Afanasy Nikitin

Afanasy Nikitin

Athanase Nikitine

Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Nikitine.
Statut représentant Athanase Nikitine

Athanase Nikitine (en russe Афана́сий Ники́тин) (? - 1472) était un négociant, écrivain et explorateur russe habitant Tver, ville située au nord-ouest de Moscou.

Il fut le premier Européen à se rendre en Inde par une voie terrestre. Son périple est décrit dans son livre intitulé Voyage au-delà des trois mers (Éditions François Maspero, 1982).

Sommaire

Son voyage

Le voyage d'Athanase Nikitine débute en 1466. Le marchand russe quitte alors Tver, sur la Volga, et se dirige vers la mer Caspienne. Il ignore que son périple durera six ans et qu'il le mènera jusqu'en Inde.

Nikitine a pour but principal de se rendre au royaume de Chirvan, situé a l'ouest de la mer Caspienne dans le Daguestan actuel. Pour cela, il descend le cours de la Volga jusqu'à son embouchure. Durant son voyage, il est pillé par des pirates, perd tous ses biens et décide de partir seul à l'aventure. Il traverse alors l'Iran jusqu'au port d'Ormuz, sur le golfe persique, où il embarque pour l'Inde, qu'il atteindra au bout de quatre jours. Il arrive au port de Diu, sur la côte occidentale de l'Inde. Il navigue ensuite en direction du sud jusqu'à la ville de Chaul, où il débarque. Son itinéraire terrestre le mène jusqu'au Deccan. Sur le plan historique et humain, le Deccan s'oppose, en Inde, à la grande plaine du Nord où sont nés à plusieurs reprises de grands empires à vocation subcontinentale qui ont tendu à englober le Deccan mais n'y sont jamais parvenu intégralement.

Son livre

Athanase Nikitine rapporte ses aventures dans un court récit intitulé Le Voyage au-delà des trois mers (la mer Caspienne, l'océan Indien et la mer Noire qu'il traverse pour revenir en Russie). Dans son livre, il ne perd jamais de vue l'aspect commercial de son voyage. Athanase Nikitine accorde une place considérable aux informations concernant les productions et les échanges qui pourraient aider les négociants russes tentés de suivre ses traces. Il consacre aussi de longs passages aux qualités de l'hébergement et aux singularités de la nourriture. Dans ses récits, il s'étonne des mœurs vestimentaires des femmes indiennes, qui ne se couvrent ni la tête ni la poitrine. Il raconte également qu'elles enfantent une nombreuse progéniture. Il est frappé par les disparités sociales, surtout celles présentes dans le centre de l'Inde, c'est-à-dire le royaume bahmanide ; les paysans sont très pauvres et les nobles sont riches et fastueux. Le sultan dispose d'une escorte très impressionnante, qui mobilise des milliers d'hommes. Son palais, qui se trouve à Bîdar, est « merveilleux, partout des reliefs et de l'or ; la moindre pierre est sculptée et décorée d'or ».

Son séjour en Inde

Il reste deux ans et demi en Inde et séjourne dans la ville de Junnar, édifiée au sommet d'une montagne. Il se familiarise petit à petit avec le pays et les mœurs des habitants. Junnar est une ville du district de Pune, dans l'État du Maharashtra. Les terres à proximité de Junnar sont très fertiles et on y cultive principalement le riz, le blé et la canne à sucre.

Sa religion

Étant donné qu'il se trouve dans un pays qui ne connaît que les religions indiennes et l'islam, Athanase Nikitine est amené à s'interroger sur lui-même et sur ses croyances. Déconcerté, il voudrait pouvoir retrouver la paix en lisant les textes chrétiens ; mais ses livres de prières et le calendrier des fêtes religieuses mentionnant les astreintes d'abstinence qu'il avait emportés avec lui au départ de Tver lui ont été volés avec ses autres biens par les pirates. Il en vient à s'intéresser de plus en plus aux pratiques rituelles et aux idées religieuses des hindous et des musulmans. Il finit par conclure que ces religions ne sont pas si différentes de la sienne. Le Russe se met alors à jeuner, selon le rite chrétien pendant le mois de ramadan, c'est-à-dire en même temps que les musulmans. Il se demande tout de même si ce type de démarche ne le transformera pas en un adepte d'Allah. Pressé de se convertir à l'islam par un musulman, il refuse. Mais son inquiétude augmente quand son interlocuteur lui dit : « En vérité, tu prétends que tu n'es pas musulman, mais la religion chrétienne tu ne la connais pas. » C'est donc en chrétien qu'il quitte l'Inde et retourne en Russie, où il meurt avant de parvenir à Smolensk.

