programs. For almost… … Wikipedia
Lampe éternelle dans une synagogue devant l'arche sainte
