La Nouvelle Marge

La Nouvelle Marge
La Nouvelle Marge
Saison 14
Épisode no 4

Titre original Large Marge
Titre québécois Ya de la Marge au balcon
Code de production DABF18
1re diffusion aux É.-U. 24 novembre 2002
1re diffusion en France 27 septembre 2003
1re diffusion au Québec
Tableau noir
Gag du canapé La famille est dessinée avec un tableau de sable.
Scénariste Ian Maxtone-Graham
Réalisateur Jim Reardon
Listes
Liste des épisodes de la saison 14
Liste des épisodes des Simpson

La Nouvelle Marge (France) ou Y'a de la Marge au balcon (Québec) (Large Marge) est le 4e épisode de la saison 14 de la série télévisée d'animation Les Simpson.

Épisode

Au cours d'une après-midi avec Lisa, Homer J. Simpson se fait draguer par deux femmes sous les yeux de Marge. Inquiète de ne plus plaire à Homer, celle-ci décide de subir une intervention de chirurgie esthétique visant à supprimer ses bourrelets. Mais le chirurgien se trompe et lui pose les implants mammaires de la secrétaire de Quimby. Tout d'abord révoltée et s'habituant difficilement à sa nouvelle poitrine, Marge finit par s'habituer aux nouvelles attentions dont elle est l'objet de la part de tous. Elle décide donc de les garder et devient mannequin. Pendant ce temps-là, Bart essaie de reproduire les exploits de Krusty qu'il a vu à la télé et souille le drapeau américain. Il s'en tire en mettant tout sur le dos de Krusty qui est obligé de cesser la violence à la télé. Bart élabore alors un plan pour redorer l'image de Krusty. Ce plan consiste à faire croire que Milhouse est en danger face à un éléphant et Krusty est censé le sauver en prononçant le mot "rotoplo". Mais au moment opportun, il ne s'en souvient pas et Bart et Milhouse se font manger par l'éléphant. Marge empêche la police de tirer sur l'éléphant en se dénudant. Ce faisant, Krusty se rappelle du mot à prononcer et sauve les enfants. Marge se fait ensuite retirer ses implants.

Références

Chansons

  • Homer : Tes deux diamants de 50 carats qui brillent, j’les aime, encore plus que des spaghettis recouverts de crème.
  • Jeff Albertson : Vous êtes plus belle qu'X-Men 3 dans son film plastique.
  • Le Crotale : Vous êtes un 4x4 tout neuf au pare-choc magnifique.
  • M. Burns : Vous me faites plus d’effet que le sang d’agneau qu’je bois.
  • Capitain McAllister : Vous êtes comme Rita Heyworth dans l’film que je préfère : Gilda.
  • Moe : Vous êtes encore plus sexy que les masseuses de Bangkok.
  • Dr Hibbert : Ou qu’une riche patiente dont le sari fourmille de streptocoques.
  • Tous : Ces deux planètes sont les plus belles de l’univers.
  • Marge : N’oubliez pas que c’est temporaire.
  • Tous : Nous aimerions ajouter que nous sommes vraiment ravis d’vous voir.
  • Quimby : Je déclare ce soir qu’on a rien vu de plus torride depuis l'incendie qui tua onze…
  • Tous (choqués) : Ah !
  • Quimby : … dangereux criminels.
  • Tous : Hourra !
  • Homer : Et c’est ma femme.

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article La Nouvelle Marge de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Marge, chauffeur de maître — Saison 14 Épisode no 20 Titre original Brake My Wife, Please Titre québécois Zéro de conduite Code de production EABF10 …   Wikipédia en Français

  • Marge en cavale — Saison 5 Épisode no 87 Titre original Marge on the Lam Titre québécois Marge en cavale Code de production 1F03 …   Wikipédia en Français

  • Marge En Cavale — Saison 5 Épisode n°87 Titre original Marge on the Lam Titre québecois Marge en cavale Code de production 1F03 1e diffusion aux É. U …   Wikipédia en Français

  • Marge Business — Saison 9 Épisode no 9 Titre original Realty Bites Titre québécois Marge Business Code de production 5F06 …   Wikipédia en Français

  • Marge A Trouvé Un Boulot — Saison 4 Épisode n°7 Titre original Marge Gets a Job Titre québecois Marge se trouve un emploi Code de production 9F05 1e diffusion …   Wikipédia en Français

  • Marge a trouve un boulot — Marge a trouvé un boulot Marge a trouvé un boulot Saison 4 Épisode n°7 Titre original Marge Gets a Job Titre québecois Marge se trouve un emploi Code de production 9F05 1e diffusion …   Wikipédia en Français

  • Marge a trouvé un boulot — Saison 4 Épisode no 7 Titre original Marge Gets a Job Titre québécois Marge se trouve un emploi Code de production 9F05 …   Wikipédia en Français

  • Marge Folies — Saison 11 Épisode no 21 Titre original It s a Mad, Mad, Mad, Mad Marge Titre québécois Une Marge folle folle folle Code de production BABF18 …   Wikipédia en Français

  • Marge Simpson — Marjorie Simpson Personnage de fiction apparaissant dans Les Simpson Alias Marge Origine …   Wikipédia en Français

  • Nouvelle Donne — New Deal Pour les articles homonymes, voir Nouvelle Donne (homonymie). Franklin D. Roosevelt, instigateur du New Deal bouleversa considérablement l économie américaine pour l …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”