Volta do mundo
- Volta do mundo
-
La volta do mundo ("tour du monde", en portugais) est un mouvement stratégique de capoeira utilisé pour se reposer quand on a beaucoup joué ou pour reprendre le jeu sur une nouvelle base, et qui consiste à marcher en tournant dans la roda dans le sens contraire des aiguilles d'une montre. Celui qui veut faire la volta do mundo le signale d'abord à l'autre en tapant des mains derrière le dos pour signifier son épuisement et marquer la pause, ou alors en faisant signe à son partenaire de marcher en lui indiquant le chemin à suivre.
La volta do mundo ne doit pas être considéré comme une pause car, même si on interrompt l'échange de coups, le jeu continue toujours tant qu'il n'y a pas eu de compra ou d'aperto de mão (ces éléments peuvent très bien survenir pendant la volta do mundo). C'est pourquoi il faut rester sur ses gardes car il peut arriver que l'un des deux capoeiristes attaque l'autre par surprise.
Ce mouvement existe aussi en tant que chamada, et peut également être appelé chamada de descanso (litt. "appel de repos"). La chamada de volta do mundo n'est pas vraiment différente de la volta do mundo normale à ceci près que les deux capoeiristes tournent généralement avec le bras gauche tendu, en se touchant la main. Il faut évidemment être prudent car on reste à une bonne distance pour un coup de pied traître comme une rabo-de-arraia, une armada ou un coice.
Voir aussi
Portail arts martiaux et sports de combat
Wikimedia Foundation.
2010.
Contenu soumis à la licence CC-BY-SA. Source : Article Volta do mundo de Wikipédia en français (auteurs)
Regardez d'autres dictionnaires:
Pousada Volta ao Mundo — (Канела,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Theobaldo Fleck, 505, Канела, CEP … Каталог отелей
volta — s. f. 1. Ato de regressar a um lugar donde se partira. 2. Ato de virar ou de se virar. 3. Resposta, réplica. 4. Retorno; troco; demasia. 5. Movimento circular, giro. 6. Ato de percorrer a circunferência de. 7. Ação de volver. 8. Vicissitude.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Volta a Cataluña — Maillot de líder de la Volta. La Volta a Cataluña (en catalán y oficialmente: Volta a Catalunya ; en español: Vuelta a Cataluña) es una carrera ciclista por etapas que se disputa en Cataluña (España). Celebró su primera edición en 1911, siendo la … Wikipedia Español
Volta, lago — Lago de Ghana. Uno de los lagos artificiales más grandes del mundo, se formó en 1965 cuando la represa de Akosombo contuvo las aguas del río Volta y creó un embalse que se extiende unos 400 km (250 mi) río arriba, más allá de la antigua… … Enciclopedia Universal
La vuelta al mundo de Willy Fog — Para otros usos de este término, véase La vuelta al mundo de Willy Fog (álbum). La vuelta al mundo de Willy Fog Título La vuelta al mundo de Willy Fog Género Animación aventuras Creado por Claudio Biern Boyd Narrado por Teófilo Martínez … Wikipedia Español
Lago Volta — (embalse) Vista desde el espacio del lago Volta Localización geográfica / administrativa Continente (o sub) … Wikipedia Español
Río Volta — El puente Adombe sobre el río Volta, al sur de la presa de Akosombo País que atraviesa … Wikipedia Español
Fuertes y castillos de Volta — Fuertes y castillos de Volta, Accra, sus alrededores y las regiones Central y Occidental1 Patrimonio de la Humanidad Unesco Castillo de negociantes de esclavos … Wikipedia Español
Miss Mundo 2010 — Crown Convention Center en Sanya,China Sede de Miss Mundo 2010 Fecha 30 de Octubre de 2010 Presentadores Angela Chow, Steve Douglas Sede Sanya, Republica Popular China … Wikipedia Español
A Manhã do Mundo — Autor Pedro Guilherme Moreira Género Novela Idioma Portugués Título original … Wikipedia Español
