Le premier mot de Lisa

Le premier mot de Lisa

Le Premier Mot de Lisa

Le Premier Mot de Lisa
Saison 4 Épisode n°69
Titre original Lisa's First Word
Titre québecois Le Premier Mot de Lisa
Code de production 9F08
1e diffusion aux É.-U. 3 décembre 1992
1e diffusion en France 6 novembre 1993
Tableau noir La maîtresse n'est pas une lépreuse
Gag du canapé La famille fait un numéro dansé qui se transforme en un grand spectacle
Scénariste Jeff Martin
Réalisateur Mark Kirkland
Catégories
Guide des épisodes
Listes
Liste des épisodes des Simpson

Le Premier Mot de Lisa (Lisa's First Word) est le 10e épisode de la saison 4 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Après sa première diffusion sur la Fox, l'épisode a fait partie d'une collection video de 1999 : The Simpsons: Greatest Hits, et à nouveau sur l'édition DVD 2003 de la même collection.

"Le premier mot de Lisa" a reçu une bon accueil critique de la télévision, et a acquis une note de 16.6 sur l'échelle de Nielsen.

Sommaire

Références

L'épisode présente des références de deux chaînes de restauration rapide, Wendy's et McDonald's et en particulier au jeu quand l’Amérique gagne, vous gagnez qui fit perdre de l'argent à cette chaine de restaurants[1].

Il présente aussi une référence à un jeux vidéo d'arcade Ms. Pac-Man.

Dans la VF Lisa est comparée à la gymnaste roumaine Nadia Comăneci, déjà retraitée en 1984 où se passe cet épisode. Dans la VO il s'agit de la gymnaste américaine Mary Lou Retton (médaillée lors des J.O. de 1984 boycottés par les pays de l'Est).

Dans la version originale, Maggie est doublée par Liz Taylor.

On peut entendre en fond musical Girls Just Want to Have Fun de Cindy Lauper.

Synopsis

Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue.

Maggie Simpson est sur le point de dire son premier mot. Mais finalement, elle ne dit rien. Cependant, ça ne devrait pas tarder. Homer Simpson veut raconter l'histoire du premier mot de Bart Simpson : « Lui et Marge, étaient en train de faire des câlins dans la chambre. Bart rentre et il dit : Aïe Caramba». Mais Marge, en y pensant, prèfère ne rien dire.

Homer décide alors de raconter l'histoire du premier mot de Lisa :

Nous sommes en 1984. À cette époque, Homer et Marge ne vivaient pas dans leur maison, mais dans le quartier immigrés de Springfield, Bart ne disait jamais Papa mais toujours Homer. Marge tombe enceinte et l'appartement trop petit pour quatre personnes, Homer et Marge décident de déménager dans leur maison actuelle où cinq personnes peuvent vivre. Mais elle était trop chère. Alors Homer va voir son père, Abraham Simpson qui a accepté de vendre sa maison pour que son fils et sa belle-fille puissent acheter la leur. Homer, très content veut qu'il vive chez eux, mais il l'a emmené en maison de retaite au bout de trois semaines. En 1985, Lisa naît. Avant sa naissance, Homer et Marge s'occupaient seulement de Bart. Mais après la naissance de Lisa, Bart devient jaloux et il essaye de tuer Lisa. Comme il ne réussit pas, il décide de fuguer. Au moment où il part, Lisa dit : « Bart ». Ému par l'idée que son nom fut le premier mot prononcé par Lisa, Bart ne fugue pas. Alors il va la montrer à Homer et à Marge, et il lui montre différentes choses qu'elle prononce bien. Cependant, quand, il lui montre Homer, Lisa ne dit pas « Papa » mais toujours « Homer ». Homer va coucher Maggie, qui lorsqu'il ferme la porte, dit alors : « Papa ».