Explorateurs de l'Inde

À part Athanase Nikitine, d'autres explorateurs sont partis en direction de l'Inde, tels que : Marco Polo, l'un des explorateurs du XIIIe siècle les plus connus ; Nicolò de' Conti, explorateur italien ; Fernão Mendes Pinto, explorateur portugais ; François Pyrard, un navigateur français ; Jean-Baptiste Tavernier, l'un des tout premiers français à commercer avec l'Inde.

Références

  • Portail de l’exploration Portail de l’exploration
  • Portail de la Russie Portail de la Russie
  • Portail de l’Iran Portail de l’Iran
  • Portail du monde indien Portail du monde indien
Ce document provient de « Athanase Nikitine ».

Wikimedia Foundation. 2010.

Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Afanasy Nikitin de Wikipédia en français (auteurs)

Игры ⚽ Нужен реферат?

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Afanasy Nikitin — ( Афанасий Никитин in Russian) (? 1472) was a Russian merchant and one of the first Europeans (after Niccolò Da Conti) to travel to and document his visit to India. He described his trip in a narrative known as the The Journey Beyond Three Seas ( …   Wikipedia

  • Afanasi Nikitin — El monumento a Afanasi Nikitin en Tver. Afanasi Maikóv (Tver c.1433 – Smolensk, 1475), conocido como Afanasi Nikitin, (en ruso, Афанасий Никитин), Afanasi hijo de Nikita , fue un mercader, explorador y escritor ruso, el primer mercader ruso… …   Wikipedia Español

  • Afanassi Nikitin — Denkmal von Afanassi Nikitin in Twer Afanassi Nikitin (russisch Афанасий Никитин, wiss. Transliteration Afanasij Nikitin; † Ende 1472 bei Smolensk) war ein mittelalterlicher russischer Reisender und Kaufmann aus Twer und eine …   Deutsch Wikipedia

  • List of Russian people — The Millennium of Russia monument in Veliky Novgorod, featuring the statues and reliefs of the most celebrated people in the first 1000 years of Russian history …   Wikipedia

  • Афанасий Никитин — (ум. до 1475 г.) – тверской купец, автор «Хожения за три моря» – рассказа о путешествии в Индию и описания этой страны. Биографические сведения о А. Н. известны нам только из «Хожения» и летописного текста, содержащего одну из его редакций. В… …   Словарь книжников и книжности Древней Руси

  • List of Russian explorers — The Russian Empire at its peak in 1866, including the spheres of influence; this territorial expansion largely corresponds to the extent of contiguous exploration by Russians. This is a list of explorers from the Russian Federation, Soviet Union …   Wikipedia

  • Pardesi (1957 film) — Infobox Film name = Pardesi caption = director = Khwaja Ahmad Abbas Vasili Pronin producer = Naya Sansar Mosfilm Studio writer = Khwaja Ahmad Abbas Mariya Smirnova starring = Oleg Strizhenov Nargis Dutt music = Anil Biswas Boris Chaikovsky Lyrics …   Wikipedia

  • Tver — ( ru. Тверь) is a city in Russia, the administrative center of Tver Oblast. Population: 405,500 (2007 est.); 408,903 (2002 Census). Tver was formerly the capital of a powerful medieval state and a model provincial town in Imperial Russia with… …   Wikipedia

  • Russian literature — Introduction       the body of written works produced in the Russian language, beginning with the Christianization of Kievan Rus in the late 10th century.       The unusual shape of Russian literary history has been the source of numerous… …   Universalium

  • Indian Ocean — an ocean S of Asia, E of Africa, and W of Australia. 28,357,000 sq. mi. (73,444,630 sq. km). * * * Indian Ocean Introduction Indian Ocean Background: The Indian Ocean is the third largest of the world s five oceans (after the Pacific Ocean and… …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”