Fadwa Touqan

Fadwa Touqan

Fadwa Touqan (فدوى طوقان), née en 1917 à Naplouse et morte le 12 décembre 2003 à Naplouse, est une poétesse palestinienne célèbre dans tout le monde arabe sous le nom de « poétesse de la Palestine ». Elle est l'une des rares voix féminines de la poésie palestinienne.

Biographie

Fadwa Touqan a souffert en tant qu'enfant non désiré dans sa famille traditionnelle, avec un père despotique et une mère soumise[1]. La poursuite de ses études lui a été refusé et cette situation l'a probablement poussée à fonder plus tard, à Naplouse, un centre de recherche sur la situation des femmes[1]. Son frère, le poète Ibrahim Touqan, l'initie à la poésie et lui apprend les règles de la prosodie arabe classique.

Ses premiers écrits sont des élégies funèbres, où elle conjugue au féminin les thèmes du romantisme : la nature, l'amour, la solitude, la tristesse, le désarroi, etc. Après la guerre des Six Jours de 1967 et l'occupation de la Cisjordanie et de la Bande de Gaza, sa poésie s'oriente vers des thèmes plus nationalistes[1].

Dans son autobiographie Le Rocher et la peine, elle raconte l'histoire émouvante de son enfance et de son adolescence enfermées dans la rigidité et les règles familiales : « Mon histoire, c'est l'histoire de la lutte d'une graine aux prises avec la terre rocailleuse et dure. C'est l'histoire d'un combat contre la sécheresse et la roche »[1]. Elle précise que son temps « était celui de l'asservissement » et son espace « celui de la prison domestique »[1]. L'emprise de sa vocation en tant que poète et l'aide de son frère lui ont permis de trouver une liberté personnelle.

Dans le deuxième volume de ses mémoires, Touqan raconte ses souffrances et ses espoirs pour une paix durable et parle de ses amis, palestiniens et israéliens, et de la compréhension et du soutien qu'ils lui ont témoignés. De nombreux prix ont récompensé son œuvre.

Touqan est morte à l'hôpital, dans la nuit d'un vendredi le 12 décembre 2003, après avoir passé plusieurs jours dans le coma à la suite d'une attaque cardiaque[2].

Œuvres traduites

  • Le Rocher et la peine (Mémoires I)
  • Le Cri de la pierre (Mémoires II)

Références


Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Fadwa Touqan de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Fadwa Touqan — PalestiniansFadwa Touqan ( ar. فدوي طوقان, also transliterated as Fadwa Tuqan , es. Fadwa Tuqant, fr. Fadwa Touquan and Fadwa Touqan; 1917 in Nablus – 2003), known as the Poet of Palestine , was well known for her representations of resistance to …   Wikipedia

  • Ibrahim Touqan — Infobox Writer name = Ibrahim Touqan imagesize = 200px caption = Portrait birthdate = 1905 birthplace = Nablus, Palestine deathdate = May 2, 1941 deathplace = Jerusalem, Palestine occupation = Poet and college professor nationality = Palestinian… …   Wikipedia

  • Ibrahim Touqan — (Naplouse, 1905 ; Jérusalem, 2 mai 1941) est un poète palestinien. Il est le frère de Fadwa Touqan. Il a effectué ses études universitaires (1923 1929) à l Université américaine de Beyrouth. Il a enseigné la littérature arabe à l école… …   Wikipédia en Français

  • Ja'afar Touqan — ( ar. جعفر طوقان) is one of the pioneering Palestinian Jordanian architects and one of the most famous as well. He designed the Municipality of Amman in Ras Il Ayn, and he belongs to several important committees including that of the National… …   Wikipedia

  • List of people from Nablus — The following list includes notable people from the city of Nablus. *Awni Abd al Hadi 20th century Palestinian politician *Hani Awijan Former head of the Palestinian Islamic Jihad militant group in Nablus *Nasib Al Bitar A former Islamic court… …   Wikipedia

  • Palestinian people — Palestinians (الفلسطينيون al Filasṭīniyyūn) Tawfiq Canaan • …   Wikipedia

  • Palestinian territories — Not to be confused with Palestinian National Authority, State of Palestine, or Palestine (region). Palestinian Territories …   Wikipedia

  • Mai Masri — Part of a series on Palestinians …   Wikipedia

  • Demographics of the Palestinian territories — This article is about the demographic features of the population of the Palestinian territories, including ethnicity, education level, health of the populous, economic status, religious affiliations and other aspects of the population. Part of a… …   Wikipedia

  • Nadia Abu El Haj — Full name Nadia Abu El Haj Born 1962 (age 48–49) New York, United States Nadia Abu El Haj (born 1962[1]) is an American academic with a PhD in Anthropology from Duke University. She is an associate professor of anthropology at Barnard… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”