Lirabelle (éditions)

Lirabelle est une petite maison d'édition indépendante créée en l'an 2000 par Olivier Ayme et son épouse Isabelle, enseignante.

Ce sont deux passionnés du livre pour enfants qui affirment jour après jour leur indépendance vis-à-vis du système classique de diffusion. En assurant eux-mêmes la promotion de leurs ouvrages, ils entendent défendre une littérature qu'ils considèrent comme une forme artistique à part entière. Ils privilégient d'ailleurs le travail avec des artistes graveurs, peintres, sculpteurs et conteurs pariant sur la curiosité des lecteurs petits et grands. Deux axes essentiels se dégagent : le travail autour de l'oralité et le travail autour de l'image.

Les collections

Tesselles de Bologne

Album après album, la collection Tesselles de Bologne propose de constituer une mosaïque de la jeune création vue depuis la Foire Internationale du Livre pour Enfants.

• À LA RECHERCHE DE MARU de Kumiko YAMAMOTO
• AU MENU CE SOIR de Yousuke KARASAWA
• VOLE, HIBOU ! de Yousuke KARASAWA
• LE RENARD, LE SINGE ET LES ANIMAUX, une fable de La Fontaine, illustrée par Gaspar PAPAI
• LE RAT DE VILLE ET RAT DES CHAMPS, une fable d'Esope, revisitée par Ayako KUBO
• L'OISEAU NOIR de Suzy LEE
• SEULE LA LUNE d'Haruhi HIRANO
• BALEINE À L'AIDE d'Hitomi MURAKAMI
• LE DERNIER RÊVE DU VIEUX CHÊNE, un conte d'H.C. Andersen, revisité par Golnaz MAHMOODI
• LES FANTAISIES DE MÉLODIE de Bernadette MOENS

Contes du Burkina Faso

Françoise Diep et François Moïse Bamba ont travaillé de concert pour collecter ces contes dans le village de Ouolonkoto et alentour. Ils ont enregistré les conteurs, amateurs ou professionnels, tous issus de culture sénoufo ou dioula. Ce sont près d'une soixantaine de contes qui ont ainsi été retranscrits en langue française.

Contes de Mauritanie

Ce sont des contes mauritaniens inédits, collectés en wolof par Mamadou Sall, conteur professionnel et guide-accompagnateur dans le désert. De Mauritanie ou du Burkina Faso, Ces contes ont pour seule prétention d'aborder la diversité culturelle de l'Afrique de l'Ouest.

Liens externes

• Site officiel

• Portail de la littérature