Répliques célèbres

  • Homer : « Le bébé prendra le berceau de Bart et Bart dormira avec nous jusqu’à ses 21 ans. »
  • Marge : « Ça va pas le pervertir ? »
  • Homer : « Non, mon cousin Franck l’a fait. »
  • Marge : « Tu n’as pas de cousin Franck. »
  • Homer : « Il est devenu Francine depuis 76, ensuite il a rejoint une secte. Maintenant on l’appelle la grande prêtresse Sha-boo-boo. »

Notes et références

  1. McDonald's voir le paragraphe Les années 1980 : Le début de la mondialisation


Précédé par Le Premier Mot de Lisa Suivi par
Monsieur Chasse-neige
Épisode des Simpson
Oh la crise... cardiaque !


Les Simpson - Saison 4

1. Les Jolies Colonies de vacances  - 2. Un tramway nommé Marge  - 3. Homer l'hérétique  - 4. Lisa la reine de beauté  - 5. Simpson Horror Show III 
- 6. Itchy & Scratchy : le film  - 7. Marge a trouvé un boulot  - 8. La Plus Belle du quartier  - 9. Monsieur Chasse-neige  - 10. Le Premier Mot de Lisa 
- 11. Oh la crise... cardiaque !  - 12. Le Monorail  - 13. Le Choix de Selma  - 14. Le Grand Frère  - 15. J'aime Lisa 
- 16. Ne lui jetez pas la première bière  - 17. Grève à la centrale  - 18. Poisson d'avril  - 19. Le Roi du dessin animé  - 20. Le Jour de la raclée 
- 21. Marge à l'ombre  - 22. Krusty, le retour 

  • Portail de l’animation Portail de l’animation
  • Portail de la télévision Portail de la télévision
  • Portail des Simpson Portail des Simpson

Ce document provient de « Le Premier Mot de Lisa ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Le premier mot de Lisa de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Le Premier Mot De Lisa — Saison 4 Épisode n°69 Titre original Lisa s First Word Titre québecois Le Premier Mot de Lisa Code de production 9F08 1e diffusion aux …   Wikipédia en Français

  • Le Premier Mot de Lisa — Saison 4 Épisode no 10 Titre original Lisa s First Word Titre québécois Le Premier Mot de Lisa Code de production 9F08 …   Wikipédia en Français

  • Le premier mot de lisa — Saison 4 Épisode n°69 Titre original Lisa s First Word Titre québecois Le Premier Mot de Lisa Code de production 9F08 1e diffusion aux …   Wikipédia en Français

  • Lisa Simpson — Lisa Marie Simpson Personnage de fiction apparaissant dans Les Simpson Alias Lisa Simpson Origine …   Wikipédia en Français

  • Lisa Simpsons — Lisa Simpson Lisa Marie Simpson Personnage de Les Simpson Origine États Unis Genre Féminin …   Wikipédia en Français

  • Lisa La Reine De Beauté — Lisa, la reine de beauté Lisa, la reine de beauté Saison 4 Épisode n°63 Titre original Lisa the Beauty Queen Titre québecois Lisa la reine de beauté Code de production 9F02 1e diffu …   Wikipédia en Français

  • Lisa la reine de beaute — Lisa, la reine de beauté Lisa, la reine de beauté Saison 4 Épisode n°63 Titre original Lisa the Beauty Queen Titre québecois Lisa la reine de beauté Code de production 9F02 1e diffu …   Wikipédia en Français

  • Lisa la reine de beauté — Lisa, la reine de beauté Lisa, la reine de beauté Saison 4 Épisode n°63 Titre original Lisa the Beauty Queen Titre québecois Lisa la reine de beauté Code de production 9F02 1e diffu …   Wikipédia en Français

  • Lisa, la reine de beauté — Saison 4 Épisode no 63 Titre original Lisa the Beauty Queen Titre québécois Lisa la reine de beauté Code de production 9F02 …   Wikipédia en Français

  • Lisa Ekdahl — Naissance 29 juillet 1971 (1971 07 29) (40 ans) Stockholm,  Suede !Suède …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”